goo blog サービス終了のお知らせ 

上海駐在日記 - 続続続カメラを持ってアジアを食べある記

駐在中(2010年10月~2015年3月)とその前後の上海での食べある記と、海外生活あれこれです。

[上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(ポークステーキ)

2013-05-31 20:54:29 | 日本料理
 今日は6時過ぎに出社。メールを片づけて、7時半に会社を出て、倉庫に9時着。倉庫で半日作業して、昼過ぎに帰社。
 雨の中を歩いて、蒸し暑い倉庫で汗びっしょりになりながら、300枚もの写真を撮って、、、あらためて、カメラマンて肉体労働だなぁ・・。いえ、私ははありません。大昔、物撮りのアルバイトをしたことがあるという程度です。

 会社に帰って、すぐに来客。そして席に戻ってみると、ケーキが配られているではないですか。ハテ、誰かの誕生日かと思ったら、なんと今日で退社する総務担当の差し入れでした。ホント、こちらの会社は人の出入りが激しい。
 いつもなら、甘いものは遠慮するのですが、朝からあわたあだしくて、何も食べていなかったので、きれいに平らげてしまいました。食べてしまってから、胸焼けするかと心配でしたが、珍しく、そんなこともなく、美味しくいただいてしまったのでした。


麒麟啤酒(瓶) 25元
つきだし 10元
サンマみりん干し 40元 (食べたことのないものと思って、選んでみた。あっさりしていて、柔らかい)
ポークステーキ 40元 (運動したせいか、無性に肉が食べたい。ボリュームはあるけど、意外に軽い。ソースがチト濃いか・・)
鮭おむすび 15元 (やめとけば良いのに、まただべてしまった)
====================
合計 130元


■一六八(いろは)
上海市長寧区宋園路109号201A号室
2013-05-28 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(寂しくなります)
2013-05-25 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(トラブル続き)
2013-05-16 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(独り鍋)
2013-05-13 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(フィリピン)
2013-05-07 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(梅雨入り?)
2013-05-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(らっきょう)
2013-04-16 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(北京行ってきます)
2013-04-11 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(5.3km)
2013-04-08 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(写楽)
2013-04-05 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(晩酌後空港へ)
2013-04-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(GRD IV)
2013-03-28 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(おっくう)
2013-03-27 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(やっぱ関西風)
2013-03-22 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(送別会)
2013-03-19 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(又来了)
2013-03-15 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(関西風?)
2013-03-12 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(ここok!)

ぐるなび上海 - いろは一六八
いろは一六八电话,地址(图)-上海-大众点评网


[上海] 新天地 - イ肖江南(入社前の新人と歓送迎会)

2013-05-30 20:29:55 | 中華料理
 出張者は明日帰ります。そして、来週から新人がやってきます。その出張者と入社前の新人とを交えて、部署の歓送迎会です。老板の計らいですが、入社前に歓迎会なんて、初めてです。


合計 1488元

 出掛けに老板が、資金援助してくれたのですが、それをはるかに上回ってしまいました。内のメンバー、ここぞとばかりに、容赦なく注文するのです。こちらは、ビールばかりで、物足りない。。


■俏江南 新天地店
上海市盧湾区太倉路181弄新天地北里2、3、5号楼

ぐるなび上海 - 俏江南 蘭私房菜餐庁(新天地店)
俏江南(新天地店)电话,地址(图)-上海-大众点评网


■俏江南881会所
上海市静安区延安中路881号
2011-11-26 [上海] 延安中路×威海路 - イ肖江南881会所(無銭飲食)

ぐるなび上海 - 俏江南 881会所
俏江南(881会所店)电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(独り勉強)

2013-05-29 20:50:37 | 日本料理
 一人残った出張者Sさん、今日は取引先訪問、夜は会食ということで、アテンド不要になりました。
 昼間、語学学校の先生からショートメールをもらったのを思い出して、今夜は独り、土曜日の授業の準備をしようと、狸のカウンターの隅にやって来ました。


麒麟瓶啤酒 20元
獅子唐肉炒め 30元
狸有機サラダ 35元
おしぼり? 2元
==================
合計 87元


■居酒屋 狸
上海市長宁区古羊路537号
2013-05-23 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(遅れて参加)
2013-05-11 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(焼き鳥盛合せ50元)
2013-04-26 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(土日は出勤日)
2013-04-10 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(徒歩通勤再開)
2013-04-03 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(納豆かけまんま)
2013-03-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(チンジャオロースー)
2013-03-14 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(年中無休)
2013-03-04 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(新人?)
2013-02-16 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(年始のご挨拶)
2013-02-06 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(年末のご挨拶)
2013-01-31 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(疲れ果てて・・・)
2013-01-29 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(可処分所得ランキング)
2013-01-15 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(仕事の悩み)
2013-01-06 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(貸し切り状態)
2012-12-24 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(買一送一の結末)
2012-12-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(焼酎買一送一)
2012-12-13 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(生誕節は一緒に・・)
2012-12-11 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(他人の食べるもの)
2012-12-03 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(今度は英語)
2012-11-27 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(うっかり)
2012-11-20 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(お願い)
2012-11-12 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(最近会えないね)
2012-11-06 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(商売繁盛)
2012-10-29 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(カウンターがいっぱい)
2012-10-16 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(やっぱりここか・)
2012-10-11 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(小さいことは気にしない)
2012-10-09 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(お腹が痛いのに・)
2012-10-02 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(家族で夕食)
2012-09-26 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(精神安定剤)
2012-09-21 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(ここの以前通り)
2012-09-14 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(みつかっちゃった)
2012-09-10 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(月曜から繁盛)
2012-09-06 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(ラーメンうまし!)
2012-09-03 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(バッタリ)
2012-08-27 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(外出直帰)
2012-08-22 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(浴衣の季節も終わりか・)
2012-08-20 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(昨今思うこと・)
2012-08-07 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(Sales Promotion)
2012-08-03 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(距離)
2012-07-27 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(軟膏用意してくれてた・)
2012-07-24 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(ボリュームサーモン)
2012-07-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(厚揚げサクサク)
2012-07-13 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(ご近所さん)
2012-07-11 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(独りハシゴ)
2012-07-04 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(私の名前は何て読む?)
2012-06-29 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(狸のように消えた!)
2012-06-24 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(休日出勤×2)
2012-06-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(食べたことないのをどうぞ)
2012-06-13 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(不明朗会計?)
2012-05-28 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(全部ヒット)
2012-05-20 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(おととい来たやんか)
2012-05-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(休閑街開拓)


狸居酒屋电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(寂しくなります)

2013-05-28 20:35:59 | 日本料理
 土日が本番だったITの方は、今日が最後の夜になりました。本当にありがとうございます。

 明日から、出張者は一人だけになります。


合計 1060元


■一六八(いろは)
上海市長寧区宋園路109号201A号室
2013-05-25 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(トラブル続き)
2013-05-16 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(独り鍋)
2013-05-13 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(フィリピン)
2013-05-07 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(梅雨入り?)
2013-05-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(らっきょう)
2013-04-16 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(北京行ってきます)
2013-04-11 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(5.3km)
2013-04-08 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(写楽)
2013-04-05 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(晩酌後空港へ)
2013-04-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(GRD IV)
2013-03-28 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(おっくう)
2013-03-27 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(やっぱ関西風)
2013-03-22 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(送別会)
2013-03-19 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(又来了)
2013-03-15 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(関西風?)
2013-03-12 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(ここok!)

ぐるなび上海 - いろは一六八
いろは一六八电话,地址(图)-上海-大众点评网


[上海] 肇家浜路×東安路 - 虹橋人家(焼酎持ち込み)

2013-05-27 20:48:41 | 中華料理
 新たな出張者を迎えて、総勢7人での会食です。その出張者Sさんが差し入れてくれた焼酎を持ち込んで、恐る恐る店員にここで飲んでもいいかと聞くと、案外あっさりOKしてくれて、氷まで用意してくれました。(持ち込み料、30-50元とのこと。どうして幅があるの・・?)


割り勘 100元/人


■虹橋人家
上海市徐汇区肇嘉浜路
2012-07-12 [上海] 肇家浜路×東安路 - 虹橋人家(今日も6人でと思っていたのに)
2012-03-20 [上海] 肇家浜路×東安路 - 虹橋人家(濾・川・官府宴・蟹宴)


ぐるなび上海 - 虹桥人家(乌鲁木齐店)
虹桥人家电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 匯川路×長寧路 - 鶏錦 日式炭焼(あれ以来)

2013-05-26 21:48:11 | 日本料理
 日曜日。今日も出張者が作業中。今日は立会いを同僚Tさんにまかせて、息子をサッカーに連れて行ったり、語学学校に言ったりして、夜7時過ぎに電話をしてみると、まだオフィスにいるとのこと。
 あと1時間ほどで終わるので、一緒に食事にと誘われたので、オフィスに向かいました。ところが、1時間では終わらず、結局会社を出たのは9時前。いつもは混んでいる、ここ「鶏錦」も、さすがにガラガラでした。

 4月1日に、伝説の人事部長と来てから、2ヶ月も間が空いてしまったので、きっとそのとき入れた焼酎のボトルもなくなっているだろうと思っていたのですが、ないどころか、減っている様子もありません。人事部長もあれ以来、来ていないのですね、この店に・・。

蝦マヨサラダ
そらまめ (季節感のあるものがすきなので、ついついたのんでしまう。切れ目を入れてくれていないのが残念)
レバー (もし苦手でなければと、皆さんに勧めたら、全員おいしいといってくれました)
トントロ (肉もさることながら、添えられたにんにく味噌が絶品)
つくね (もうおなかいっぱいだったので、食べていない。他の皆さんは、とてもおいしいといっていました)
じゃがバター
丸ナスにんにく焼き
明太子だし巻き玉子 (生の明太子が玉子の中心に巻かれています)
なんとかのから揚げ・・・
野菜炒め
フライドポテト
醤油ラーメン
===================
割り勘 200元/人


■鶏錦 日式炭焼
上海市長寧区長寧路890号 玫瑰坊2楼59号商舗
2013-04-01 [上海] 匯川路×長寧路 - 鶏錦 日式炭焼(伝説の部長と)
2013-02-21 [上海] 匯川路×長寧路 - 鶏錦 日式炭焼(これはGOO!)

鸡锦日式炭烧料理店(玫瑰坊店)电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(トラブル続き)

2013-05-25 21:55:21 | 日本料理
 今日は土曜日。休みの間にネットワークの工事をと、出張者がやってきているので、何もできなながら立会いでした。いろいろドラブルがあって、予定通りに作業が進まなかったので、会社を出たのが8時近くになってしまいました。

生ビール*5 (予約すると1杯/一人無料券をくれます)
おとうし*5 50元
大根サラダ 30元
にんにく醤油漬け 10元
蝦クリームコロッケ*2 70元
ダシ巻き玉子*2 60元
おでん盛り六種*2 90元
枝豆*2 20元
どてやき*2 60元
揚げ出し餅*2 60元
鶏唐揚げ*2 70元
カツどん*3 120元
鮭おにぎり 15元
おいしいみそ汁 10元
鉱泉水*2 20元
===========================
合計 685元


■一六八(いろは)
上海市長寧区宋園路109号201A号室
2013-05-16 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(独り鍋)
2013-05-13 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(フィリピン)
2013-05-07 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(梅雨入り?)
2013-05-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(らっきょう)
2013-04-16 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(北京行ってきます)
2013-04-11 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(5.3km)
2013-04-08 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(写楽)
2013-04-05 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(晩酌後空港へ)
2013-04-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(GRD IV)
2013-03-28 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(おっくう)
2013-03-27 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(やっぱ関西風)
2013-03-22 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(送別会)
2013-03-19 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(又来了)
2013-03-15 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(関西風?)
2013-03-12 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(ここok!)

ぐるなび上海 - いろは一六八
いろは一六八电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(焼酎サービス)

2013-05-24 21:58:32 | 日本料理
 日本から二人、フィリピンから一人の出張者を迎えて、6人での会食です。事前に連絡を入れておいたら、焼酎を1本サービスしてくれました。

 出張者の目的はシステムの更新なので、土日が勝負。駐在者も交代で休日出勤です。

叉焼色拉 30元
千層鶏蛋巻*2 50元
泡菜炒猪肉 30元
煎餃*2 36元
炸鱿鱼*2 50元
炸薯角*2 30元
鶏軟骨*6 60元
銀杏*2 40元
烤鱿鱼*2 80元
烤魚翼*2 50元
香*5 35元
五花肉*6 72元
炒蕎麦面 30元
短花鶏肉飯*2 36元
泡飯 15元
迷你牛肉飯 20元
いいちこ(ボトル) 220元
生啤*8 160元
鉱泉水*2 20元
奉送金額 △220元
======================
合計 844元


■宏焼鳥(Hiro yakitori)
上海市盧湾区徐家匯路618号日月光中心広場1階A12号
2013-05-15 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(今日もまた)
2013-05-10 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(記憶喪失)
2013-05-03 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(今度教えて!)
2013-04-27 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(独り飯)
2013-04-09 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(実は・・)
2013-04-04 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(仕事大好き?)
2013-03-20 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(雑感)
2013-03-13 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(アテンド予備軍)
2013-03-05 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(2013年政府活動報告)
2013-02-25 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(撤退ラッシュ)
2013-02-17 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(連休太り)
2013-02-04 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(はずむ会話)
2013-01-29 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(やっとイカゲソ)
2013-01-21 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(オープンな店内)
2013-01-16 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(広いカウンター)
2012-01-08 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(長い一週間)
2013-01-04 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(小雪ちらつく上海)
2012-12-27 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(忘年会)
2012-12-25 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(不慣れ)


ぐるなび上海 - 宏焼鳥
宏烧鸟电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(遅れて参加)

2013-05-23 20:58:42 | 日本料理
 今日も疲れた~。なんて忙しいんだろう、居眠りしている暇もない・・・(当たり前!)。

 疲れたし、明日からまた出張者がやってくるので、今日は早目に会社を出て、久々に狸にでも寄ろうか、、、と思っていたところに、香港で一緒だったNさんから電話をもらいました。また、長期出張でやって来ているとのこと。今回は一か月?
 「今、Aさん(去年までいた関連会社の方)と、狸にいるのだけど・・」。おお!寄寓ですなぁ・・・。それに早い。こっちは未だ終業時間もなっていないのに。いえ、あちらは5時半終業、こっちは6時終業なので、しかたありません。
 よし、キャッチアップだ!、と、すぐにも会社を出るつもりだったのですが、結局なんだかんだと遅くなり、店に着いた頃には、テーブルの上は写真のように、終盤状態でした。(浦東側にある、別の関連会社の方で初対面のOさんもいらしてました)


割り勘 150元/人


■居酒屋 狸
上海市長宁区古羊路537号
2013-05-11 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(焼き鳥盛合せ50元)
2013-04-26 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(土日は出勤日)
2013-04-10 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(徒歩通勤再開)
2013-04-03 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(納豆かけまんま)
2013-03-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(チンジャオロースー)
2013-03-14 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(年中無休)
2013-03-04 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(新人?)
2013-02-16 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(年始のご挨拶)
2013-02-06 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(年末のご挨拶)
2013-01-31 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(疲れ果てて・・・)
2013-01-29 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(可処分所得ランキング)
2013-01-15 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(仕事の悩み)
2013-01-06 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(貸し切り状態)
2012-12-24 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(買一送一の結末)
2012-12-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(焼酎買一送一)
2012-12-13 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(生誕節は一緒に・・)
2012-12-11 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(他人の食べるもの)
2012-12-03 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(今度は英語)
2012-11-27 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(うっかり)
2012-11-20 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(お願い)
2012-11-12 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(最近会えないね)
2012-11-06 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(商売繁盛)
2012-10-29 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(カウンターがいっぱい)
2012-10-16 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(やっぱりここか・)
2012-10-11 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(小さいことは気にしない)
2012-10-09 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(お腹が痛いのに・)
2012-10-02 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(家族で夕食)
2012-09-26 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(精神安定剤)
2012-09-21 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(ここの以前通り)
2012-09-14 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(みつかっちゃった)
2012-09-10 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(月曜から繁盛)
2012-09-06 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(ラーメンうまし!)
2012-09-03 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(バッタリ)
2012-08-27 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(外出直帰)
2012-08-22 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(浴衣の季節も終わりか・)
2012-08-20 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(昨今思うこと・)
2012-08-07 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(Sales Promotion)
2012-08-03 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(距離)
2012-07-27 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(軟膏用意してくれてた・)
2012-07-24 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(ボリュームサーモン)
2012-07-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(厚揚げサクサク)
2012-07-13 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(ご近所さん)
2012-07-11 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(独りハシゴ)
2012-07-04 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(私の名前は何て読む?)
2012-06-29 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(狸のように消えた!)
2012-06-24 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(休日出勤×2)
2012-06-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(食べたことないのをどうぞ)
2012-06-13 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(不明朗会計?)
2012-05-28 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(全部ヒット)
2012-05-20 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(おととい来たやんか)
2012-05-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸(休閑街開拓)


狸居酒屋电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 武夷路×定西路 - 一杯屋(アシスタント)

2013-05-22 20:52:27 | 日本料理
 すかりご無沙汰していた、海原さんとの再会です。アシスタントの方も同席して、楽しい時間を過ごすことができました。



■一杯屋 武夷店
上海市長寧区武夷路420号

ぐるなび上海 - 一杯屋
一杯屋(武夷店)电话,地址(图)-上海-大众点评网


■一杯屋 漕渓店
上海市徐匯区漕渓北路577号
2013-05-20 [上海] 漕渓北路×南丹路 - 一杯屋(合理的システム)
2013-04-15 [上海] 漕渓北路×南丹路 - 一杯屋(いいちこ646g)

ぐるなび上海 - 一杯屋
一杯屋(漕溪店)电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 漕渓北路×南丹路 - 一杯屋(合理的システム)

2013-05-20 08:21:45 | 日本料理
 土日、英語の学校に通い始めました。海外駐在延べ5年にもなるのに、英語が話せないってどうなのよ。ということで、始めたのですが、奇しくも学校に通い始めた途端、英語ですすめられる会議に出席せよとのお達しです。
 若い頃だったら胃が痛くなるような思いをするのでしょうが、歳をとると開き直れるのですね(開き直ってどうする!)。
 して、、この土曜日は予定通り授業を受けられたのですが、日曜日はなんと、先生ドタキャンです。どうもこの学校のシステムでは、先生に直接翌週の都合を聞くことになっているようです。

 さて夜は、久々に出張者が途切れたので、同僚Tさんと、残っているボトルをかたずけましょう、と、一杯屋にやって来ました。生ビールを一杯飲んで、さて焼酎に取り掛かりましょうと思ってみていると、二つのボトルを取り出して、片方に継ぎ足しています。それも計りの上で・・・。
 前回キープするボトルの重さを計っていたのを、不思議に思ったのですが、ようやくわかりました。物理的なボトルキープではなく、残量を保証するということなのですね。

 それはさておき、ボトルを片づけに来た筈が、新しいボトルを入れてしまいました。それも、日本酒の一升瓶・・・。 



■一杯屋
上海市徐匯区漕渓北路577号
2013-04-15 [上海] 漕渓北路×南丹路 - 一杯屋(いいちこ646g)

ぐるなび上海 - 一杯屋
一杯屋(漕溪店)电话,地址(图)-上海-大众点评网


 


[上海] 准海西路×宛平路 - しゃぶしゃぶ御香海 (新製品)

2013-05-17 20:03:04 | 日本料理
 北京のタクシーの乗車拒否がニュースになっていましたが、、いえ、値上げの話題の中に、タクシー運転手の待遇改善のために経揚げを、という話しでしたか・・。
 今朝も雨だったので、タクシーで会社に来ようと通りに出て、停まっていたタクシーに乗り込もうとドアを開けたら、運転手が「不是不是」と言って乗せてくれません。決まった乗客でもいるのかもしれない。仕方ないので、アパートの一階に戻って、守衛にタクシーを呼んでもらうと、やって来たのはさっきの乗車拒否オヤジ! 相手もそれがわかったのか、止まらずにそのまま走り去って行くではないですか!!
 仕方なく、もう一度守衛にタクシーを呼んでもらうと、おまえ2度目だろ、どうしてさっき乗らなかったんだというので、「他不停走了」と言ってやったのですが、納得している風ではありませんでした。
 不快な気分で一日がスタートするのって、嫌なものですね。

 そして今日、新たに二人の出張者が、日本からやって来ました。夜は、フィリピン組2名と、駐在員3名、総勢7人で、しゃぶしゃぶです。


しゃぶしゃぶ食べ放題 88元/人
生ビール 18元/杯
いいちこ 200元/ボトル
=============================
合計 1056元


■御香海 淮海路店
上海市徐匯区淮海中路1720号
2012-03-15 [上海] 准海西路×宛平路 - しゃぶしゃぶ御香海 (ビール牛肉)
2011-01-26 [上海] 准海西路×宛平路 - 御香海 (人気しゃぶしゃぶ)

ぐるなび上海 - 御香海


■御香海 仙霞路店
上海市長寧区仙霞路345号
2012-07-22 [上海] 仙霞路×芙蓉江路? - しゃぶしゃぶ御香海 (義弟家族と)

ぐるなび上海 - 御香海

[上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(独り鍋)

2013-05-16 20:33:55 | 日本料理
 昨日までの暑さ嘘のように、今日は朝から雨が降って寒いです。そんな中、2009年に次いで、観測史上最も早い「夏入り」が報道されました。平均気温が5日連続で続くと「夏入り」宣言となるのだそうです。

 で、夜です。出張者には申し訳ないのですが、今日はアテンドを失礼させていただきました。真っ直ぐ帰るつもりでしたが、昼を食べていなかったので、お腹がすいて、寄り道です。

 明日から、もう二人出張者が増えるのです。入れ替わり立ち替わりで月末まで、延べ10人の出張者がやってくるのです。こんなの初めて。

 そうそう、、来月下旬の日本出張が決まりました。フツーの出張なら嬉しいくらいなのですが、今回は気が重い。会議が全部英語ですすめられるのですから・・・ゲゲッ


麒麟啤酒(瓶) 25元
つきだし 10元
枝豆 10元
鶏鍋 50元
おじや(御飯/卵/小葱) 30元?
===========================
合計 63元(125元の半額)←19日までですよ!


■一六八(いろは)
上海市長寧区宋園路109号201A号室
2013-05-13 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(フィリピン)
2013-05-07 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(梅雨入り?)
2013-05-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(らっきょう)
2013-04-16 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(北京行ってきます)
2013-04-11 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(5.3km)
2013-04-08 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(写楽)
2013-04-05 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(晩酌後空港へ)
2013-04-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(GRD IV)
2013-03-28 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(おっくう)
2013-03-27 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(やっぱ関西風)
2013-03-22 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(送別会)
2013-03-19 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(又来了)
2013-03-15 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(関西風?)
2013-03-12 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(ここok!)

ぐるなび上海 - いろは一六八
いろは一六八电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(今日もまた)

2013-05-15 20:41:14 | 日本料理
 今日もフィリピンからの出張者との夕食です。昨晩は自力で生き延びていただきました。

 どうも居心地が悪いのは、同席しているフィリピン人を放っておいて、日本人3人だけで会話していることです。彼、遠慮しているらしく、食も進まず、寂しそうです。もう少し英語ができたら、話しかけてあげるのですが・・・


韓国風色拉 28元
毛豆 15元
千層鶏蛋巻 25元
韮菜炒鶏蛋 25元
炸鶏塊 28元
銀杏 20元
五花肉*2 12元
烤魚翅 25元
培根巻芦筍*4 52元
猪骨湯拉面*2 76元
いいちこ 220元
鉱泉水 10元
生啤酒*9 180元
==================
合計 728元 (あれ?、4人で飲んだのに、400元も払ったような・・)


■宏焼鳥(Hiro yakitori)
上海市盧湾区徐家匯路618号日月光中心広場1階A12号
2013-05-10 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(記憶喪失)
2013-05-03 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(今度教えて!)
2013-04-27 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(独り飯)
2013-04-09 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(実は・・)
2013-04-04 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(仕事大好き?)
2013-03-20 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(雑感)
2013-03-13 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(アテンド予備軍)
2013-03-05 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(2013年政府活動報告)
2013-02-25 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(撤退ラッシュ)
2013-02-17 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(連休太り)
2013-02-04 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(はずむ会話)
2013-01-29 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(やっとイカゲソ)
2013-01-21 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(オープンな店内)
2013-01-16 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(広いカウンター)
2012-01-08 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(長い一週間)
2013-01-04 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(小雪ちらつく上海)
2012-12-27 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(忘年会)
2012-12-25 [上海] 徐家匯路×瑞金二路 - 宏焼鳥(不慣れ)


ぐるなび上海 - 宏焼鳥
宏烧鸟电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(フィリピン)

2013-05-13 20:55:13 | 日本料理
 フィリピンから二人の出張者を迎えて、駐在員3人との会食です。フィリピン人の彼、なかなかハンサムで、服務員がカタコト(というより単語レベル)の英語を使うとニッコリと笑うのが印象的でした。
 で、その服務員 彼に“Thank you”と言われて、“No thenk you”と答えるのです。“不用谢”の意味なのでしょうね・・・哈哈


割り勘 110元/人


■一六八(いろは)
上海市長寧区宋園路109号201A号室
2013-05-07 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(梅雨入り?)
2013-05-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(らっきょう)
2013-04-16 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(北京行ってきます)
2013-04-11 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(5.3km)
2013-04-08 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(写楽)
2013-04-05 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(晩酌後空港へ)
2013-04-02 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(GRD IV)
2013-03-28 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(おっくう)
2013-03-27 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(やっぱ関西風)
2013-03-22 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(送別会)
2013-03-19 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(又来了)
2013-03-15 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(関西風?)
2013-03-12 [上海] 宋園路×古羊路 - いろは一六八(ここok!)

ぐるなび上海 - いろは一六八
いろは一六八电话,地址(图)-上海-大众点评网