He left for the day.

... is the expression I learned today. I work in the library and I answer phone when no full-time employee works at the desk. Today someone asked an employee on phone who already had gone home. I said "he stepped out", but it meant that he was out for a short time or for lunch. In this case, I should have said "he left for the day!"