Liebeslied 愛の歌

僕の大切なあなたへ・・・

Breathe - How Can I Fall

2024-04-30 05:00:05 | 日記

きみを愛せる時間がほしいんだ
ここで僕らが一緒にいられる時間をくれよ
それでもなお 僕の心は
そこにいつもあるとは限らない
これ以上きみに何て言えばいい?

きみに嘘をつくことが
僕にできたんだろうか?
真実を直視することができないほど
僕は弱虫だったんだ
でも今はわかる
僕は何かするべきだったんだ
これ以上 僕に何て言えるんだい?

どうしたらきみのこと愛せる?
どうしたら愛し合うことができる?
きみを愛せる理由が見つからない
きみは僕に何も与えてくれないんだ…

信頼がすべて失せてしまっても
なんとか僕は自分を奮い立たせてる
それでもわかってる
僕が傷つけてしまったことを…
これ以上きみに何て言える?


Now I hold this line
I know the choice to leave is mine
I can't help what I feel inside
What more can I say?


いま僕は自分を変えずにいる
離れることを選んだのは他ならぬ僕だ
この胸のなかの想いが止められない
でもいったい
何て言えばいいんだろう?

どうしたらきみを愛せるんだろう?
僕はきみを愛したいんだ
(どうしたらいい?)
きみは何もきっかけをくれないなかで
きみを愛せる理由を探しているんだ…

最後までやってみせるよ
僕はできるんだって信じて
時が僕よりずっと
きみの味方であっても
僕は行動を起こすんだ
そして本当に行動した時は
僕は自分のしたことを
また疑ってしまうんだろうか?

僕はどうしたらいい?
どうしたらきみのことを好きになれる?
(どうしたらいい?)
きみを好きになるきっかけを与えてくれ
きみはきみのことを好きになる理由を
ちっとも与えてくれないんだ…

どうしたら恋に落ちるんだ?
どうしたらきみを愛せるんだ?
きっかけを与えてくれよ
きみを愛する理由がほしいんだ

きみを愛する理由がほしい
きみはちっとも…
僕はどうしたら?
僕はどうしたらきみと
恋に落ちることができるのだろう?

僕はきみを愛したいのに…
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Love and Mercy - Brian Wilson

2024-04-29 05:38:21 | 日記

くだらない映画を観ていたのさ
頬づえをついて座りながら
そこで観た暴力シーンは
僕らが受け入れ難いものだったよ

愛と慈悲の心
今夜その心が大切なんだと思う
そうさ 愛と慈悲の心
今夜その心をきみときみの友だちに贈るよ

部屋で寝転がってたんだ
テレビでニュースを見ながらね
そこでは沢山の人が傷ついていて
僕は本当に怖くなってしまったよ

愛と慈悲の心
今夜その心が大切なんだと思う
そうさ 愛と慈悲の心
今夜その心をきみときみの友だちに贈ろう

バーに座っていたんだ
店にいる人達を見ながらね
この世には孤独な人が大勢いる
なんて不公平な世の中なんだろう

Ooo
Ooo
Ahh

愛と慈悲の心
今夜その心が大切なんだと思う
そうさ 愛と慈悲の心
今夜その心をきみときみの友だちに贈る

愛と慈悲の心
今夜 その心が必要とされている
愛と慈悲の心

愛と慈悲の心…
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Paul Davis - Sweet Life

2024-04-28 05:37:41 | 日記

娘から目を離せないよね
僕は娘のいい匂いをかいじゃうんだ
ああ 娘が大きくなるのを見てるだけで
ウキウキしてしまうんだ
僕たちって城に住んでるのかなって
いつも夢見てるんだけど
ほんとは相も変わらず
ちっちゃな古い家に住んでるのさ

ときどき僕たちはケンカもする
でもいつも僕たちはゴメンを言いあうんだ
ああ だってね
この馴染んだ世界は急いでるように思う
でも僕らは時間をゆっくり使おうよ

だってこんなに素敵な人生なんだもの
そうとても素晴らしい人生
きみと愛を分かち合うんだ
ああ こんなに素敵な人生なんだ
とても素晴らしい人生を送れてる
夢は現実になるんだ
僕たち自身が夢を現実にするんだよ

きみは僕の愛する人
きみは僕の生きる理由
きみをぎゅっと抱きしめるだけで
僕は有頂天になってしまうのさ
沢山お金があったらなあといつも夢見るけど
でもね 僕は貧乏だって気にしないのさ

だってきみが僕を愛してくれるから
これ以上何も望まないんだ
だってね
友達はみんなあくせく暮らしてる
でもね
僕らは僕らのペースでやっていこう

こんなに素敵な人生を送ってるんだ
そうとっても素晴らしい人生をね
きみと愛を分かち合うんだ
こんなに素敵な人生を生きている
とってもしっかりとした人生を
夢を現実にするんだよ
僕らの夢を僕らが本物にするんだ

ああきみと分かち合うこの人生
愛するひとと娘と僕と
なんて素敵な人生なんだろう
夢が現実になるんだ
この素敵な人生は夢じゃないんだよ
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Sometimes it snow in Aprill - Prince

2024-04-27 05:34:59 | 日記

トレイシーは長い内戦のあと
すぐに天に召されたんだ
僕が彼の最後の涙を拭ってあげた後のこと
彼はあの世で生前よりも幸せにやってるさ
ここに残していった馬鹿者たちより
ずっと幸せにやってるはずだよ

トレイシーを想ってよく泣いたよ
彼は僕のたった一人の友だちだった
めったに見ることができない車のように
彼は本当にいいヤツだったのさ

トレイシーを想ってよく泣いたよ
もう一度彼に会いたくてね
でも時々 そう時として
人生はうまくいかないものだよね

4月に雪が降ることもある
悲しい気持ちになることもある
人生が永遠に続いてほしいと時々思う
いいことだっていつかは終わる
そう人は言う

春はいつだって僕のお気に入りの季節だった
恋人たちが雨のなか手をつなぐ季節だからね
いま春は トレイシーの涙を思い出すばかりさ
泣くのはいつだって愛のせいさ
痛みで泣いたことなんてないよ

トレイシーはよく言ってたよ
強いから死を恐れたりしないんだって
"死を恐れない"って言葉に僕は魅せられた
いいや 彼の写真をじっと見つめて
僕はわかったんだ

誰も泣くことはできないんだ
トレイシーが泣くようにはね

4月に雪が降ることもある
悲しい気持ちになることもある
時々 ときどき 願うんだ
人生が永遠に続いてくれないかって
いいことだっていつかは終わる
そう人は言うけれど

僕はときどき 天国のことを想う
トレイシーはきっとそこにいるんだ
彼は別の友だちを見つけたことだろう
もしかして彼は4月に雪が降る理由を
見つけたかもしれないね
いつか 僕はトレイシーに
再び会えるかもしれないよ

ときどき 4月に雪が降る
ときどき 悲しい気持ちになる
ときどき 想うんだ
人生が永遠に続いていくことを
でも いいことだって
いつかは終わる
そう人は言うんだ…

いいことはみんな
永遠は続かない って人は言う

そして「愛」は
通り過ぎていくまでは
「愛」とは言えないんだ…
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Robert Palmer - She Makes My Day

2024-04-26 05:32:13 | 日記

彼女を愛してとても幸運に感じてる
これこそ"愛の魔法だ"と思うんだ
彼女は
"言わぬが花"って思ってるだろうけど

彼女は一目見て直感ですぐ決める
それが他の誰とも違う彼女の魅力さ
僕は無条件に彼女のものになったようだ

彼女は毎日 新鮮な魅力がある
ほかに何にも考えられない
僕は彼女を愛するのに大忙しなんだ…

彼女を知ったいま 僕は淋しくなんかない
(彼女は自分の直感を信じてる
それが一番魅かれるところ)
僕の心は歓びでいっぱいさ
彼女がいるから僕の毎日がある

彼女の笑顔は僕の悩みを吹き飛ばすため
(彼女は他の娘と違うんだ
素適な笑顔も持ってるのさ)
彼女は僕を帰れなくしようと
僕の手に触れてくるのさ

彼女が素敵な愛をくれる
彼女自身が素敵な愛そのものさ
彼女が素敵な愛をくれる
彼女自身が素敵な愛そのものさ

僕らの愛は何気のないものさ
僕らに責任はないって彼女は言うんだ
彼女はあごを引いて何か考えてるよ

いつも突拍子もないことを思いつき
いつも場面に合わせて話せるんだ
いつだって僕は不意打ちをくらうんだ

恋に落ちるよりも早く
どこに行っても僕にはきみなんだ
とにかく その気持ちには逆らえないよ

彼女を知ったいま 僕は淋しくなんかない
(彼女は自分の直感を信じてる
それが一番魅かれるところ)
僕の心は歓びでいっぱいさ
彼女がいるから 僕の毎日がある

彼女の笑顔は僕の悩みを吹き飛ばすため
(彼女は他の娘と違うんだ
素適な笑顔も持ってるのさ)
彼女は僕を帰れなくしようと
僕の手に触れてくるのさ

彼女を愛する僕はとても幸運だ
これこそ"愛の魔法だ"と思うんだ
彼女に言わせれば"言わぬが花"だろうけど

彼女は一目見て直感で決めるんだ
それが他の誰もと違う彼女の魅力
僕は無条件に彼女のものになっちゃった

彼女は毎日 新鮮な魅力がある
ほかに何にも考えられないよ
僕は彼女を愛するのに大忙し…

彼女を知ったいま 僕は淋しくなんかない
(彼女は自分の直感を信じてる
それが一番魅かれるところ)
僕の心は歓びでいっぱいさ
彼女がいるから 僕の毎日がある

彼女の笑顔は僕の悩みを吹き飛ばすため
(彼女は他の娘と違うんだ
素適な笑顔も持ってるのさ)
彼女は僕を帰れなくしようと
僕の手に触れてくるのさ

彼女が素敵な愛をくれる
彼女自身が素敵な愛そのもの
彼女が素敵な愛をくれる
彼女自身が素敵な愛そのもの
・・・・
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする