gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

略字と非略字の混合はいつから

2012-05-19 17:23:00 | その他

トップ > 生活と文化 > 年齢、世代 > 全般 > ■昭和が懐かしい■

[ 前のメッセージ | 次のメッセージ ] [ 最初 | 最新 | 一覧 ]
No.

略字と非略字の混合はいつから 2007/ 6/ 8 4:53 [ No.3234 / 3267 ]

投稿者 : starr_pegasus_of_the_giants

最近では「長澤まさみVS沢尻エリカ」、「小沢代表」、「柳澤厚労相」、「中澤裕子」のような非略字と略字の混在が平気で行われていますが、「一部の人名では旧字」だとか、「旧字の名と略字の名」などという区別はいつごろからできたのでしょうか。
昔は「乙女の[示斤]り」だろうが「澤村榮治」だろうが、全部、非略字だったはずです。
結局、略字が増えただけで、却って負担が増したように見えます。
今の日本人は「終戦」後の国語改革についてどう考えているのかアンケートでもとって欲しい気がします。

トップ > 生活と文化 > 年齢、世代 > 全般 > ■昭和が懐かしい■

[ 前のメッセージ | 次のメッセージ ] [ 最初 | 最新 | 一覧 ]

No.


略字と非略字の混合はいつから 2007/ 6/ 8 4:53 [ No.3234 / 3267 ]


投稿者 : starr_pegasus_of_the_giants


最近では「長澤まさみVS沢尻エリカ」、「小沢代表」、「柳澤厚労相」、「中澤裕子」のような非略字と略字の混在が平気で行われていますが、「一部の人名では旧字」だとか、「旧字の名と略字の名」などという区別はいつごろからできたのでしょうか。

昔は「乙女の[示斤]り」だろうが「澤村榮治」だろうが、全部、非略字だったはずです。
結局、略字が増えただけで、却って負担が増したように見えます。

今の日本人は「終戦」後の国語改革についてどう考えているのかアンケートでもとって欲しい気がします。



渡辺桂子の「第二少女期」のジャケット。
ジャケット上の漢字は「第」の書き換えです。
最近のCDでは「第」です。

歌手・渡辺桂子の本名は「渡部桂子」で、これは別の名前になりますが、「渡辺」と「渡邊」、「渡邉」は同じ名前で、台湾などでは「渡邊」のように書くしかありません。
逆に大陸では「渡辺」の「辺」の右上を「力」にします。發音は Dubian です。

今の日本では「渡辺」と「渡邊」が「書き換え」なのか「別の名前」なのか、基準がなくなった紊乱状態です。



「スペクトルマン」のオープニング。
なぜか、タイトルは初期の「宇宙猿人ゴリ」のままです。
字幕で「防衛」が「防[彳ヱ]」になっているのも手書きの異体字です。

これらは字体が違っても単語としては同じです。
「柳生十兵衛」についても「衛でなく衞が正しい」なんて言い出す人が出てくるかも知れませんが、それは字体の違いであって字そのものの間違いではありません。

中国大陸では「柳生十兵ヱ」と書くしかありません。



これは メッセージ 3233 starr_pegasus_of_the_giants さんに対する返信です

3234 略字と非略字の混合はいつから

starr_pegasus_of_...
2007/ 6/ 8 4:53




名前の入力ミス 2007/ 6/ 8 4:34 [ No.3233 / 3267 ]


投稿者 : starr_pegasus_of_the_giants

パソコンでの公正の場合、直すたびに題名を変えて新規ファイルにして保存する手がありますが、そうなると古い方を印刷に回してしまう恐れがあります。

最近の「消えた年金」問題で、手書きからパソコン入力に切り替える場合、名前の読みを間違って打ったことが問題になっています。

戸籍では名前の漢字さえ決まれば読みはどうでもいいと言われ、「菊池寛」は「きくちひろし」か「きくち(くわん>)かん」か、「開高健」も「(かいかう>)かいこうたけし」か「かいこうけん」か、曖昧です。

そうなると「読み」にこだわるのが普通の国民感情なら戸籍法が間違いということになります。

また、年金問題と関係しているかどうかわかりませんが、漢字を電算機で処理するようになったという理由だけで、変な問題が起きています。
運轉免許や旅券の更新に来た人に対し、受付の係員が本人の書いた名前や昔の身分証明を見て、「字が戸籍と違う」と言って拒否する例が増えています。

例えば「福」と「〓(左は示)、「隆」と「〓(右中央に一画追加)、「辻」、「葛」、さらに「藤」の艸など、どうでもいい一点一画の違いで「別の名前」と認識されるようになりました。

最近も某女性タレントらしい人がNHKで自分の子供の名前が「祈」と表示されているのを見て
「私の子供の名前では、
『[示斤]』は旧字なんです」
などと言い、テレビ局の人は「これ(祈)しか出ないもので」と辯解していました。

昔は「祈祷」や「神社」、「礼」のシメスヘンは全て正式には「示」だったわけで、名前だからといって一々旧字にこだわる必要はないと想います。
「終戦」後にシメスヘンを「ネ」にするよう、国民全体で合意したはずです。

その女性が漢字というものをどう認識しているのか、訊いてみたい気がします。

これは メッセージ 3124 hamlet2601 さんに対する返信です


3233 名前の入力ミス

starr_pegasus_of_...
2007/ 6/ 8 4:34




略字と非略字の混合はいつから 2007- 6- 8 453 [ No.3234 - 3267 ] - Starr Pegasus Of G - Yahoo!ブログ
名前の入力ミス - Starr Pegasus Of G - Yahoo!ブログ
Yahoo!ブログ検索 略字 

/AmebaBlog/


2012年3/8ツイッター

2012-03-08 03:28:00 | その他
@sparta_cc 続き。極端な話、水戸黄門がほとんど旅しないで水戸に留まって活躍する時代劇を作った方が水戸のPRになるんだよね。それから水戸黄門は史実では潮来、筑波山、霞ヶ浦、土浦などを訪れているから水戸黄門が茨城県内の各名所を巡る話にすれば観光PRになる。
Twitterinkyosinkinmuko(御隠居新さん金さん婿殿)-1時間前

水戸市も相変わらず諸国漫遊の水戸黄門の存続にこだわっているのが問題だね。史実通り勿来と熱海の間の関東だけを旅する水戸黄門のドラマを作った方が茨城をPRできるはずなのに。続く>@sparta_cc 茨城県には『水戸黄門』があるからいいんだ…、ってあいつ出歩きまくってんじゃねーか。
Twitterinkyosinkinmuko(御隠居新さん金さん婿殿)-1時間前

sparta_cc スパルタ
茨城県には『水戸黄門』があるからいいんだ…、ってあいつ出歩きまくってんじゃねーか。
3時間前 twitter

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿
制服向上委員会と脱原発に何の関係があるんだ?LINK LINK 3・11 ~1年目の春~
2時間前 twitter

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿 @
角さんって誰?>@BreedCR7 【ゴリゴリくる水戸黄門】 助さん、角さん。まだ、駄目でしょう。
6分前 twitter

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿
GyaO!で「イ・サン」第1話を配信しているのだが、観ると何度も画面が止まって読み込み中になるので最後まで観る気がしない。ITなど所詮はそんな物だ。
1時間前 twitter

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿 @
今ののび太のママ玉子の声は三石琴乃さんですからまあいいでしょう。>@tkik0327 「何言ってるの。ドラちゃんだって私の子供よ。」とゆうのび太ママの台詞に感動したなぅ。 #セーラームーン祭 なのにドラえもん観ててごめんなさい…
1時間前 twitter

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿 @
格さんじゃなくて角さんですか?>@st_paul510 助さん、角さん。まだ、駄目でしょう。
2時間前 twitter

2012年3/7~8ツイッター

2012-03-08 00:44:00 | その他
2012年3/7~8ツイッター
Yahoo!ブログでは相変わらず「記事の投稿に失敗しました」というバカな表示が出たので、teacupの方に保存することにする。

目下、ブログをヤフーとティーカップの2種類でやっている。一見無駄に見えるが、片方がメンテナンス中で使えない時などもう片方を使えるので便利だし。ヤフーブログでは投稿を続けると「記事の投稿に失敗しました」などとバカな表示が出て、どうすれば投稿できるか情報がないのでTカップは役に立つ。
twitter

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿 @
@_kawakura 俺は大山ドラが始まった頃も見ていたが1979年に大山ドラが始まって7年後は1986年の鉄人兵団の頃でその時はもう見ていなかった。86年当時は小学校を卒業して結構たっていたので。鉄人兵団は2011年の「新」が初見。大山ドラより水田ドラえもんの方が見た回数が多い
6分前

@kashira2010 暗記パンは別にしてコンピューターペンシルなら実現している。携帯電話は「糸なし糸電話+コンピューターペンシル」だから。ドラえもんの秘密道具は結構実現している。
Twitterinkyosinkinmuko(御隠居新さん金さん婿殿)

ドラえもんが声変わりしてからもう7年経過してる件 http://t.co/d06Rfw9r まじか。
Twittersabakan_c(さばかんちゃん@魔王)-6秒前

ドラえもんが声変わりしてもう七年だと!?
TwitterKenSwezey(スウィージー賢)-2分前

ドラえもんが声変わりしてからもう7年経過してる件 http://t.co/13cDJYnt
Twitterfungerantena(Funger)-4分前

ドラえもんが声変わって7年に衝撃Σ(・・ グレンラガンも最近のだと思ってたのに5年前www
TwitterHitodaTuwako(ツワコ)-2分前

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿
大山ドラ世代の一番間違っているところは自分たち大山ドラ世代ならではの感想(水田ドラえもんに馴染めない)ことを理由にドラえもんの声優交代そのものを否定することだ。大山ドラ世代が今のドラえもんについて「違和感がある」などという感想文をいくら並べてもそんなものに何の意味もない。
56分前

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿 @
それは間違い。慣れないのは大山ドラ世代だけ。今の小学生は大山ドラ自体を知らないから水田ドラに慣れている。大山ドラ世代の感想だけで決め付けるな。>@daisei_twit [新スレ] とりあえず7年経っても未だに新しいドラえもんの声に慣れないって事は声優交代の失敗を意味するよな
1時間前

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿 @
大山のぶ代だって3代目なんだから、そうなったとして珍しくも何ともない。>@elseli あと何年かしたらネットに、トリビアのように「昔のドラえもんは今と声がみんな違う!」「えー!知らなかった!」「昔のって声が変」とかいう書き込みがちらほら見られるようになるんだろうか。
3時間前

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿 @
ウルトラセブンのカプセル怪獣がある。>@ChishikiBot モンスターボールの元ネタはドラえもん 解説
5時間前 twitter

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿 @
大山のぶ代がやめたのは当然でどうでもいいので、涙腺崩壊というほどでもないが小原乃梨子と肝付兼太の降板は時代の流れを感じさせる。しかも小原乃梨子が2度のび太に助言しているところがいい。>@__natuneko__ 【涙腺崩壊】ドラえもん 旧声優陣とのお別れ【注意】 (0:58)
5時間前

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿 @
ドラえもんの秘密道具はたくさん実現しています。みなそれを意識していないだけです。>@bukishidesu bukishidesu 空飛ぶ車とか、水族館にあるような透明な管の中を走る車とか、タイムマシンとか、ドラえもんとか、昔夢見た未来はどこにいった。
6時間前

toragoma とらこ
7年前の2005年、愛・地球博(愛知万博) スマトラ島沖地震、iPod nano発売 仮面ライダー響鬼にアクエリオンか…つい最近のように思えるw 【コピー】ドラえもんが声変わりしてからもう7年経過してる件 @ilobvipさんから
14時間前

muroplusplus むろ
ドラえもんの声変わってから7年たつのかいまだに声合わないとかいっちゃうと老害あつかいされちゃうなこれ
12時間前

inkyosinkinmuko 御隠居新さん金さん婿殿
制服向上委員会 脱原発の歌  2012年3月10日 “バイバイ原発3.10きょうと” 2012年3月11日 “国立コンサート”  
23時間前

43ikeike 池田聡
3月11日、国立市で制服向上委員会のコンサートをやります。ご近所のかた&元近所のかた、是非ご参加ください。詳しくはこちらです。
2月13日

2012年2/24~27ツイッターおきにいり

2012-03-06 13:20:00 | その他
seabose seabose
”国が何とかする”というのは税金を使って公務員を動かすという事だ。私たちは国が動いてくれると水戸黄門様よろしくヒーロー参上!ってな気分になりがちだが、そのコスト、ギャラは私たち自身が払ってるのだということは忘れてはいけないと思う。
2月27日 ツイッター

md_ham9 modern_hamlet9(モダハム)
『二つの薔薇』(岩波文庫)は、昭和二十五年発行、定価九拾圓。日焼けと埃で茶色に変色、シミ多数……助けてドラえもん(T_T)
2月27日 ツイッター

haiou4b1 上海*海鴎《障害者自立支援法存続反対》
オッス!オラ、ドラえもん! RT @bronks4215: こんばんは♪覚えてる、コレ。ドラえもんの声が野沢雅子さんのやつ!RT @haiou4b1 @takki_jp @a1d0h8d @nixe_sc もはや違和感しかない
2月26日 ツイッター

miccho63 miccho matsuno
息子が観たい映画ランキングに「ヘルプ」が。子どもの春の映画の鉄板はドラえもんじゃないのかなと思いつつ。見た目と違い、人種差別にものすごい憤りを感じる10歳児。「I Have a dream!」とキング牧師の名言をたまに呟く10歳児…変わり者と言われてもそれが彼そのもの。母もしかり
2月26日 ツイッター

Mito_City_News 水戸のニュース
<水戸黄門>放送終了惜しみ、「絆」テーマにエッセー募集 水戸市 - Yahoo!ニュース: 水戸徳川家第2代藩主光圀を主人公にしたTBS系テレビドラマ「水戸黄門」が昨年末で放送を終えたことを惜しみ、水... #mito #news
2月25日 ツイッター

37crossroad ミーナ♪武史席ゲットしたい(・∀・)
水戸の梅まつり期間中、『桜田門外の変』映画ロケセットにて演劇『水戸黄門』やってます(^o^)良かったら見に来てくださいヾ(^▽^)ノLINK
2月25日 ツイッター

DD_flanker ふらんかー
ザ☆ウルトラマン、ろぼっ子ビートン、ジェッターマルス、グランプリの鷹、新巨人の星Ⅱ、宇宙空母ブルーノア、まんが水戸黄門、ときめきトゥナイト、超時空世紀オーガス、超時空騎団サザンクロス、巨神ゴーグ、超音戦士ボーグマン #みんなが忘れてそうなアニメタイトルをひっそりつぶやく
2月25日 ツイッター

AykOcO あやちゃま@Spring
いつのまにかドラえもんの新しい声優に慣れすぎて昔のドラえもんの声が思い出せない。金縛り。
2月24日 ツイッター

carua66 かるあ
ドラえもんが終わり次第、テレ朝からチャンネルを替える子どもたち。クレヨンしんちゃん、我が家じゃ禁止。私が大嫌いだから見せない。見たこともないから見たいとも言わんし、いいことだ♪
2月24日 ツイッター

hamika_3 はみか
ドラえもん、一個目の話が秀逸だった。近所のテレビに放送を流せる道具を使って、ドラミちゃんとのび太が放送を流して遊んでいたら、ドラえもんとジャイスネが参入。視聴率の為に放送内容を考えずに競い合ううちに誰もテレビを見なくなった、というもの。これ、現実じゃんw
2月24日 ツイッター

dc_PETE Y.nakagawa
今ふと思ったんだけど、今の子供達って今のドラえもんの声が普通と思ってるのかなー。
2月24日 ツイッター

yuko_tomiyama 富山優子
ドラえもんの道具で、実現されたものってあるかな?誰でもテレビ局を作れる道具は、ユーストリームで実現されたともいえるね。
2月24日 ツイッター

giraffe0814 giraffe
じゃなくて、ドラえもんの道具が実現するか否かのポイントは、科学技術の進歩より関係法規や使う人の倫理感にありそうな気がした。
2月24日 ツイッター

A1N0_Y アイノ
平成生まれが知らなさそうなものあげて行こうぜ ってハッシュタグに「同時上映」ってあって、いや、知ってるし。ポケモンもドラえもんも短編同時上映だったし。と思ったのはあたしだけか
2月24日 ツイッター

sirouto しろうと
>「石原東京都知事は「南京大虐殺」を否定した河村名古屋市長の発言に「河村君の言うことが正しい」。」 2012/02/24 18:03 【共同通信】 / 速報 - 47NEWS(よんななニュース)
2月24日 ツイッター

47news 47NEWS
速報:石原東京都知事は「南京大虐殺」を否定した河村名古屋市長の発言に「河村君の言うことが正しい」。
2月24日 ツイッター

webkanoshi カノッチ
【劇場版・水戸黄門】 全国の悪代官が集結、黄門様最大のピンチ! その時、歴代の水戸光圀と助さん角さんが大集合! 水戸黄門史上最大の闘いが始まった!!
2月24日 ツイッター

コメント:格さんを「角さん」と書いているバカがここにもいる。

sirouto しろうと
憲法9条がなければ、がれきを受け入れていた、という因果関係はないだろう。もし本当に変えたら、9条のせいじゃないと分かって、橋下氏にとってむしろまずいかも。 / 橋下徹大阪市長の「全ては憲法9条が原因だと思っています」が爆発的ブームに
2月24日 ツイッター

jgintama 坂田 銀時
●録画終了:BSフジ・181 2012/2/24 10:0 ~ 10:55 録画終了 Drops:0 Scrambles:0 警部補 古畑任三郎 第7話「殺人リハーサル」
2月24日 ツイッター

2012年2/28~29ツイッターおきにいり

2012-03-06 13:04:00 | その他
Yahoo!ブログでは相変わらず「記事の投稿に失敗しました」という表示が出て書き込みができなくなっていて、いつ、どうなったら書き込みできるようになるのか知る方法が何一つない。
teacupの方との併用を続けることにする。

おきにいり

SHIZ0077 SHIZ @
@glasshopper666 ロボットと言えば乗るか遠隔操縦か、で主に人形に近いものですからね。戦闘物と考えるとそれこそ感情が邪魔になるわけで。「心あるロボット」が出てくる作品は本当に少ないですよね。思いつくのだとドラえもんとかになりますww
2月29日 twitter

CisquaS S井さん
呼びかけ団体 テレビドラマ「水戸黄門」の放送継続を求める市民の会wwwwwwwwwwwwwwwww宛先がしかも水戸観光協会になっつるwwwwwwwwwwwwwwwwww
2月29日 twitter

CisquaS S井さん
ドラマ「水戸黄門」の放送継続を求める署名 が回覧板で回ってきたwwww誰も署名してないwwww
2月29日 twitter

cyami133 茶美
来週の相棒は合田サン出るのかwww今日が原田サンで来週が合田サンって流れだと、水戸黄門の縁を感じずにはいられないwww
2月29日 twitter

datenaoto2011uh クルム伊達直人
確かに今の世代の人には巨人の星のキャラは滑稽に見えるのかも(;^_^A→au携帯CM 星飛雄馬を「不自由の象徴」扱いに中年世代が違和感
2月29日 twitter

Ruins0 LUI
au携帯CMの巨人の星に違和感 http://bit.ly/weVTZ3 |読モ #yomerumo
2月29日 twitter

so3104 チリトマト
ゲームウォッチ知らない世代かしら RT @omoshiro_kopipe: 私は1985年のドラえもんにて、スネ夫がニンテンドーDSを所持している事実を掴んだ。これが問題の写真 tsy36
2月29日 twitter

stm1412 さとみ
今の小学生たちは、大山のぶ代さんがやってたときのドラえもんの声が変だって感じるらしい。時代は変わりますね。
2月29日 twitter

haruka_shijo 四条ハルカ
日本テレビ版ドラえもんED(動画つき) (1:39) #nicovideo #sm5568501  旧ドラのED懐かしいw
2月28日