２０１頁
（フェルナンド） 私の妹はたいへんあなたの関心を惹いていますが、私のほうはもう関心の対象ではないですね。
（アリアーヌ） とんでもないことをおっしゃらないで。私は、あなたより完全な回復状態をほとんど見たことがありません。ドロー医師は、しょっちゅう私にあなたのことを、いくらか誇って話題にしますよ。
（フェルナンド） ええ、ええ、私は結構な例でしょうね。（ヴィオレットに。）セルジュ・フランシャールがきょうの午後、彼が話したサナトリウムのことで伝言を私に頼んできたの。そこはグランセと言って、グルノーブルの近くなのよ。そこに、法外の安価でモニクを受け入れさせることができると、彼は確信しているわ。彼の奥さんの一友人のおかげだって。あの愚妻さんが結構な人間関係をお持ちだと、信じなければならないわね。
（アリアーヌ） でも完璧じゃないの！ 私がグランセをとてもよく知っていることを、あなたはご存じよね。私自身が創設者のひとりなのよ…
（フェルナンド） なんという偶然の一致！
（アリアーヌ） 必要があれば私が一言言うのは簡単だわ…
（ヴィオレット） ほんとうにありがとうございます。でも、それは必要ないでしょう。
（アリアーヌ） というのは、もちろん、マダム・フランシャールが…
２０２頁
（フェルナンド） けれども、あなたがかなりご親切でいらっしゃるのなら… これはもうひとつチャンスが増えたことになるわ。
（ヴィオレット） いいえ、いいえ、フェルナンド、わたしはマダム・ルプリユールのご親切を濫用したくないのよ。
（アリアーヌ） 濫用とはとんでもない。でも、フランシャール夫妻はあなたにこのささやかな奉仕をして嬉しいことでしょう… あなたは私に事情を知らせてくれますよね？ 約束してくださいますか？ （アリアーヌ、フェルナンドとヴィオレットに伴われて外へ出る。後二者は少し経ってから戻ってくる。）
（フェルナンド） あなたたちは世界で最高のお友だちどうしね。素晴らしいわ…
（ヴィオレット、沈黙の後に。） 素晴らしい… どうして、あなたが偶然の一致と言ったとき、彼女は微笑したのかしら？
２０３頁
第四幕
二か月後、場所はロニー、アリアーヌの家の中。明るい大きな部屋で、ガラスの嵌まった二つの大窓から、広大な地平線へと開放されている。右側に、一台のグランド・ピアノ。
（２０４頁は白紙）