上海駐在日記 - 続続続カメラを持ってアジアを食べある記

駐在中(2010年10月~2015年3月)とその前後の上海での食べある記と、海外生活あれこれです。

[上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(美女)

2012-01-31 21:03:18 | 日本料理
 写真はこの店の女将?ママ?看板娘? なんて呼んでいいのかよくわかりませんが、とにかく了解を得て掲載しています。というか、店を宣伝してくれというので書いてます。彼女のほかに、4人の美女(めいにゅう)が居て、勤め帰りのサラリーマンでにぎわう店、というところでしょうか。これで焼き鳥がうまかったら申し分ないのですが・・・。(宣伝になっていない?)


イカ塩辛 25元
豚肉ピリ辛炒 35元
ポテトサラダ 15元
たこ焼き (サービス)
麒麟啤酒 20元
==================
合計 95元


■寄り道
上海市静安区巨鹿路506号
2012-01-21 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(居酒屋納め)
2012-01-04 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(居酒屋始め)
2011-12-26 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(調子悪い夜)
2011-12-20 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(無理やりハシゴ)
2011-12-12 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(寒空に家族の笑顔)
2011-12-04 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(痛々しい居酒屋)
2011-12-01 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(凄いドイツ人)
2011-11-25 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(焼き過ぎ)
2011-11-15 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(飲大左/天上人間)
2011-11-08 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(練習練習)
2011-11-04 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(一番好きなもの)
2011-10-25 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(そろそろ新規開拓)
2011-10-18 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(お土産代わり)
2011-10-11 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(珍しい4人)
2011-09-30 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(9月も終り・・)
2011-09-23 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(バッタリ)
2011-09-16 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(時間つぶし)
2011-09-13 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(いけない焼きそば)
2011-09-08 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(看電視)
2011-09-06 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(たまには納豆巻)
2011-08-30 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(バナナフライ!?)
2011-08-24 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(いいちこがない)
2011-08-22 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(愛情売買)
2011-08-18 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(ハラ減ったー)
2011-08-15 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(いつもの生活)
2011-08-08 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(足の向く場所)
2011-08-07 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(カミカゼ・タクシー)
2011-08-02 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(不思議な感覚)
2011-07-28 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(露骨な接待)
2011-07-26 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(病み上がり)
2011-07-19 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(重慶料理はなぜ辛い)
2011-07-18 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(鶏手羽ピリ辛炒め)
2011-07-14 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(安徽料理だったのか!)
2011-07-04 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(ピッタリ100元)
2011-06-29 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(バッテリー切れ)
2011-06-27 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(面白いことやろうよ)
2011-06-24 [上海] 巨鹿路×陜西北路 - やきとり寄り道(静かな居酒屋)


ぐるなび上海 - 寄り道

[上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(奇遇)

2012-01-30 21:44:11 | 日本料理
 人事部長に声をかけてもらって、中山公園の高木に行こうとタクシーに乗ったのですが、なんと、今日も休みなのです。ならば久し振りに伝説に言ってみようかということになって、営業してるかどうか念のため電話をしたところ、義弟がいるというではないですか。

 これまた久々にレバーを食べましたが、ふっくらと柔らかくで、あぁ、焼き鳥はここが美味しいなぁと、再確認したのでした。


■伝説 炭火焼 (021)3251 7577 / 159-0162 1101(日本語可)
上海市天山路762号 泓鑫時尚広場西側B1-18号(地下鉄楼山関路駅4号出口)
2011-12-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(一年後の今月今夜)
2011-09-29 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(老朋友們と送別会)
2011-08-10 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(懐かしの浅漬け)
2011-07-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(大勢は楽しや)
2011-05-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(中国語だけの宴会)
2011-05-09 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(風邪に効きそうなもの)
2011-05-03 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(合言葉は好久不見)
2011-04-26 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(ガッツリ!スペアリブ)
2011-04-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(そら豆の季節)
2011-04-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(長いもの揃い)
2011-03-25 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(今日もまた・・)
2011-03-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(試験準備)
2011-03-14 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(今年初めての人達)
2011-03-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(白玉団子サービス)
2011-03-04 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(心意気)
2011-02-15 [上海] 天山路×古北路 - 伝説(ようやく独り)
2011-02-09 [上海] 天山路×古北路 - 伝説(新年好!)
2011-01-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説(たどたどしい手つき)
2011-01-24 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(またも再会)
2011-01-14 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(勉強と再会)
2010-12-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(家族を連れて)
2010-12-27 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(意気投合)
2010-12-21 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(生気了)
2010-12-15 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(二鍋頭酒)
2010-12-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(忘れた・・)
2010-12-06 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(私は招き猫)
2010-12-03 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(3日連続)
2010-12-02 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(10人で宴会本番)
2010-11-29 [上海] 天山路×古北路 - 伝説(いたるところに教師)
2010-11-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(ざる蕎麦定食)
2010-11-25 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(疲れきって独り)
2010-11-20 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(胡瓜の名づけ親)
2010-11-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼(怪しげな名前)


『炭火焼き 伝説/传说 炭火烧』 (日本料理) 中国生活情報サイト「ちゃいなび」

[上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理(口直し)

2012-01-29 22:06:20 | 日本料理
 花吉で飲み足りなかったので、2軒目に来てしまいました。揚げ物の油の味が残ってしまっていたので、美味しいものを食べたい!と思ったら、ここに足が向いてしまったのです。
 連休明け初日のせいか、お客さんは少なくて、一階はほぼ貸切状態です(2階では大宴会の様子で、半端じゃない数の焼き鳥を焼いては運んでいました)。


(つきだし)- あれ!?今日はなかったなぁ・・
枝豆
アジ塩焼き 40元
麒麟啤酒(瓶) 20元
おにぎりセット


■燦 日本料理
上海市長寧区仙霞路685号
2012-01-20 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理(独りハシゴ)
2012-01-17 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理(アットホーム)
2012-01-12 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理(新規開拓しませんか?)

[上海] 匯川路×凱旋路 - 花吉 日本料理(ブルータスお前もか)

2012-01-29 20:43:45 | 日本料理
 春節の連休が明けて、初の出勤日ですが、日曜日ということのあって、半分近くの社員が未だ休暇中のようです。当然皆さん早目に帰るので、仕方なく?早目にオフィスを後にします。さて今日はどこへ行こうか・・・。地下鉄に乗るか、バスにするかで行き先は絞られてくるのですが、今日は地下鉄の気分。
 中山公園で下車して、高木の店の前に立ったのですが、なんと未だ休み中。店先にいつまでとも書いていないのですが、明日は営業するのでしょうか。仕方なく、ボトルが入れてある花吉に・・・。でも、無いと言うのです。信じられない! 婁山関路の本店でも同じ目にあったのを思い出してしまいました。 ブルータスお前もか・・・。


ホウレン草ベーコンサラダ 30元
軟骨唐揚げ 30元
麒麟啤酒(瓶) 15元
=========================
合計 75元


■花吉(匯川路店)
上海市長寧區匯川路460號D座
2011-11-29 [上海] 匯川路×凱旋路 - 花吉 日本料理(記憶のかなた・・)
2011-09-28 [上海] 匯川路×凱旋路 - 花吉 日本料理(ここだったのか!)

ぐるなび上海 - 花吉(匯川路店)


■花吉日本料理
上海市長寧区婁山関路423号
2011-11-01 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理(粗忽者)
2011-10-12 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理(今日も直帰)
2011-10-08 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理(やっと馴染み客?)
2011-08-29 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理(よりみち)
2011-07-29 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理(焼酎値上げ)
2011-06-20 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理(たったこれだけ?)
2011-06-13 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理(煮物は美味しい)
2011-06-01 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理(惜しいなぁ~)
2011-05-24 [上海] 婁山関路×仙霞路 - 花吉 日本料理(新規開拓週間)

ぐるなび上海 - 花吉(匯川路店)

[上海] 栄華西道×水城南路 - 百八 日本料理(知らなかったよ!)

2012-01-28 12:57:05 | 日本料理
 今日も出社のつもりだったのですが、オフィスに暖房が入らないのを思うと、腰が上がりません。はかどらないのを承知で、自宅で仕事することにしました。
 小雨模様ですが、昼は家族と外食です。家内に連れて行かれたところは、「古北美食坊」。1年以上古北に住んでいながら、こんなところがあるなんて知りませんでした。奥様方はこういうところでランチしてるのですねぇ。
 日本人オーナーの店だという、ここ百八は、ちょっと高級そう、というよりクラブのような内装で、家族で入るのをためらってしまいそうですが、当たり前ながら、息子は意に介していいません。ランチセットはフツーにおいしいし、親切な接客に満足です。


鶏南蛮漬け定食 58元
クリームコロッケ定食 68元
生ビール(グラス) 25元?
===================
合計 151元


■百八 日本料理
上海市長寧区古北新区栄華西道59号 古北美食坊2楼


ぐるなび上海 - 百八日本料理

[上海] 翠路×紅松東路 - 江戸っ子拉面(想像以上)

2012-01-27 13:16:11 | 日本料理
 春節の連休中ではありますが、また独り出社しています。仕事は苦にならないのですが、休日はオフィスには暖房が入りません。昨日は天気も良かったし、途中出かけたので気にならなかったのですが、小雨がぱらつく寒空の今日は、オフィスにいても体の芯まで冷えてしまいます。会社のネットワークにつながっていないとできない仕事を午前中4時間で片付けて、残りは自宅でへ持ち帰ります。

 そして、帰り道。近所に今月できたばかりの江戸っ子ラーメンを試してみようと思い立ちました。テーブルが4つ5つしかない、小さな店です。厨房のオヤジと日本語のできる服務員(男)との二人だけのようです。正直、フツーに美味しい、という程度だろうと思っていたのですが、焼き餃子もラーメンも美味しい。特に海外で美味しい塩ラーメンはなかなか出会いません。但し、味には満足なのですが、値段は少々高目です。蘭州拉面の4倍以上と考えると、ちょっと小腹がすいたから・・・というより、しっかり食事を摂るつもりで来るところでしょうか。


麒麟啤酒 18元
手工煎餃 18元
塩味鶏湯拉面 30元
=================
合計 66元


■江戸っ子拉面
上海市翠路

[上海] 南京西路×西康路 - BAKER & SPICE(まさに人種の坩堝)

2012-01-26 13:24:57 | カフェ/ベーカリー
静安寺での初詣を終えて、皆で昼食をとやってきました。小洒落たカフェベーカリー風の店には、欧米人が多く、中国以外のアジア人もいるようです。そして、東南アジア風のセットメニューがあって、いろいろな意味でバラエティに富んだ店です。


グリーンカレーセット
(なんとか)セット
ワッフル


■BAKER & SPICE
上海市静安区南京西路1376号 ポートマンリッツカールトンホテル1階

[上海] 南京西路×常熟路 - 静安寺(駐在員家族で初詣)

2012-01-26 11:03:53 | 上海の風物
 去年は1月1日に来たのですが、同僚家族のお誘いもあって、今年は春節休み中の今日、3家族8人でやってきました。息子は相変わらずコイン投げに夢中です。
 この時期(初一から十五まで)は拝観料も高くて、なんと100元です。普段なら30-40元のはずなのに・・。但し去年3元で買った線香は無料でした。

2011-01-01 [上海] 南京西路×常熟路 - 静安寺(初詣)

[上海] 天鑰橋路×中山南二路 - 9車間川香工坊(人民公社)

2012-01-25 13:13:21 | 中華料理
 龍華古寺内に、精進料理を食べさせてくれるところがあるのですが、大変な混みようで断念。境内から出てみたものの、手頃なレストランは見当たらず、ならばとアテンド用にと思っていたレストランにやって来ました。
 ここは、人民公社をテーマにしていて、フロアーの周囲にはそれらし機械が設置されています。器も、昔の風情を残したもので、思い出に残ること間違いなしです。(つづく・・)


■9車間川香工坊
上海市徐匯区天鑰橋路666号 8万人体育場2号通道


ぐるなび上海 - 9車間川香工坊

[上海] 共和新路×大寧路 - サイゼリア(上海サーカス)

2012-01-24 11:45:35 | 西洋料理
 昨年の暮れに行った雲峰劇院の雑技に続いて、上海馬戯(サーカス)に行こうということになって、家族して出かけて来ました。上海にいくつかある雑技団の中でもレベルが高いと評判だそうです。当然チケットも高いわけで、雲峰劇院が100元なのに対して、上海馬戯は250元です(いずれも割引チケット)。
 劇場内は撮影禁止だったので、お見せできないのが残念ですが、確かに技のレベルは高いですし、セットも大掛かりで、芸術性も高い。。。ですが、演出に懲りすぎているせいで、迫力や盛り上がりには欠ける気がしました。

 そして、ここサイゼリアは、早目に着いての昼食です。休日だからなのでしょう、ランチセットがありませんでした。奮発して?、30元のステーキを注文したのですが、ちょっと硬かった。


暢飲7元以上(ドリンクバー)*2 14元
焼汁漢堡 13元
黒胡椒醤焼牛排 30元
[女乃]油海鮮風味意面 13元
芒果慕斯 9元
爽口果粒 7元
===================================
総金額 86元


■薩莉亜意式餐庁( サイゼリアイタリアンレストラン)共和針路店
上海市共和新路1978号301A 021-33870698


■薩莉亜意式餐庁( サイゼリアイタリアンレストラン)
上海市金陵東路
2011-12-09 [上海] 金陵東路×云南南路 - サイゼリア(確かに安い!)

[上海] 紅松東路×虹許路 - 鴻星海鮮酒家(三家族で夜ヤム)

2012-01-23 20:31:51 | 中華料理
七宝古鎮を後にして、夕食までの間、我が家でくつろいでもらいました。(つづく・・)



■鴻星海鮮酒家 上海店
上海市紅松東路
2011-12-24 [上海] 紅松東路×虹許路 - 鴻星海鮮酒家(懐かしき朝ヤム)


[香港] 太古城 - 鴻星海鮮酒家(朝ヤムは休日の楽しみ) - 香港駐在日記-カメラを持ってアジアを食べある記

[上海] 曹宝路×七XIN路 - 七宝古鎮(一番近い水郷)

2012-01-23 14:02:51 | 上海の風物
 朝食の後、ジムで汗をかいて、ジャグジーでリラックスしてと残り少ないホテルライフを楽しみました。そして、同じ会社の駐在員家族に誘っていただいた、七宝古鎮へ来ています。七宝に取引先の店舗があるので、毎週のように通っていたので、七宝古鎮という観光地があるということだけは聞いていたのですが、まさか昨春に行った楓経古鎮のような水郷だとは思っていませんでした。もちろんスケールはくらべようもないのですが、上海市中心部からこんなに近いところなら十分楽しめます。
 この日は初一(元旦)ということもあってか、大変な人出です。(つづく・・)


■七宝古鎮
上海市閔行区七宝古鎮



[上海] 世紀大道×東泰路 - 君悦珈琲庁(ハイアットの朝食)

2012-01-23 07:14:50 | 上海ホテル
 生来早寝早起きなので、案の定年越しの花火はうつらうつらの夢心地の内に、かすかな記憶を残して通り過ぎてしまいました。さて今日は旧正月一日目(初一)です。雲は多いものの、時折日が差して、まずまずの天気です。そして、なにはともあれ朝食です。
 ホテルロービーの54階に、朝食ブッフェのここ「ハイアット カフェ」があって、72階の部屋もそうですが、上海東方電視台やSWFCの展望台に上らなくても、十分見晴らしの良いところ。休日気分の朝食はそれだけでも美味しいものです。


■君悦珈琲庁(グランド・ハイアット カフェ)
上海市浦東新区世紀大道88号 金茂ビル54階(ロビー横)


ぐるなび上海 - グランド・ハイアット カフェ

[上海] 世紀大道×東泰路 - 鼎泰豊(ほぼ満席日本人多し)

2012-01-22 20:26:47 | 中華料理
 昼食からホテルに戻って、息子とプールへ。家族連れが多く、にぎやかです。何年振りかで泳いだせいで、股関節が痛い(苦笑)。プールも楽しいのですが、ジャグジーやサウナがあるのがありがたいお父さんでした。のんびりと夕方近くまで、プールとジャグジーを行ったり来たりしながら過ごして、疲れを癒したのでした。

 して夕飯は・・・。また寿司が食べたいという息子をなだめすかして、ホテル隣りのSWFC三階の鼎泰豊へやってきました。多くの飲食店が入っているビルの筈ですが、どこも休業中で、去年鼎泰豊ならやっていたというご近所さん情報を当てにしての直行です。

 お父さんは紹興酒を飲み干してご機嫌なのに対して、息子は期待した果物がなかなか出てこないので不機嫌です。習っている中国語の練習と思って、自分で催促しなさいというと。しぶしぶ「我的水果還没来」と恨めしそうな表情で服務員に訴えるです。


■鼎泰豊 環球金融センター店
上海市浦東新区世紀大道100号環球金融センター3階317-319單元


ぐるなび上海 - 鼎泰豊-環球金融センター店