大谷翔平選手の通訳、水原一平氏解雇の衝撃を教訓に！！

筆者も大谷翔平選手の大ファンであるので、彼が渡米して以来の通訳であった、水原一平氏解雇のニュースに衝撃を受けています。


ただただ、悲しいです！！


貴方も貴女も皆様も、きっと同じお気持ちを抱いているかと存じます。


最も信頼していた、相棒とも言える方から自分や所属するチーム等が裏切られるのは、どれだけ苦痛で悔しい事か・・・・・・（ＴＴ）。




３月２１日１２時１０分に産経新聞　ＴＨＥ　ＳＡＮＫＥＩ　ＮＥＷＳが「「ショック」「昨日も大谷の横にいたのに」大谷翔平の水原一平通訳解雇でＳＮＳ悲鳴相次ぐ」の題で「大谷翔平」の特集・連載項目にて、次のように伝えました。


『（前略）


米大リーグ、ドジャースを解雇された大谷翔平選手の通訳、水原一平氏（３９）の報道が世界を駆けめぐった２１日、ＳＮＳ（交流サイト）上では「これ本当なの？　すごいショック」「どうかフェイクニュースであってくれ」などとファンらの悲鳴が飛び交った。「大谷」「一平」「違法賭博」といった関連ワードが続々とトレンド入りしている。




ＳＮＳでは「水原通訳は大谷とは『相棒』とも言える仲なのに、違法賭博に手を染めて大谷を裏切ったこと自体が悲しいよな」「昨日も大谷の横にいたのにな」と驚きの声が続々と寄せられた。


一方、「翔平のプレーへの影響が心配です」「大谷さん含むご家族にだけは迷惑かけないでください。 今日の（パドレスとの）第２戦に影響出なきゃいいけど」などと大谷選手や妻の真美子さんらを気づかう投稿もみられた。


また、「ただの通訳だけじゃなく、マネージャーや運転手、練習相手まで務めていただけに、大谷翔平への影響が心配」「次の通訳、誰になるんだろう」といった懸念の声も聞かれた。
（以下略）』




筆者も、大谷翔平選手のご心情を考えると、ただただ辛い、悔しい、悲しいという、そのような気持ちしか浮かびません。
重ねて申し上げますが、筆者自身ですら、この大事件に衝撃を受けている一人です。


ご本人自身も、Ｘでそのような心情を出されているようです。


ここからは筆者の推測ですが、ことわざに「虎の威を借りる狐」というものがあります。
例えばＶＩＰを護衛するＳＰや秘書、側近らにも、まるで自分がそうであるように錯覚し、そのような心や言動が出てくる事があります。
有名スポーツ選手の違法賭博などの違法行為だけではなく、有名女優や有名タレント、そしてその個人事務所のマネージャー等に、これらのスキャンダルも時々世間に出てきますよね。


更に意外にも、お店とか企業の資金等の不正流用とか不正送金などの横領・背任も世の中にはかなりありますね。
大谷翔平選手の通訳であった水原一平氏も、「虎の威を借りる狐」に陥り、自分の立場を忘れストレスや権威・欲望に負けて違法賭博や違法送金をしてしまったのでしょうか。




大谷翔平選手の通訳、水原一平氏解雇の衝撃を教訓に！！





３月１７日に滞在先のソウルにて行われた、ドジャース選手の家族らを交えたディナーにて、握手する大谷翔平選手（右奥）、その手前には真美子夫人
出典：大谷翔平選手自身のＸ


大谷翔平選手の通訳であった水原一平氏は画像中央




ご意見、ご要望等はコメント欄やＸ等でお願いします。
いいね、等の高評価や読者登録等も頂けると幸いです！！