韓国ソウル超最短一人旅２

次の日はおなかがすいて朝早く起床。
短い滞在で最大６食しか食べれないので、朝からガイドブックにしるしをしていた東大門の「ユギョン食堂」に散歩がてら徒歩で行ってきました。
ちょっと迷ったので鐘路５街から３０分くらい歩いたでしょうか・・・

東大門エリアに入ってからはすぐみつかりました


半年ぶりの東大門♪秋晴れできれい



豆腐チゲ。スンドブがないな～と思って豆腐にしたら、あとでみつけた。。。
でも、これもおいしかった～。ミッパンチャンがうまくて、そればっかり食べてしまいました。
ここはケランチムが有名なので頼みたかったけど、一人で食べきるのは無理。
残念ながら今回は断念しました。

ちなみに隣にも似たような食堂があるのですが、朝だからかぜんぜんお客さんがいませんでした。
でも、ここは並びはしないけど、ずっと席が埋まっている状態。２４時間営業っていうのもあるだろうけど
やはり地元の人が多かったので人気があるんだろうな。

日本語メニューはちょっとありますが、訳があまり・・・
できればハングル読めるといいと思います！

すっかりおなかいっぱいになったので、また歩いて鐘路へ戻り、そのまま９：40からの宗廟の日本語観光に行ってきました。





ガイドの呉さん。かなり面白く流暢に説明してくれました。
しかし、日本語うまいな。。。

いったん宿に戻り、またまたお出かけ
いつもの２号線めぐり（笑）

今年もカナタ韓国語学院の１週間プログラムに参加している友達とお昼と夕食をご一緒する約束をしていたので
学校のある弘大入口に近い、梨大をうろうろ。

３月にきたときに、目の色変えて買い物した（笑）安服のお店を探して入ったものの、なんかイマイチ。
結局買わずに徒歩で新村へ。

新村のハングルパークで、１０月から使う中級の教科書とワークブック、気が早いけどTOPIK中級の参考書を２冊買って
新村をうろうろしてるところに友達から授業が終わったよ～と電話がありました。

そのまま新村で待ち合わせして、いざ懐かしの焼肉やさんへ！

実は私たち、お店の名前を知らないので今回は絶対に名前をチェックしてこようと行ってきました。
道もなんとなくあやふやなのに、たどりついちゃうんだからすごいなあ。

食べ物の執念かな～

つづく

韓国ソウル超最短一人旅１～台風直撃～

先週、日本列島を台風が直撃しましたが、その日に韓国ソウルに行くことになっていました。
飛ぶのか飛ばないのかわからないまま、朝を迎えテレビはず～っと台風情報。
いや、これは本当にやばい。

成田を18：20発ってまさに関東直撃時間じゃないか。。。

とりあえず、午後から関東も暴風大雨になるので12時ちょっと過ぎに成田へ。
うちから成田って１時間しか掛からないので、もっと遅くてもいいんですが
おそらく交通機関も乱れると思ったし、まだ降ったり止んだりだったので
雨が止んだ空きに走って出ました。

成田には無事到着。

インフォメーションを見ると、デルタ航空はほぼ全滅・・・
ANAコードシェア便も結構がちらほら。
私の乗る便はかろうじて14時で予定通り。

ゴールドカードもないしラウンジも使えないから、本屋で文庫を買って空港の椅子で読書をしながら待つ。。。

16時、チェックイン時間なのでもう一度行っていると、なにごともなかったかのように予定通り。
チェックイン開始。

え～じゃあ、いけるのね。うれしい(*´∀｀*)

今回は小さいバックだったので機内に持ち込もうかと思いましたが
もうもっているのも疲れて、あずけて身軽に出国♪

しかし、外はすごいし、ニュースでは台風で交通機関の乱れがどんどん流れるし
会社の人から「帰宅命令出たよ～」とメール。ほんとに飛ぶのか！？

この時点でまだ半信半疑。

一度出国したのに飛ばなかったら、パスポートってどうなるんだろうね。。。。

ソウルで去年留学していた友達に会う約束をしていたので、お土産を買って
搭乗口で待っていたら人も少ないし、まさか欠航！？と聞きにいくと
「わからないんでサービスカウンターへ行ってください」の冷たい一言。

っていうか、サービスカウンターは人で溢れてるんですけどお？

普通は指定された登場口で案内するんじゃないの？？

もう一度いって、ほかの人に聞いたら案の定、登場口変更。
不親切すぎる・・・とここでちょっと不満(*￣m￣)

登場口で待っていたら、台風の影響で機材設置が遅れているため出発を１時間遅らせるとのこと。

でも、１時間まっても搭乗がはじまらない。

なんと、ケータリングが台風の影響で乗せられないんだって！！
なんだ、その理由は？

結局２時間遅れで成田出発。
離陸のとき、横風で揺れたけど普通に飛びました。
私の乗った飛行機だけでなく、ほかの航空会社もがんがん飛んでいたので（しかも１８時台も）
飛行機って案外強いんだなって思いました。

で、出てきたケータリング・・・なんと

サンドイッチ、一個！！

はあ？？？パックじゃないよ、１個だから。

こんなもん、外から入れなくて入口で一人一個ずつ配ればいいじゃん！！
なんなんだよ。しかもしょっぱいし全部食べられない。
機内は寒くて台風のせいで暖かい飲み物もなし。もう絶対乗らない！ユナイテッド！！

結局、仁川についたのは11時近く。
荷物は全然出てこないし、あずけたことを後悔。。。

そして、空港鉄道も地下鉄もバスもない。

ホテルに電話して遅れることを連絡し、さてどうしようかと思っていたところ同じように友達に電話している日本人の女の子を見つけたので、彼女に声をかけてタクシーをシェアしていくことにしました。
深夜バスもあったのですが、ソウル市内としか書いてなくどこへ行くのかわからない。
江南に行ってしまっては、ますます困るし疲れたのでタクシーへ。

深夜の日本人なんていい鴨だよね。
高いけど安全を考えて模範タクシーに乗り、それでも舐められないように韓国語のみで対応しました。

あとで思ったけど、空港からソウルに行くときが今までで一番韓国語がスラスラ話せた気がする。
やっぱり困ったときとか現地にいるほうが話せるようになるのかも～

ソウル駅を回って宿泊の鐘路５街へ。

同乗の女の子はお名前もお伺いしませんでしたがありがとうございました。
ちなみのタクシーは高速代金込で87000W。模範タクシーなので妥当だったと思います。

しかし、こんなお金を払うなんて～～～バスなら10000Wなのになあ。

そんなこんなで、なにもできないまま１日目終了。
本当だったら、１週間留学に来ている友達を会ってチキンを食べてチンジルバンに行くつもりだったのに～～～～。ついた時間が１時では無理です！

ヤバい

一昨日のblogに火曜日から旅行と書きましたが、まちがいです。
明日から、つまり水曜から。

そして、台風が…

飛行機の時間がちょうどヤバい感じなんですよね…

ソウルは晴れてるのに。

どうなることか…かなり心配。

全開ガール、終了

月9ドラマ、今年に入ってからなんとなーく、見てましたが前回の慎吾ちゃんとメイサちゃんのドラマがあまりにひどい話で…いつ面白くなるわけ？と思い、ゴール…

今回も同じパターンかなあと思いつつ、関ジャニ∞のにっきどくんに引かれて見始めました。

はじめはぐだぐた？と思いつつ、子役の二人が可愛くて癒されるし、新垣結衣ちゃん演じる若葉さんの不器用ながらも、真っ直ぐすぎる言動が意外にここちよくてついつい見続けちゃいました。

途中、なに？くっつかないのか？と思わせるくだりもありましたが、やはりハッピーエンドでしたね。
大人のメルヘンみたいだったな。
新垣結衣ちゃんのウェディング姿、やっぱり綺麗だったなあ。
にっきどくんもウダウダだんご虫とラストの自信もった姿もしっかり演じわけできてたなあ。

ストーリーもすごくというわけじゃないけど、面白かった。続きが気になるドラマでした。

第２４回 韓国語能力検定試験初級・備忘録

合格発表＝１１月１０日　HPにて発表
郵送は１１月後半

初級の作文のテーマは
あなたの旅行経験。どんな旅行に行ってみたか。どんな体験をしたかでした。
問題が手元にないので、もっと書いてあったかもしれないけど・・・
私の解釈が間違っていなければ、これでした。

噂のコンピューター用サインペンももらいましたよ～
これが１０本手元に来る前にできれば６級ほしいな。

修正液をお持ちの方がいましたが、よくないということで試験官が手持ちの修正テープを貸していました。
修正テープは普段使わない方だと要領を得なくて手間がかかることもあるので、受験される方は使ってから受験したほうがいいです。
液はだめですよ。テープでね

ちなみに解答には修正テープつかわなかったけど
受験番号のマークをミスして１回だけ使いました。

次回試験は日本は４月。
私は今月末でカナタの初級教科書がおわるので、次回は中級に入ったばかり。
まだ初級も受かったかわからないけど、落ちてももう初級を受ける気はないので
４月に中級記念受験するか、迷います。

４月はちょうど花粉症で、大変苦しく集中力のない時期なので・・・
でも今回もちょうど夏の暑さで全然勉強はかどらなかった。
ま、どっちも言い訳なんでけど～

今回韓国でTOPIK中級の参考書を少し買いたいと思っています。
日本では過去問ばかりで、解説つきのモノがあまりないので。
あと、カナタの中級１とワークブック。
重いな・・・EMSで送ろうかな。

そうそう１１月のハングル検定ですが今回は見送ります。

少し会話の勉強したいし、７月に仕事が異動になったので
ちょっとパソコンの勉強もしたいから。

アラフォーとはいえ、多少のスキルと努力は必要なのでね。

さあ、明日は授業だ。また復習テストの勉強しなきゃ～

ロッテリア絶品チーズバーガーを食べる

以前にお願いランキングで見たロッテリアのバーガー。

絶品チーズバーガーは以前食べたとき、全然絶品じゃなくて「え～？」って思っていたのですが
辛口美食家の皆様がリニューアルされたものを「うまい！」と食べていたのでずっと気になっていました。

地元にもロッテリアがあるので、番組を見た次の日に行ってみたら
が～～～～ん

なんと、地元のロッテリアは絶品の取り扱いがなかった・・・
お腹に納得させるには大変な苦労がいりました・・・

その後調べてみたところ、昔はいたるところにあったロッテリアが今は全然なくなってる。

そういえば何年か前に経営が大変になって店舗リストラしてたんですよね。

じゃ～もう無理か。いっそ韓国にあるのか！？
としばらくふてくされていましたが、なんと思いもかけず昨日食べることに！

韓国語能力検定試験終了後、１２時半なのにお腹すいてない・・・でも家にはなにもないから
マックによって月見バーガーでもかおっかな♪なんて思って駅ビルに入ったら
なんと、マックない。でもロッテリアがある！
そして絶品チーズバーガーも♪
もちろん買い。でもお持ち帰り。
作りたてをお持ち帰りしたうえに昨日の猛暑のせいか、２５分たってもほかほかでした。



絶品って書いてあるう～



包みをあけるとこんな感じ

さっそくいただく。

うまい。ちょっとチーズがしょっぱいけど
明らかにパテが上手くなってる。なんか肉食べてるって感じがする

前回はなんとなく肉汁がなくて、パサパサでイマイチだったんだよね。
でも、改良版はジューシー

これはいいです。
チーズのしょっぱさも食べているうちに慣れてきて、もりもり食べてしまいました。

これはおすすめ。
極端にいうなら野菜抜きのモスバーガーって感じだろうか。

ずいぶん関東の店舗も少なくなってしまいましたが、食べれる方はぜひおすすめ。

一度たべてみてくださいな

韓国語能力検定試験、終わりました。

終わりました…いま帰りです。
疲れたあ。

180分下を向いてると首が痛くなるし、集中力ももちません…ま、私は既に一昨日の夜から集中力切れてたけど…

とりあえず、全部埋めました。
全然わかんない、見たこともない名詞が２つあった。
しかも同じ問題の選択肢。
運悪く消去法で２つとも残っちゃって、あとは勘で選びました。
香取くん扮する「運」くんが私についてれば当たりだな(笑)

作文も結構頑張って、300字めいっぱい書きました。
内容や文法、綴りに自信ないけど。
しかし、300字、精一杯です。これじゃ中級の作文なんて無理だよっ

作文は能力試験を受ける限り、絶対ついてまわるので、試験が終わってからもなるべく書こうと思っています。

今日はもう、勉強しないよ。

いまから帰って、夕方には友達の誕生日パーティーにいきます。

そして、火曜日から短いソウル一人旅にでまーす。
今日から仕度するぞ

無念…

マツジュンの舞台「あゝ荒野」の電話申込み。
予想通りのつながらなさ…
はい、私、時間切れ
申込みすらできず、スタートにさえ立てませんでした。

なんとかならんのか、この状況。
せめて申込みさえできれば、はずしても諦められるのにね。

私のなかではなかったことにするしかありませぬ。

残念です

韓国語能力試験まであと少し

いよいよ、今週末にせまりました韓国語能力検定。
今週は過去問に取り組んでいますが、今更超弱点に気がついて焦りまくりの私です。

韓国語能力検定試験はハングル検定みたいにトータルで6割越えてればOK というわけではなく、4科目すべてが基準を越えてないと不合格。
FP試験に似ているかな。でもFP は合格科目は2年間有効だけど、韓国語能力検定試験ははじめからやり直し…
当たり前か…語学だもんね。

苦手な書き取り以外はかなりいい感じ。どの過去問解いても90点以上はいく。初級だからハングル検定だと4級くらいのレベルかな。

が、書き取りはマークシートじゃないから完全なる正解を導くのが難しい。
文法のまちがいもスペルミスもダメ。
極めつけは作文。韓国語の原稿用紙の使い方が試行錯誤。
この科目だけはぎりぎり70点いくのかいかないのかってとこです。

まあ、やるしかないね…

今日も頑張って作文かきまーす。

受験される方々、お互いがんばりましょう

11日でした

昨日は9月11日でした

あれから10年、あれから半年

早かったなあ

10年前の昨日は同期会で、いつもの中華料理やさんで笑いながら話してて、夜遅く帰ったらニュースが大変なことになってた。
映画かと思った…

私のいた会社は当時国からお金を借りていて、あのビルの事務所は引き払ったあとだったから被害はなかったけど日本人もたくさん死んだ。

半年前はまだ記憶に新しくて、あの揺れかたは尋常じゃなかった。
会社が汐留にあるので、すぐに窓から津波がこないか見に行ったけど、1時間後まさか東北であんな巨大津波がくるなんて…

11日は世界にとって特別な日。
忘れちゃいけないなあ。

昨日、久々に地震がありました。

少し忘れかけて油断した私たちへの自然からの小さな警告かもしれません。

亡くなられた方々のご冥福を心からお祈りいたします。