恋は人を盲目にするものだとわかるだろう
胸の炎が燃える時
煙が目に染みると悟るだろう
すてきなあなた
私の知っている男友達は、
ええ、そういう私の知っている男友達はかなりたくさんいるわ
でもあなたに会うまで私は孤独だった
あなたの姿が目に入ったとき、あなたがいとしくなって光輝いて
この世界がまえと違って新しくなったように見えたわ
私はあなたが本当にステキだと認めなくてはならないわ
あなたにはあなたにふさわしい表現をしなくてはいけないわね
だからあなたの魅力の全てを説明するにはどうしたらいいか
頭をふりしぼって考えてみたの
《コーラス》
“バイ・ミア・ビスト・ドゥー・シェーン ”、どうか説明させてちょうだい
“バイ・ミア・ビスト・ドゥー・シェーン ”、あなたがステキだってこと
“バイ・ミア・ビスト・ドゥー・シェーン ”、もう一度説明するわ
それは私の心はもうあなたの言いなりだってことなの
私が“ベラベラ”と言っても“ウンダーバー”と言っても
どんな言葉を使っても私はあなたがどれほどステキかって言いたいだけなの
私はとにかく説明しようとしたの
“バイ・ミア・ビスト・ドゥー・シェーン ”の意味を
だから、その意味がわかったよって言って私にキスしてちょうだい
