[上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（９月も終り・・）

海鮮サラダ　30元
青椒牛肉絲　35元
麒麟ビール　20元


■寄り道
上海市静安区巨鹿路506号
2011-09-23 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（バッタリ）
2011-09-16 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（時間つぶし）
2011-09-13 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（いけない焼きそば）
2011-09-08 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（看電視）
2011-09-06 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（たまには納豆巻）
2011-08-30 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（バナナフライ!?）
2011-08-24 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（いいちこがない）
2011-08-22 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（愛情売買）
2011-08-18 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（ハラ減ったー）
2011-08-15 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（いつもの生活）
2011-08-08 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（足の向く場所）
2011-08-07 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（カミカゼ・タクシー）
2011-08-02 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（不思議な感覚）
2011-07-28 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（露骨な接待）
2011-07-26 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（病み上がり）
2011-07-19 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（重慶料理はなぜ辛い）
2011-07-18 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（鶏手羽ピリ辛炒め）
2011-07-14 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（安徽料理だったのか！）
2011-07-04 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（ピッタリ100元）
2011-06-29 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（バッテリー切れ）
2011-06-27 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（面白いことやろうよ）
2011-06-24 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（静かな居酒屋）


ぐるなび上海 - 寄り道

[上海] 古北路×仙霞路 - 看板のない店（独り二次会）

■無名料理　021-52066654
上海市長寧区古北路555号虹橋華庭8号1F
2011-09-07 [上海] 古北路×仙霞路 - 看板のない店（おでんの季節？）
2011-07-08 [上海] 古北路×仙霞路 - 看板のない店（密会）
2011-06-23 [上海] 古北路×仙霞路 - 看板のない店（二件目の店）
2011-06-10 [上海] 古北路×仙霞路 - 看板のない店（無名料理）


ぐるなび上海 - 无名料理

[上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（老朋友們と送別会）

■伝説 炭火焼　(021)3251 7577 / 159-0162 1101(日本語可)
上海市天山路762号　泓鑫時尚広場西側B1-18号（地下鉄楼山関路駅4号出口）
2011-08-10 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（懐かしの浅漬け）
2011-07-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（大勢は楽しや）
2011-05-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（中国語だけの宴会）
2011-05-09 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（風邪に効きそうなもの）
2011-05-03 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（合言葉は好久不見）
2011-04-26 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（ガッツリ！スペアリブ）
2011-04-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（そら豆の季節）
2011-04-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（長いもの揃い）
2011-03-25 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（今日もまた・・）
2011-03-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（試験準備）
2011-03-14 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（今年初めての人達）
2011-03-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（白玉団子サービス）
2011-03-04 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（心意気）
2011-02-15 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（ようやく独り）
2011-02-09 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（新年好！）
2011-01-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（たどたどしい手つき）
2011-01-24 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（またも再会）
2011-01-14 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（勉強と再会）
2010-12-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（家族を連れて）
2010-12-27 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（意気投合）
2010-12-21 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（生気了）
2010-12-15 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（二鍋頭酒）
2010-12-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（忘れた・・）
2010-12-06 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（私は招き猫）
2010-12-03 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（3日連続）
2010-12-02 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（10人で宴会本番）
2010-11-29 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（いたるところに教師）
2010-11-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（ざる蕎麦定食）
2010-11-25 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（疲れきって独り）
2010-11-20 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（胡瓜の名づけ親）
2010-11-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（怪しげな名前）


『炭火焼き 伝説／传说 炭火烧』 (日本料理) 中国生活情報サイト「ちゃいなび」

[上海] 匯川路×凱旋路 - 花吉 日本料理（ここだったのか！）

大華路の取引先に行った帰り、中山路の内側へ入り込むには道が込んでいる時間帯なので、中山公園でどこか探すことにしました。前回、同じところからの帰り、タクシーを降ろされてしまった経験もあるので、用心しました。
馬車道に来ていた頃、そう言えば路地の入口近くに居酒屋があった筈と思ってきてみたのですが、なんと花吉でした。


ポテトサラダ　20元
枝豆　10元
鶏唐揚　
朝日啤酒　15元


■花吉日本料理
上海市長寧区婁山関路423号
2011-08-29 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理（よりみち）
2011-07-29 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理（焼酎値上げ）
2011-06-20 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理（たったこれだけ？）
2011-06-13 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理（煮物は美味しい）
2011-06-01 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理（惜しいなぁ～）
2011-05-24 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理（新規開拓週間）

■花吉(匯川路店)
上海市長寧區匯川路460號D座


ぐるなび上海 - 花吉日本料理
ぐるなび上海 - 花吉(匯川路店)

[上海] 興義路×婁山関路 - 百蝶 日式料理（へそまがり）

入れ替わり立ち代り、４人の出張者がやってきていたのですが、皆さん帰られて、今日は久々にいつものペースです。居心地の良い場所に身をおきたいと栄に寄ったのですが、今日はがない、ので８時過ぎに出直してこいと言うのです。
以前は、勘定場で飲ませてくれたり、そこまででなくても、入り口で立ち飲みさせてくれたのに、今日は出直して来いとの言い草です。って、そんなにひどい言い方ではなかったのですが。まぁいいさ、なら他の店に行くからと、ここまで来てしまいました。


サラダ　20元
肉じゃが　30元
イカゲソ揚げ　35元
瓶ビール　20元



■百蝶 日式料理店(興義路店)
上海市長寧区興義路85号


ぐるなび上海 - 百蝶日式料理店(興義路店)

[上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（密会で盛上り）

昼に予約しておいた個室で密会です。確かに密会なのですが、なんとも楽しいひとときでした。話しが弾んだので、写真を撮るのを忘れてしまいました。


■近又 日本料理
上海市淮海中路138号無限度広場３階
2011-09-26 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（偵察）
2011-09-01 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（遅れて参加）
2011-07-06 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（ダイエット二人組）
2011-05-20 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（こんなに久しく？）
2011-03-22 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（個室で密会）
2011-02-18 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又（KINMATAと読みます）
2011-02-14 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又（個室居酒屋）

[上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（偵察）

新たな出張者を迎えて、夜、とある会社の社長さんと密会の予定です。それをいつもの個室で、と思って予約がてらやってきました。


サンマ塩焼き定食（日替わり定食）


■近又 日本料理
上海市淮海中路138号無限度広場３階
2011-09-01 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（遅れて参加）
2011-07-06 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（ダイエット二人組）
2011-05-20 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（こんなに久しく？）
2011-03-22 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又 日本料理（個室で密会）
2011-02-18 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又（KINMATAと読みます）
2011-02-14 [上海] 淮海中路×普安路 - 近又（個室居酒屋）

[上海] 淮海中路×柳林路 - 名家私宴精作坊（ご苦労さん会）

土日のイベントを終えて、お手伝いくださった皆さんとご苦労様会です。


■名家私宴精作坊 021-63910152
上海市魯湾区淮海中路99号路大上海時代広場4階
2011-05-25 [上海] 淮海中路×柳林路 - 名家私宴精作坊（やっぱり中国人）
2011-04-14 [上海] 淮海中路×柳林路 - 名家私宴精作坊（四人分！？）


ぐるなび上海 - 名家私宴精作坊

[上海] 紅宝石路×金珠路 - La PaLeTa（朝食兼昼食）

今日も午後から休日出勤。せめて食事だけでも家族と・・。


香腸英式吐司　套　35元（飲み物付）
火腿鶏蛋吐司　套　35元（飲み物付）
牛奶面包 7元
丹麦布丁　12元
綜合三明治　9元
=================================
合計　98元


■La PaLeTa
上海市紅宝石路480号
2010-10-30 [上海] 紅宝石路×金珠路 - La PaLeTa（ベーカリーカフェで牛肉拉麺）

[上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（来いと言うから・）

昨夜店の娘から短信（ショートメール）が入っていた事を思い出してやってきたのですが、どうしたことか最初の注文をとりに来たっきり、キープしている焼酎も出してくれようとはしません。まぁいいや、午前は運動会、午後は休日出勤で疲れているので、ビール１本だけで帰りましょう。

ベーコンサラダ
サバ塩焼き
瓶ビール


■キキス炭焼　021-32505667
上海市江蘇路458号　瞬元企業発展大厦二楼213単元
2011-09-14 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（またやっちゃった）
2011-08-23 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（お返しの合鴨ロース）
2011-08-19 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（お土産はイカの塩辛）
2011-08-01 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（看板娘養成講座）
2011-07-27 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（湯豆腐食べ比べ）
2011-07-15 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（刺身づくし）
2011-06-28 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（バッタリ→スッカリ）
2011-06-17 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（雨の金曜日）
2011-06-14 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（禁断の仕上げラーメン）
2011-05-22 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（今日はサクッと）
2011-05-12 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（こちらも新人）
2011-04-22 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（インド人と合い席）
2011-04-12 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（ヒラメの生き造り）
2011-04-08 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（意外な寄せ豆腐）
2011-04-06 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（生け簀新設）
2011-03-31 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（日曜がお得）
2011-03-15 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（店長入院！）
2011-01-07 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（〆ソバ）
2010-12-30 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（これが最後）
2010-12-19 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（単点と食べ放題）
2010-12-17 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（意外な店名の由来）
2010-12-13 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（お前律儀やな～）
2010-12-13 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（日替り：うな重定食）
2010-12-09 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（ハーフ・サラダ）
2010-12-01 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（煙草組；残業組）
2010-11-24 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（カツカレー定食）
2010-11-22 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（新作イカの七味焼き）
2010-11-16 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（風邪には生姜湯）
2010-11-07 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（やっぱりキキス）
2010-11-01 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（そうだサラダを食べよう！）
2010-10-28 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（煮物はなかなか）
2010-10-26 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（瀋陽からの電話）
2010-10-24 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（初めての昼定食）
2010-10-23 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（仕上げのラーメン）
2010-10-17 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（豆腐の牛肉巻き）
2010-10-16 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（迷ったあげくに）
2010-10-13 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（寿司サービス）
2010-10-08 [上海] 江蘇路×宣化路 - キキス炭焼（我回来了）
2010-09-19 [上海] 江蘇路 - キキス炭焼（餅の揚げだし）
2010-09-15 [上海] 江蘇路 - キキス炭焼（焼き物はおいしい）
2010-09-11 [上海] 江蘇路 - キキス炭焼（ホッケほどのアジ）
2010-09-08 [上海] 江蘇路 - キキス炭焼（シメサバのタタキ!?）
2010-09-05 [上海] 江蘇路 - キキス炭焼（気の良い服務員）


中国上海情報｜上海ヴォイス ｜ めし屋のアイドル　第27回　キキス

[上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（バッタリ）

会社を出たのは10時近かったでしょうか。今日は会社帰りの皆さんを集めてのイベントでした。晩かったので、みなそれぞれ会社の前で別れたのですが、イベントを手伝っていただいた方とここでバッタリ。日本語の出来ない彼と１時間も話しこんでしまいました。


豚肉辛味炒　35元
枝豆　10元
麒麟ビール　20元
寄道拉面


■寄り道
上海市静安区巨鹿路506号
2011-09-16 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（時間つぶし）
2011-09-13 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（いけない焼きそば）
2011-09-08 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（看電視）
2011-09-06 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（たまには納豆巻）
2011-08-30 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（バナナフライ!?）
2011-08-24 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（いいちこがない）
2011-08-22 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（愛情売買）
2011-08-18 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（ハラ減ったー）
2011-08-15 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（いつもの生活）
2011-08-08 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（足の向く場所）
2011-08-07 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（カミカゼ・タクシー）
2011-08-02 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（不思議な感覚）
2011-07-28 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（露骨な接待）
2011-07-26 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（病み上がり）
2011-07-19 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（重慶料理はなぜ辛い）
2011-07-18 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（鶏手羽ピリ辛炒め）
2011-07-14 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（安徽料理だったのか！）
2011-07-04 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（ピッタリ100元）
2011-06-29 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（バッテリー切れ）
2011-06-27 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（面白いことやろうよ）
2011-06-24 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道（静かな居酒屋）


ぐるなび上海 - 寄り道

[上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（中国語の宴）

北京からの出張者など、ローカルスタッフたちとの飲み会に参加させてもらいました。7人中、日本人は２名だけ。言葉の練習には最適なシチュエーションです。



■平成屋日本料理店
上海市黄浦区広西北路245号1-2楼
2011-09-15 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（座敷はつらい）
2011-09-05 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（今日も遅刻）
2011-09-02 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（ウタゲノアト）


ぐるなび上海 - 平成屋日本料理店

[上海] 淮海東路×西蔵南路 - 川漁1906（やっぱりリーズナブル）

上役の奥様も交えての会食でした。



■川漁1906（四川料理）
上海市黄浦区淮海東路99号5階
2011-02-17 [上海] 淮海東路×西蔵南路 - 川漁1906（広くて静かで安くて）


http://www.gudumami.cn/jp/shop/cs62333/

[上海] 淮海中路×西蔵南路 - 味千拉面（味千拉面28元）

今日も出張者との昼食です。界隈のレストランを何軒か覗いたのですが、どこも混んでいて、仕方なく？やって来ました。スープの成分について良からぬ噂がたってから足が遠のいていたのですが・・・



味千拉面　28元


■味千拉面
上海市浦東新区成山路
2011-03-15 [上海] 成山路×錦尊路 - 味千拉面（味噌ラーメン）

■味千拉面(柳林店)
上海市盧湾区淮海路1号
2011-04-13 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - 味千拉面（味千拉面）
2011-02-10 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - 味千拉面（酸酸辣辣面）



ぐるなび上海 - 味千ラーメン(柳林店)

[上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄 居酒屋（彼女らの購買意欲）

この店に通い始めて１年。当初からうちの会社の製品が欲しいと言ってくれてはいたのですが、今日はじめて買ってもらいました。買ったのは半年ほど前に来た新人で、古株ではありません。


食べ飲み放題　149元（要予約）


■栄 日本料理
上海市長寧区興義路48号新世界広場Bブロック1F
2011-02-25 [上海] 興義路×楼山関路 - 栄日本料理（聞きしに勝る・）

■栄居酒屋　華山店　021-62484998
上海市華山路427号二楼
2011-08-31 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄 居酒屋（結婚します）
2011-08-25 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄 居酒屋（晩いの久し振り）
2011-08-16 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄 居酒屋（原点回帰）
2011-07-21 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄 居酒屋（ユカタの季節）
2011-06-22 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（牛タン味噌漬け）
2011-06-15 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（こんなところで再会とは・）
2011-06-08 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（魚が食べたい）
2011-06-02 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（出前とマカナイ飯）
2011-05-11 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（新人とカップル）
2011-04-27 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（栄スペシャル）
2011-04-21 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（そら豆の気遣い）
2011-03-29 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（勘定場で一杯）
2011-03-21 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（菜の花のおひたし）
2011-03-08 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（転職）
2011-03-02 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（対我来説・・・）
2011-02-10 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（故郷の味比べ）
2011-02-01 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（ホントに久し振り）
2011-01-18 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（飲みながら打合せ）
2011-01-11 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（独りがいいかな）
2011-01-05 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（お薦め料理）
2010-12-23 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（出張前に風邪？）
2010-12-18 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（湯杯/辣炒麺/鍋巴）
2010-12-16 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（収入の訂正）
2010-12-13 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（クリスマス一色）
2010-12-11 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（買い物に疲れて）
2010-12-08 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（月収に見合わぬ購買力）
2010-12-05 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（いっぱい疲れた）
2010-12-04 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（ちょっと疲れた）
2010-11-30 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（待ち飲み）
2010-11-28 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（飲みながら勉強）
2010-11-23 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（飲みながら仕事）
2010-11-17 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（愉快な香港人）
2010-11-04 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（今日もヘルシーに）
2010-11-02 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（すっかり常連）
2010-10-29 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（香港人/美国人/日本人）
2010-10-25 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（さつま唐揚げ）
2010-10-12 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（こっちも回来了）
2010-09-16 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（香港人と意気投合）
2010-09-09 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（携帯電話のチャージができなくて）
2010-09-06 [上海] 華山路×烏魯木斉北路 - 栄居酒屋（居心地の良さがわかった）


ぐるなび上海 - 栄日本料理(虹橋店)
居酒屋栄【興義路店】：エクスプロア上海
ぐるなび上海 - 栄居レストラン(華山店)
居酒屋栄【華山路店】：エクスプロア上海