【目覚めた人】 シュリ・バガヴァン
目覚めてしまえば、すべきことは何もない。
ただ目覚めているだけである。
目覚めは目的のための手段ではない。
目覚めは、それ自体が目的である。
目覚めた人は存在し、行為をしているという感覚がない。
目覚めた人は、心にビジョンまたはゴールを抱くことがない。
ただ行為があるだけである。
目覚めた人は謙虚であり、
あえて謙虚であろうと努力することはない。
目覚めた人は、選択の余地や希望が無い故に自由を体験する。
目覚めた人は意志を持たず、幻想を抱くこともない。
目覚めた人は、ただ現実にとどまっている。
目覚めた者は何もしない。しかしやり残すこともない。
全てはいつでも目覚めた者の周りで、目覚めた者を通して起きているからである。
覚醒している人は、自然に完全な行動が起きるまでは不動のままとどまる。
目覚めた人はあらゆる見解や概念にとらわれることがなく、
あるがままのものと一つになっている。
目覚めた人は、はあらゆるものに対して心を開き、あらゆるものが適所に置かれている。
目覚めた人は常に不動のままであり、行動は自動的に発生する。
目覚めた人は物事が空を漂う雲のように、来ては去って行くことを許可している。
目覚めた人々は、しようとする必要もなく、自然に生きとし生けるものを支えている。
目覚めた人は空っぽであり、故に有能である。
目覚めた人は、学ぶべきものは何もないということを知っている。
必要なのは、ただ学んだものを捨てるだけである。
目覚めた人は絶えず学んだものを捨てている。
それゆえいつも重荷から解放されていて、
自由の中に生きている。
目覚めた人は何を達成することもない。
達成することは何もないからである。
目覚めた人は何を理解することもない。
理解することは何もないからである。
目覚めた人は何を知ることもない。
知ることは何もないからである。
目覚めた人は物事について知らず、あるいは理解していないが、見ている。
目覚めた人は物事をあるがままに見、それらをコントロールしたり、型にはめようとはしない。
目覚めた人は他人を説得しようとはしない。
目覚めた人は起きるべきことは起き、そうでない事は起きず、
宇宙とは永遠にコントロールできないものであることを知っている。
目覚めた人は宇宙誕生以前から、そこにあったものと一つになっている。
それは永遠に存在し、生まれることも死ぬこともなく、始まりも終わりもなく、
決して変わらずに、孤高、空、無限、至高に満ちた永遠の”私”である。
目覚めた人は世界が虚空から現れるのを見る。
それゆえ世界をあるがままに受け入れる。
目覚めた人は世界をあるがままに受け入れるので、未来の自己に確立されている。
目覚めた人は何事にも執着しないが故に全てと一つである。
目覚めた人にとって、世界とは自分自身である。
従って、世界を自分自身のように愛し、いたわる。
目覚めた人にとって、全てはそのままで完璧である。
目覚めた人は世界を変えようとはしない。
目覚めた人にとって世界は完全であり、神聖なものである。
目覚めた人は不完全であること自体を完全であると見、それゆえにあるがままの中に喜びを感じる。
目覚めた人は人生という神秘を生きる。
目覚めた人には確たる計画もなければ目標もない。
目覚めた人は自分を受け入れており、
世界も目覚めた人を受け入れている。
目覚めた人は自分を知っている、ゆえに賢明である。
目覚めた人は自分との間に葛藤がないので、真の力を備えている。
目覚めた人は死を受け入れる。
目覚めた人には死存在しないからである。
目覚めた人は死ぬ覚悟ができている。
目覚めた人は、ありのままでいる。
目覚めた人は、恐れがないことを知っている。
目覚めた人は、多数のものをひとつとして見る。
目覚めた人の体験には、意識以外に何もない。
全ては意識だからである。
目覚めた人は常に体験している。
目覚めた人の喜びには理由がない。
よって、いかなるものも、その喜びに影響を及ぼすことはない。
目覚めてしまえば、すべきことは何もない。
ただ目覚めているだけである。
目覚めは目的のための手段ではない。
目覚めは、それ自体が目的である。
目覚めた人は存在し、行為をしているという感覚がない。
目覚めた人は、心にビジョンまたはゴールを抱くことがない。
ただ行為があるだけである。
目覚めた人は謙虚であり、
あえて謙虚であろうと努力することはない。
目覚めた人は、選択の余地や希望が無い故に自由を体験する。
目覚めた人は意志を持たず、幻想を抱くこともない。
目覚めた人は、ただ現実にとどまっている。
目覚めた者は何もしない。しかしやり残すこともない。
全てはいつでも目覚めた者の周りで、目覚めた者を通して起きているからである。
覚醒している人は、自然に完全な行動が起きるまでは不動のままとどまる。
目覚めた人はあらゆる見解や概念にとらわれることがなく、
あるがままのものと一つになっている。
目覚めた人は、はあらゆるものに対して心を開き、あらゆるものが適所に置かれている。
目覚めた人は常に不動のままであり、行動は自動的に発生する。
目覚めた人は物事が空を漂う雲のように、来ては去って行くことを許可している。
目覚めた人々は、しようとする必要もなく、自然に生きとし生けるものを支えている。
目覚めた人は空っぽであり、故に有能である。
目覚めた人は、学ぶべきものは何もないということを知っている。
必要なのは、ただ学んだものを捨てるだけである。
目覚めた人は絶えず学んだものを捨てている。
それゆえいつも重荷から解放されていて、
自由の中に生きている。
目覚めた人は何を達成することもない。
達成することは何もないからである。
目覚めた人は何を理解することもない。
理解することは何もないからである。
目覚めた人は何を知ることもない。
知ることは何もないからである。
目覚めた人は物事について知らず、あるいは理解していないが、見ている。
目覚めた人は物事をあるがままに見、それらをコントロールしたり、型にはめようとはしない。
目覚めた人は他人を説得しようとはしない。
目覚めた人は起きるべきことは起き、そうでない事は起きず、
宇宙とは永遠にコントロールできないものであることを知っている。
目覚めた人は宇宙誕生以前から、そこにあったものと一つになっている。
それは永遠に存在し、生まれることも死ぬこともなく、始まりも終わりもなく、
決して変わらずに、孤高、空、無限、至高に満ちた永遠の”私”である。
目覚めた人は世界が虚空から現れるのを見る。
それゆえ世界をあるがままに受け入れる。
目覚めた人は世界をあるがままに受け入れるので、未来の自己に確立されている。
目覚めた人は何事にも執着しないが故に全てと一つである。
目覚めた人にとって、世界とは自分自身である。
従って、世界を自分自身のように愛し、いたわる。
目覚めた人にとって、全てはそのままで完璧である。
目覚めた人は世界を変えようとはしない。
目覚めた人にとって世界は完全であり、神聖なものである。
目覚めた人は不完全であること自体を完全であると見、それゆえにあるがままの中に喜びを感じる。
目覚めた人は人生という神秘を生きる。
目覚めた人には確たる計画もなければ目標もない。
目覚めた人は自分を受け入れており、
世界も目覚めた人を受け入れている。
目覚めた人は自分を知っている、ゆえに賢明である。
目覚めた人は自分との間に葛藤がないので、真の力を備えている。
目覚めた人は死を受け入れる。
目覚めた人には死存在しないからである。
目覚めた人は死ぬ覚悟ができている。
目覚めた人は、ありのままでいる。
目覚めた人は、恐れがないことを知っている。
目覚めた人は、多数のものをひとつとして見る。
目覚めた人の体験には、意識以外に何もない。
全ては意識だからである。
目覚めた人は常に体験している。
目覚めた人の喜びには理由がない。
よって、いかなるものも、その喜びに影響を及ぼすことはない。