Liebeslied 愛の歌

僕の大切なあなたへ・・・

心の愛 / スティーヴィー・ワンダー

2021-04-29 18:28:36 | 日記

 

 I Just Called To Say I Love You

ただ愛してるっていいたくて・・・。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ELVIS PRESLEY - CAN'T HELP FALLING IN LOVE

2021-04-29 18:18:07 | 日記

 

 

こんな事、そうそう言えないから歌になるんだろうね。

エルビス最高。

しびれました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

The Doobie Brothers - Listen To The Music

2021-04-29 14:30:10 | 日記

The Doobie Brothers - Listen To The Music (Reprise) [Live From The Beacon Theater]

 

“Listen To The Music”

Don’t you feel it growin’, day by day
People gettin’ ready for the news
Some are happy, some are sad

毎日そうなっていくのを感じないかい?
人々がニュースに慣れていく
幸せなニュース、悲しいニュース

Oh, we got to let the music play
What the people need

さあ、音楽をかけなきゃ
人々に必要なもの、

Is a way to make ‘em smile
It ain’t so hard to do if you know how

それはみんなが笑顔になれる方法さ
やり方を知っていればそんなに難しくないよ

Gotta get a message
Get it on through

メッセージを受け取って
うまくやるのさ

Oh, now mama’s go’n’ to after ‘while

ママだってすぐに始めるよ

Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
All the time

音楽を聴こう、音楽を聴こう
いつだって

Well I know, you know better
Everything I say
Meet me in the country for a day

僕は知ってるし、君はもっとよく知ってるよね
僕の言うことすべて
田舎で一日会おうよ

We’ll be happy
And we’ll dance

僕らは幸せで、ダンスをするんだ

Oh, we’re gonna dance our blues away
And if I’m feelin’ good to you
And you’re feelin’ good to me

ダンスして悲しさなんかを吹っ飛ばすんだ
僕が君といて楽しければ、君も僕といて楽しいはずさ

There ain’t nothin’ we can’t do or say
Feelin’ good, feeling fine
Oh, baby, let the music play

僕らは何も言うこともすることもできない
いい気持ち、いい気分さ
ほら、音楽をかけようよ

Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
All the time

音楽を聴こう、音楽を聴こう
いつだって

Like a lazy flowing river
Surrounding castles in the sky

気だるそうに流れる川のように
空の城を囲んでいる

And the crowd is growing bigger
List’nin’ for the happy sounds
And I got to let them fly

人の数はどんどん多くなっていって
幸せな音を聞いている
僕はみんなを飛び立たせないと

Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
All the time

音楽を聴こう、音楽を聴こう
どんな時も

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

木蘭の涙 / Ai Ninomiya

2021-04-29 05:59:17 | 日記

木蘭の涙 [Mokuren no Namida] / スターダストレビュー [Stardust Revue] Unplugged cover by Ai Ninomiya

 

この心境・・・

オリジナルもいいけど

偶然に見つけたこれは・・・

泣けた

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Rod Stewart - Have You Ever Seen The Rain (Official Video)

2021-04-28 21:05:26 | 日記

Rod Stewart - Have You Ever Seen The Rain (Official Video)

 

ロックレジェンド

 

Have You Ever Seen The Rain?
Creedence Clearwater Revival(1971)


Someone told me long ago there's a calm before the storm
I know,it's been comin' for some time 
 
誰かが話していた ずっと前に
嵐の前には静けさが訪れると
わかっている
その時が来ているのだと このところずっと
 
When it's over,so they say,it'll rain a sunny day
I know, shinin' down like water
 
それが過ぎれば 彼らが言うように 晴れた日に雨が降る
わかっている 輝きながら降り注ぐのだと 川のように
 
I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?
 
知りたいんだ 君は雨を見たか
教えてくれ 君は雨を見たのかを
晴れた日に降り注ぐ雨を
 
Yesterday and days before, sun is cold and rain is hard
I know, been that way for all my time
 
昨日も それより前の日々も
太陽は冷たく雨は激しい
わかっている 
僕はいつもそうだったと
 
'Til forever, on it goes through the circle, fast and slow
I know, it can't stop, I wonder
 
ずっと永久に それをただ繰り返す 速度を変えながら
わかっている 止まることなど出来ないのだと
それなのに
 
I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?
 
知りたいんだ 君は雨を見たのかを
教えてくれ 君は雨を見たのか
晴れた日に降り注ぐ雨を
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする