青年警察見てきました

昨日、ソウルに戻ってきまして、今日でパンハク終わりです～
あっという間。
やろうと思ったことは半分もできずに終わりました。。。

ですが、終わってないのに今日は映画を観に行ってきました。

青年警察

いま大人気のパクソジュンとミセンでお馴染みカンハヌルのアクション映画。
二人の役どころは警察大学校の同期なのですが、偶然事件発生を直接目撃し警察に届け出するも、警察は後回し。
教授から事件解決の鍵は時間との戦いという教えを受けた二人は、独自捜査をはじめるというストーリー。

警察に関する話や台詞がめちゃ早口の部分もあって、なにげに全然わからないので、わかるようにならねばーと思いました。

でも、わかる部分もありまして、そこはくすっと笑えるので楽しかったです。

今回は東大門の映画館に行ったのですが、数人しかいないお客さんがなかなか個性的でした。
特に私の隣の男性はやたらと🚹に行くので、どうしたもんかと思いましたよ。
あと、やたら音をたてて、バリバリとポップコーンを食べる男女とか(笑)

そして、ここもエンドロールの最中に明かりをつけて、出ていくのを促す。。。
余韻にひたる時間もありません！(笑)

人間ウォッチングがかなり、面白いです。
また、おもしろそうな映画があったら行ってみよう！

留学中のお金（夏学期）

パンハクなので、留学中に使ったお金（生活費）をまとめてみました。

私が渡韓したのが6月3日なので、家賃の支払いが毎月3日になります。
それを基準に毎月3日でリセットして、簡単にメモを取っていました。
正直、思った以上に使っているな・・・という状況です。
韓国の物価がここ数年でかなり上がったというのもあると思いますが、秋からは少し引き締めないとなあ。
だけど、健康も大切なので、食生活は絞れないですよね・・・
私の貴重なたんばく源だった、たまごちゃんがあんなことになり（一部の卵から殺虫剤が検出）、秋からはどうやってタンパク質を摂取したらいいのか・・・
たまごちゃんから検出されたってことは、トリもあやしいよなあ・・・。

さて本題です。

６月３日～７月２日

家賃　６０万ウォン（日本から２０万ウォン先払い。入居当日に４０万ウォン支払い）
食費　２３万１３５０ウォン
交通費　５３，５００ウォン（空港から新村までのタクシー代込）
生活用品　２０万８４００ウォン
証明書発行　３万４０００ウォン
化粧品　５万５２００ウォン
サウナ　３万８０００ウォン（アカスリ込）
ポジャギレッスン　１３万８０００ウォン（月謝１０万ウォン＋材料費）
学校関連　１０万９２５０ウォン（教科書＋ノート）
その他　７万４４２０ウォン

合計：１４４万２１２０ウォン
（日本円＝１４４２１２円相当）

※　生活用品を揃えるのと、化粧品を持っていかなかったので必要最低限の化粧品を揃えました。
　　銀行口座を開くために銀行にお金を入金したり、証明書が必要で発行したりと事務手続き費用が多かったです。
　　もちろん外国人登録のための証明書発行や入国管理局への手数料も含まれています。
　　私の場合、６月末に退職手続きのため帰国した関係で仁川空港での証明書発行もお金がかかりました。
　　学校が始まったので３級の教科書一式（９万１０００ウォン）とノートの購入などで、1ヶ月１０～１２万円目標を大きく外しました
　　まあ、仕方ないかな～


７月３日～８月２日

家賃　６０万ウォン
食費　２６万９８３０ウォン
交通費　１万ウォン
生活用品　２万４８００ウォン
化粧品　２万７０００ウォン
サウナ　６０００ウォン
ポジャギレッスン　１１万２０００ウォン（月謝１０万ウォン＋材料費）
学校関連　４８００ウォン（演劇大会。結局私が負担した・・・）
携帯電話チャージ　１０万ウォン（プリペイド携帯のチャージ）
洋服　５万１０００ウォン（ここでストレス買い！？スカート１枚＋プラウス１枚。帽子、小銭入れ等々この夏大活躍）
交際費　２万４０００ウォン（カケハシお茶代＋クラスメートとのピンス代＋例の景福宮観覧代・・・）

合計　１２２万９４３０ウォン
（日本円＝１２２９４３円相当）

※　洋服買わなきゃ目標圏内でしたね～
　　でも、結構ストレス溜まってたのかな・・・私が帽子買ったとたんに雨が降りだして全然つかなくてガッカリ～
　　プリペイド携帯の契約をしました。１０万ウォンを最初にチャージして、毎月５００MBずつだいたい１０００円弱をこの中から
　　自動的に振り替えていく仕組みです。
　　残高が少なくなったら、またチャージに行きます。
　　食費はランチをほぼ外食しているので、仕方ないかな～

こんな感じです。

私のコシテルは冷蔵庫の中に常時１０種類くらいのパンチャンとご飯がありまして
朝と夜はだいたいそれ＋日本から大量持参したお味噌汁を食べていました。
ですから、完全自炊よりは安いのかな・・・
とにかく野菜や果物などのビタミンが不足しがちで、マートでベビーリーフのパックを買って
ドレッシングをかけて食べたり、少し高いけど４個いりの卵を買って週末に食べていました。
日曜日と月曜日の朝はご飯がないので、基本パンです。
パンも美味しいのを食べたいので、評判のいいパン屋さんで３８０円くらいのを買って２～３食に分けてたべています。
マウルハムという韓国定番のハムと傷みにくい玉ねぎ、エリンギなどを卵でとじた簡単料理を作っていました。
とにかく、台所用品が少ない（綺麗なんだけどね）のと、部屋の冷蔵庫が小さい、冷凍庫がないので保存がきかないので
食事を整えるのが大変です。
これは今後も課題ですね・・・。冷凍しておければ、もう少し割安になるとおもうんだけどな～

今月は一時帰国のあと、数日ありますので締めてからまた書きます。
これからソウルの語学堂に留学する人の参考になるといいなと思います。

一時帰国中の生活

一時帰国して明日でちょうど一週間。
あっという間です。

パンハク中にやろうと思っていたことが思ったより出来てなくて、かなり焦っています。
まず、金浦から羽田についた19日はあのすごい雷の日でした。
無事に着陸できたものの、機内に40分以上閉じ込められて、結局着いたのは予定より2時間遅れの10時半。。。
荷物を開ける気力もなく、寝るだけ。

翌日から3級10課のワークブックを二回やって、文法ノートを完成させました。今回教科書とワークブックを日本に置いていくため、このノートは重要です。
ワークブックも間違えた文法や例文、辞書で確認した単語をワークブック用のノートにまとめていますので、3級分を完成させました。

で、私はだいぶ初級の内容を忘れていることを今回本当に実感したので、ワークブックの2級編を買ってきました。
パンハク中にやろうと思ったのですが、これが思うように進まず、まだ2課を終えたところです！
一日一課進めたかったのに！

なぜかというと、一日開けた日に急遽病院が入ってしまったのです。
私は毎年秋に胸の検査をしているのですが、10月も11月も私が一時帰国するタイミングで主治医の先生がいないことが判明！
急遽、二日にわけて病院へ。
一日目は検査、二日目は結果を聞きに。
これが思わぬロスでした。。。
歯医者の検診、美容院と一日で用事が済むよう組み込んでいたのが、最悪なことに毎日出かけるはめになりました。
そして、今から新卒で入った先輩方と飲みに行くために東京方面へ。
実は月曜もずっと前から約束していた前の会社の友達と後輩ちゃんの誕生日サプライズパーティーを企画して、新宿まで行ってきたので、まさかの月～金毎日外出。。。(-_-)
最近は遠出しても、新村➡️東大門とか漢江くらいだったので、正直予想外に疲れて何もできてません。

重いパソコンも持ち帰ってきたのに、何もしてないし。。。

今回は急遽病院が二日入ってしまったので、仕方がないですが、予定を詰めすぎるのも考えものですね。
近くに住む妹の育児サポートもしながらなので（甥っ子可愛さで、買って出てしまう）家での勉強もままなりません。

今日は早めに帰って、明日のいつメンとの集いや明後日の前の会社メンバーでの飲み会に備えて、休もうと思います。

ゴスマニア更新2017 夏(笑)

留学前に振り込みして更新手続きをしておいたゴスマニアが無事更新されて、恒例の更新記念品がきました。

ネタバレしますので、見たくない人は気をつけてくださいね。

↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓





これ、なんだ？
何に使うんだか、さっぱりわかりません。。。
誰かこれの使い道を教えてください(￣▽￣;)

子供の頃のマンガ雑誌の全プレより、ペラペラで質が悪い。。。(-_-)(-_-)(-_-)

ま、取っておくけどさ！

ほんとに何に使うんだろ。。。

ただいま日本！一時帰国中に届いていた株主優待

19日の夜から一時帰国中です。
思いがけずやることがたくさんあって、思うようにことが進んでいません。。。勉強しなきゃー！
とりあえず毎日2～3時間は机に向かっていますが、やはり韓国ほどには集中してないなあ。

さて、日本にいないあいだにいくつかの株主優待が届いていました。

ダイドーリミテッド
今年の100株保有者はニューヨーカーの今治タオル
これは、男性もの？


ライザップはポイント制でポイント数に応じて交換です。
6000pなので、化粧品にしました。

あとは写真にはありませんがニッケからクオカードが届いていました。

株式優待もらえるのは、ほんとに有難いですね。（特に今は無職なんで）

延世大学語学堂夏学期（３級）が終了しました

今日は夏学期の最後の授業の日でした。

なのに、朝行ったら、私しかいなくてビックリ・・・
あとからひとりきたけど、まさかの二人生徒で授業がスタート。
先生も「長いこと語学堂で先生やってきたけど、こんなことは始めて・・・」と絶句しておりました。
みんな、遅刻しまくりできてたけど、なんなんだろ～
中国人の子とベトナム人の子は完全寝坊だったらしく、特にベトナム人Hちゃんは送りまくったカカオトークで気づいたらしい(笑)
ほかの子はいつも遅刻してくる常連メンバーでした。

あと、びっくりしたのが中国人。
学期が終わってないのに、テスト返ってこないうちに帰国するのね。。。
ほかのクラスもそうらしく、「そんなに帰りたいのか？？」って言ってる子がいました。
でも、教室に飛び交う中国語が減って、ちょっと快適（毒）

そうそう、うちのクラスのおかしな中国人委員長、なんとクラスのカカオトークを脱退していました！
お前が作ったんだろ～が！！！
今日の帰りにベトナム人Nちゃんが気づいて、中国人Hちゃん、ベトナム人Hちゃんが「なんて失礼なんだ！！」と怒り狂っておりました。
まあ、馬鹿なんだよ。。。多分。
馬鹿に何言ったって無駄なんだよね。。。
そんな、彼ですが、案の定進級できませんでした！！
既に1ダブリしているため、次ダブったら延世退学です。
これで同じクラスになることはなくなる、とちょっとホッとしていますが、

なんと我がクラス
４級進級できるのが今のところ

たったの2名！！（私含む）

あと１名、中国人の女の子Sちゃんが追試の結果次第です。。。
しかも、結果聞く前に早々に中国帰っちゃったし。
ほかの中国人が連絡してたけど・・・・。

帰った二人が留年と追試って・・・なんかすごいわ。

今日は昨日、新しい教科書のサンプル授業を行ったため、４時間で2課を終わらせるため
先生、超フルスロットで授業して、１２時３０分ごろに先生の挨拶で終わりました。

３級後半の先生も、すごく熱心でわかりやすくて大好きでした～～～
続けて教えていただきたいくらいです。

それにしても、熱心に教えていただいたのにこんなに結果が悪いクラスで、先生の査定に響かないかちょっと心配です・・・

絶対に先生のせいじゃないですからね。

なにしろうちのクラス

学校に来ない人→4名
今学期で帰国するため試験を受けなかった人→1名
試験は受けたけど、語学堂はここまでなので結果はどうでもいい人→1名
延世の大学院留学生なので語学堂の試験は受けない人→1名
進級できなかった人→3名
追試→1名
4級進級決定→2名

という割合ですからね～～。ちなみにお隣のクラスは最後の日なのに3人しか来なかったとイルキの先生がおっしゃってましたので
やはり３級まではクラスが下になるほど程度やモラルの低い人が集まるんだなと認識しました。
（これで韓国の大学に進学したいっていうのが信じられない・・・韓国社会は相当厳しいよ）

最後は私がお願いして、先生を囲んで記念撮影。


そのあとは行ける人でランチに！



チムタク！チーズが入っていたから辛味がまろやかになって美味しかった～


食べてみたかったソルビンの桃ピンスは年長のオンニ（私）が妹たちにプレゼント～（４人だからね。）


この４人はこれからも韓国にいる予定なので（多分私が一番先に帰国するかな）
ひとりで食べれないものが食べたいときに集まろう！と約束して、３時頃に解散しました。

なんだろ～なんかちょっとさみしいな。
明日から学校ないんだな～

昨日までは日本に帰って、日本食を食べるのを心待ちにしていたのに
今はちょっとさみしい気持ちです。

さっき、語学堂のマイページを見たら、正式な成績評価が出ていました。
自分への戒めのためにも公開


スピーキング：C
リーディング：A
ライティング：C
リスニング：B
平均点：80点

でした。次回はCの科目をBにしたい～～～

ということでスーツケースに勉強道具を入れて、明日の午後帰国します。

4級に進級が決まりました

昨日、期末試験の結果が返ってきました。
とりあえず4級への進級が確定しました！
ほっとしたけど、今回の試験は自分なりに目標を立てていたので、その目標に届かなかった科目もあり、自分自身は満足していません。
進級への嬉しさより、こっちの悔しさのほうが大きいです。

まず말하기
質問内容は
1、あなたが韓国で誰かに何か頼んだ話をしてください。
2、友達になにかお願いされたことはありますか？その話をしてください。
3、友達のお願いを拒絶したことはありますか？その話をしてください。

だったんですが、2問目の質問の回答がお願いではなく、謝罪に対する許し？みたいになってしまって、回答が少しずれた内容になっていたということでかなり減点されていました。
ただ、1問目の回答が本当に良かった。ほぼ満点でしたとのこと。
ここで点数を稼げて良かったー
あと、自分でも回答しながら思っていて最後まで修正しきれなかった間接話法をうまく使いこなせていないと指摘していただきました。
その通りなんです。。。
普段話してても、それは感じていて、なんとかせんといかんなと思っています。

듣기、中間より難しかったのに、意外にも大幅アップで自分でも驚きでした。
書取回答、完璧！と思っていたら普段はしないような簡単なスペルミスがあって減点。。。がっくり！

쓰기、これがね。。。
ワークブックを2回繰り返したのに、間違いが多くて、中間より1点下がっていて、ほんとに悔しい！
今回は80点取りたかったのに。。。
パンハクで予習復習しなければ。。。

읽기は音読が10点中8点、ペーパーテストの満点を狙っていたのに、１つだけ間違えたー！
しかも教科書から出たところ。
くやしーい！

こんな感じでした。
で、昨日、さっそくハングルパークに行って4級の教科書を一式買ってきました。5％オフは本当にありがたい！
4級から単語の日本語説明がなくなるので、意味くらいは調べておかないとね。。。
とりあえずあと2日の授業を楽しんで受けてきます！

韓国で初めて映画を観ました

韓国で初めて映画を観てきました。
私が初めてのことをするときはやっぱり。。。

ソウル大雨(^^;

やっぱりね。。。

でも週末から日本に帰国してしまうし、その間に終わってしまうかもしれないから、予定を変更せず行きました。
観てきたのはこちら

택시운전사

1980年5月20日に韓国の光州という地方都市で実際に起こった民主化運動鎮圧の様子を撮影するため、ドイツのジャーナリストが単身光州に向かおうとするのですが、行くための手段がない。
そこで依頼したのが何もしらないタクシー運転手ミスターキム（ソンガンホ）
報酬10万ウォンのために光州に入ったミスターキムはとんでもない光景を目にし、そこで知り合った人々の命がけの助けを借りて、真実を世界中に知らせるために奮闘する。
というのが、かなり大まかなストーリーです。

もちろん韓国映画なので字幕なし。
字幕あったところでたぶんスピードについていけない(笑)
ただ、この事件について事前にある程度私は知っていたので、内容はほぼ理解できました。
セリフの理解度は60％くらいかな？
光州のシーンになるとサトゥリ（方言）が入ってくるので少しわからない部分もありました。

なんかねー。とにかくやるせない映画でした。
酷いシーンがたくさんあることは知っていたのに、とにかくなんとか助けられないのかという思いになりました。
大体、非戦闘員である一般民衆をこれでもかと痛めつける軍隊が信じられない。
同じ国の人じゃないですか。
白旗をあげて、投降しているのにガンガン銃を撃って、まさに一人残らず殺すみたいな。。。
日本では1960年代の安保闘争のデモで死傷者が出ましたが、ここまでひどいことはしてないよなあ。。。
これが韓国なのかなあ。。。と見ている間、ずっと、ずっと考えていました。
そして、この事件、私が生れた後、幼い頃に起きているんですよね。
だから、なんとなく昔のこととして済ますことができない気持ちでいっぱいになりました。
（タクシーの様子や黒電話なんかは懐かしかったなあ）

ちなみに当時の鎮圧を命じたと言われている大統領チョンドファンはこれは全部嘘だと言っているそうです。。。
（そうは言っても、そのドイツ人記者が世界に様子を配信しちゃったけどね(^^;）

こういう歴史、忘れちゃいかんなと改めて思った映画でした。

東大門DDPにてルイヴィトン展開催中

昨年表参道で開催していたルイヴィトン展が今年は韓国ソウル東大門DDPにて開催中。
スマホで気軽に予約できるし、なにより無料ということでふらっと行ってきました。
ちなみに土曜日12時半の予約を当日の10時半にとりました。

8月27日までやっています。

基本的な展示内容は日本と同じです。
旅をモチーフにした無料とは思えないくらい見ごたえのある展示です。






日本では市川海老蔵さんの化粧箱が展示されていたブースは韓国の伝統文化のもので展示されていました。

背景がボジャギっぽくて素敵




この前学校でやったサムルノリもありました。

カヤグム。一度習ってみたいわ。

そして、こちら



フィギュアスケートのキム・ヨナちゃんのスケートシューズボックスみたい。

韓国らしいのは、最後に無料で配られるこちら

カカオトークとルイヴィトンのコラボカード。

裏にはQRコードとIDがありまして、コラボスタンプをダウンロードできちゃいます。
これはいいアイデアですねー！
私もダウンロードしてみましたけど、なかなか可愛かったです。

土日でもかなり空いていたので、おすすめです(*^^*)

期末試験2日目

昨日、期末試験が全部終わりました～
やったー＼(^-^)／
とは、言いながらもなかなか難しかったです。

まず쓰기は問題に答えるのは、たいして難しくはないと思います。
ただ、私はとにかく助詞の間違いが多いので、気を付けてはいたんですが、これが全部あっているかは自信ありません！
問題は作文です。
テーマは２つあって私は「私の失敗」を選んだのですが（もうひとつのテーマ忘れた）10個考えが浮かばない！！
習った文法を4つ以上入れて、10個以上文を作らないといけないんですが、ほんとに浮かばないんです～～。
私の人生に失敗は多々あるんですが、思い浮かばないんですよ。
必死でなんとか10個書きましたが、もしかしたらマラギでしか使わない文法ですよ。って言われた文法を使っちゃったかもなー。と、いまブログを書いていてふと思いました。
文法はいくつか指定されていて、その中から選んで使うのですが、もしかしたらマラギでしか使わない文法があったかも。。。だとしたら、すごいひっかけだわ～
まあ、今更考えても仕方ないですね。

읽기낭독は手を上げて一番早くやりました。
だって誰もやらないんだもん。
やらなきゃいけないことなら、後に引っ張っても仕方ないやね。
で、練習したところを引き当てたのですが、やっぱり何度かつっかえました。
先生が6個くらいメモしていたのは見えたからイマイチだったかな。
発音もよくないしね。
ちなみに私も含めて全員、全部は読ませてもらえませんでした。

ラストは듣기ですが、これが中間試験より難しかった！！
先生が読んだのを録音しているので、声がかなり割れて聞きにくいのにプラスして、選択肢が結構似ていたりして、なによりよく聞こえない。。。
これはどうにかならんのでしょうか。
中間のときも音がワンワン割れたから仕方ないのかもしれないけど。。。
これも自信はまったくございません！(笑)

なにはともあれ、試験終わり。
あとは残り4日。のんびり通いつつ、今学期で帰国する人や日本から友達も来るので、楽しく過ごして、来週土曜日に日本に帰国します。

わさび巻き食べるぞ！