こんにちは
本日も有難うございます
作業場におきまして
注意や指導するということも
作業者メンバーの皆さんにはお願いしてます
「作業者によっては自分自身も管理者の一人…
しっかりと言わないといけないこともあります！！」
注意や説明などに熱くなって大きな声でなんてことも
作業場にて外国の出身の方には母国語などで
日本語をできるだけわかるように翻訳して
日本語⇒母国語⇒日本語として
「これでうまく伝わる言葉になってるか？？
確認もして…言葉を入れ替えたり変えたりしながら」
しっかりと伝えるようにと心がけています
本日も自分も作業場にて翻訳した文章を紙面で見せて
作業者にも確認してもらい・・・紙も渡して後でも
見てもらえるようにと思っています！！
作業についても注意点を話をさせてもらった！！
「わかりました」と返事はもらったがどれだけ
伝わって今後・・・作業をしていってもらいます
本日も有難うございます
今日もいちにち
ご安全に！！
