みどりの森のハーモニー♪

11月には、少しゆっくりと
季節を感じながら暮らせたらなぁと
思う今日この頃です。🍂🍂🍂

ひとこと

2010-06-16 16:37:44 | 中国だより
暑い!





室内 30度ですが、体感温度は 38度ぐらい。


お昼寝しようと思っても、駄目でした。


少しエアコンで頭を冷やします~~。


○○の冷や水にならないように、ちょっとだけね


     では!
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ちょっとお休み m(_)m

2010-06-16 02:36:32 | 中国だより
荷物ほどきはさておいて、お礼のメールを何通か書きました。

そのうち大半は 中国語を・・・・・もちろん「エキサイト自動翻訳」ソフトを
使って、日本語で書いて、パソコンに翻訳させたのでした~~

お世話になった方がたの顔が目に浮かんで、
別れのさびしさで 目がウルウルしてしまいます。


そうそう、飛行場でであった女性。
姫路のゴスマニ<あっちゃん>にそっくりなの。

おもわず あれっ? て思いました。


飛行機で斜め前の席。
振り向いたときに笑顔で挨拶したら、なんと
「隣が空いているから座って!」ということになり

上海ー北京間、隣同士で、筆談やら、身振り手振りやらで
お話してきました。

上海あっちゃんと呼ぼう♪



15日は、飛行場で荷物を3個下げながら、あちらへこちらへ。肉体的に頑張り。
機内では無い知恵を振り絞り、頭脳勝負。
帰宅してからは、さらに無い知恵を絞りました。


おかげで、いまは 逆立ちしているような頭の浮遊感を感じて
これは <やばい>と思いました。

いぜん、ひっくり帰ったときのようになっては大変。

ということで、せっかく北京に戻りましたが、またまた
少しお休みさせてくださいね。

少々、(いや、かなり) 疲れているのかもしれません。


写真だけでも、と思っても、ちょっと気力がわかないので、
せめて、ご報告だけでもね。


今回の上海でよかったこと。
①上海あっちゃんをはじめ、いろいろな上海人と知り合えたこと。
②谷村しんじさんと上海小姐(シャオジエ)との写真を撮ってあげたこと。
  ←シャッターを切ってあげた。つまりは、谷村さんと数メートル接近
③万博日本デーで、<wins>のライブを見た。
番外編:上海芸術祭の催しの一部で、 
坂東玉三郎・関根祥六・梅葆玖の三大名優の舞台を見ることが出来た。

ねっ。充実しすぎていたでしょう? 頭の細胞がパンク寸前です。
では、復活いたしましたら、またお目にかかりましょう。


        おやすみなさい

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

近くて遠くて

2010-06-16 00:04:19 | 中国だより
ただいま!  暑~~い北京に帰ってきました。
びっくりしましたよ。暑くて。

しかも雷雨の真っ只中。

上海空港発、15時の飛行機に搭乗しました。

そして小一時間、すわって眠っていたら、まだ出発していなくて

「飛べなくなりましたので、降りてください」


そして 飛行機は修理を始めましたんですのよ。 

「一旦降りてください」というアナウンスに、静かに席を立ち、
黙々と降りていく乗客たち。

びっくりです。文句も言わず、こんなに静かに?????

ひとつのカルチャーショックでした。


でも♪  搭乗カウンターの前で 係員にむらがって
どうした、こうしたとわいわい。 取り囲まれた係員も
取り囲んだ乗客たちも、大声で。 そうそう、こうでなくっちゃ。


直る予定がなくて、待機ということでした。
便を変えてもらう人、変えると荷物がなくなるから駄目だよと
忠告してくれる人。さまざまでした。

こちらは今日中に帰ればいいからどっちでも良いし、
いざとなったら上海にもう一泊すれば良いし。へへへ。


さて、3時間たちまして、無事に修理終了。搭乗しましたよ。

その間、セキュリティーチェックを2回受け、2回とも手荷物を前開し
金物のチェックを受けました。
一回目は「おせんべい」の缶と、「太田胃酸」のパッケージ。
二回目は「ホチキス」と、「傷の消毒薬」、金属製の鉛筆立て。
回収されたのは、「消毒液」だけでした。
託送するつもりのバッグが、重量制限以上だったので持ち込んだのが災い。

ははは。100%落ち度でしたね。


遅れましたが、無事に、無事に、とっても無事に北京に到着。
修理した飛行機とは思えないほどの滑らかな離着陸でありました。


そして!!  預けた荷物はいつまでたっても 

出てこない。

何十人も、またまた荷物カウンターの職員を取り囲み
こんどは 口角泡を飛ばす勢いで
「半日を棒に振ったのに、今度は荷物を積んでいない。
お金を返すぐらいしたらどうだ!!!」みたいな。


次の便で到着するということで、これまた待っておりましたよ。


しかし、無事に、無事に、とっても無事に荷物も到着。
しっかと受け取りまして、帰宅となったわけです。


長い一日。しかし、楽しい一日でありました。


今日は疲れましたので、続きはまたね。おやすみなさい。
日本勝利だったんですね、
上海で前半だけ見ていました。良かったね♪おめでとう!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする