Eric Clapton - Layla (Live Aid 1985)

孤独でいっぱいなときどうするんだい？
待ってくれる人が誰もいないときは？
お前がずっと逃げたり隠れたりしてきたよな
ただのくだらないプライドのために

レイラ お前の前にひざまづくよ
レイラ お願いだ　頼むよ
レイラ 俺の不安な心を癒してくれないか

お前を慰めてやろうと思ったのさ
年上の恋人がお前をがっかりさせたときに
馬鹿みたいにお前に恋しちまった
俺のこれまでの世界がひっくり返っちまった

レイラ この通りだ 俺はひざまづく
レイラ お願いだ　俺は物乞いをする
レイラ 不安でいっぱいな俺を助けてくれよ

この状況から一番いい方法を見つけよう
俺がとうとうおかしくなっちまう前に
俺たちには後がないなんて言わないでくれ
俺の愛のすべてが無駄なんて言わないでくれ