旅の途中

人生は長い旅のようなもの。毎日のつれづれに趣味のあれこれなど書いてみようと思います。

死は解決にはならないのに。。。

2017-12-19 20:05:37 | 延世大学語学堂冬学期・5級
昨日、韓国を襲った衝撃の芸能ニュース
(クラスメートからカトクで送られてきたものです)


SHINeeジョンヒョン、死亡
今まで疲れた
携帯電話にメッセージ

人気男性アイドルグループSHINeeのメインボーカル、ジョンヒョンが昨日、レジデンスで倒れているのが発見されました。
お姉さんに疲れたとメッセージを送り、お姉さんが警察に通報しましたが、見つかったときは既に心肺停止していたようです。
フライパンに煉炭?を仕掛けた煉炭自殺と見られます。

苦しかったと思うけど、死んでしまっては、どうにもならないよ!
あの世では、心安らかにっていうけど、残された人たちの悲しみや、この世への未練で、心安らかに暮らせるとは思えません。。。

生きていれば、たとえアイドルを辞めても、好きな歌を歌えたのに!

私は特にSHINeeが好きという訳じゃないけど、3級のクラスメートで一番仲良くしている台湾人の女の子(完全帰国済)がファンで、テレビ番組の観覧に並んだり、ついこの前もコンサートのために弾丸韓国旅行に来て会ったばかりで、次は3月くらいにまたコンサートやると思うから、来なきゃ!って張り切ってたのに。。。
心配で連絡したら、泣いて、泣いて。。。取り乱していて、とにかく変な気持ちを起こしちゃだめ、しっかりして!としか言えませんでした。。。

ゴスペラーズの北山さんが病気になったときの言いようもないショックより、比べ物にならないくらいの大きなショックだったと思います。。。

日本にもSHINeeのファンは多くて、年明けに大阪ドームと東京ドームのコンサートが決まっていたそうです。

本人はうつ状態だったと思うから、死んで楽になりたかったと思うけど、歌うのをやめても、ドームコンサートをすっぽかしてでも、生きてほしかったなと、生きる勇気をもてたらよかったのになと残念でなりません。

SHINeeのファンの方たちは気を確かにもって、後追い自殺とか、絶対にしないでほしい!

故人のご冥福を心よりお祈り申し上げます。

討論試験(練習)の準備が始まったけれど。。。

2017-12-18 18:12:25 | 延世大学語学堂冬学期・5級
今朝のソウル、結構な雪が降りました。
朝学校に行く時間が一番ピークだったようで、寒いのに汗かくくらい大変でした。
明日は道が凍るんじゃないかと、今から心配です。
自ら雪かきしますと言いたいくらいです。(雪かき嫌いじゃない)

先週の木曜日に新聞発表が終わり、ほっとしたのもつかの間、今週から討論試験の準備が始まりました。
一回目の討論は金曜日。
でも、これは点数に入らない練習。
本当の試験は来週です。

とは言え、韓国語での討論はみんな初めてなので、練習と言えど侮れません。
進行役はなんと、立候補で中国人男子に決まり!
本人はまさか立候補が自分だけだと思わなかったらしく、頭抱えてたけど(笑)新聞発表のとき、黒板使って説明したり、自分なりに優しい言葉を使ったりしてたので適任だと思います。
立候補してなくても、私が推薦してたから、結果は同じだと思うので、ぜひ頑張っていただきたい!(笑)

出されたお題に従って、賛成と反対のチームに別れるときも、簡単にスパッと別れて、ここまでは順調だったんですが。。

そのお題に3つの小主題をつけろと言われて、そこでつまづきました( ̄▽ ̄;)

まあ、いきなりお題を出されて、いまみんなで決めろというのも、なかなか無理があると思うんですが、みんな考えて。。。でてこない~~~

で、進行役の子が2つ出したんだけど、

小主題どころか、壮大すぎて、他の提案がその中に入ってしまうという事態が!
(小主題どころかお題そのものだと思う。。。)

クラスの社会人経験者
日本人二人(男性と私)と、中国人女子、フィリピン人女子が、壮大すぎるからもっと具体的にしようよーと言うんですが、中国人学生チーム聞いてない~~~
エストニア女子もなかなか自己主張が激しいので(こうと思うと意外と曲げない)話がまとまらない~~~
そうこうしているうちに時間になり、時間通り早く帰りたい人はそわそわしだし、上の空。
私も今日は語学堂の調査に参加することになっていたので、もう行かないといけないしで、無理矢理私がまとめました。。。

考えてくれたテーマはいいけど、壮大すぎるから、もう少し小さいのを考えよう。(具体的なのを)
今日は時間ないから、今日中に一人2つ考えて、カトクパンに送るのはどう?

早く帰りたいから、みんな賛成~~~

なんですがね、18時半現在で一人も送ってこないですねー(笑)

さすがに言い出しっぺの私が送らないのもなんだから、思い付いたの1つ送って、あと1つはまだ思い付かないよと言ったのですが。。。

12人もいるから、同じ意見がでれば多数決で決めればいいし、とりあえず送ったらいいのに。

私は別に困らないけど、進行役は取りまとめて、台本?作らないといけないし、まだチームリーダーも決めてないし、どうするつもりなんだ???

とりあえず私は1つ出したから、何もでてこなきゃ、これで1つ埋めればいいか?

1つビックリしたのは、中国人女子大学生が「進行役が2つ出したから、もうこれでいいんじゃない?小主題を2つにしちゃおうよ」と言ったこと(笑)
同じ中国人のお姉さんが「3つという決まりなんだから、変えられないよ」ってたしなめてたけど、やっぱり頭のいい子でも中国人はルール変えちゃうって考え方なんだなーとビックリしました。
先生も驚いてましたけど。。。
中国人お姉さん、ナイスフォローでした!

さて、どうなるか。。。
乞うご期待!?

5級の授業と最近のこと

2017-12-16 15:34:28 | 延世大学語学堂冬学期・5級
5級の授業が始まって二週間が過ぎました。
5級からは一日は単語を習い、翌日は文法を習うという流れになりました。
4級までは一日2個の文法と単語を習っていたので気忙しく、特に4級の期末以降はしんどかったので、はじめは少し拍子抜けした感じでした。
4級から同じクラスのエストニア人Aちゃんはタプタプぺ~(もどかしい)って言ってたくらい(笑)
でも、単語の数は半端なく多い(笑)
覚えるのを後回しにすると、間違いなく痛い目にあうので、ちゃんと覚えていかないと。

授業のペースはゆっくりになったけど内容は高度に。宿題も今週は作文がでましたー!
800字を書くって、これTOPIKの練習にもなりますよね。

5級は行事が多いので、授業がこのペースなのは本当にありがたいです。
今はひとつ目の発表、新聞発表が終わったところで、来週から討論会の準備に入ります。
討論会はクラスみんなでやることなので、クラスメート全員の質?が問われるのですが、今学期のクラスは今までで一番いい感じです!

まず第一に出席率がめちゃくちゃいい!
今のところほとんど毎日全員授業に参加しています。
まだ二週間だからわからないですが、3級も4級も早々にこない子がいたし、すでに他のクラスでは一日もきてない子もいるみたいなので、いい感じなのでは?

そして第二にクラスメートの仲が結構いい!
すでにクラスメートの一部と3回くらいお昼ご飯にいきました。
今学期、午後の課外授業を受けている子が三人いるので、そのうちの何人かと近くの食堂でお昼を食べて解散というパターンです。
それに休み時間の雑談も多いかも。
たくさんいる中国人の学生たちが日本に興味津々で、いろんなことを聞かれます。
昨日は健康保険のしくみを聞かれて、あれ?どうだったっけ?って感じでした(笑)

なので、新聞発表の質問にも結構な割合でみんな答えていました。
その点ではみんなウリパン積極的だから討論はみんなで協力できそうだよね!と言っています。

第三は社会人経験者が多い!
今回は日本人3名、中国人1名、フィリピン人1名が社会人経験者なので、新聞発表の質問のときも経験が生きた感じでした。
中国人の子は貿易会社勤務で英語はできるけど、それだけじゃ不足だから韓国語を早く学ぶために思いきって延世にきたのだとか。
本当は日本語が良かったけど、とにかく難しいのと日本留学のためのVISA取得が難しいので、韓国語にしたそうです。
フィリピン人の子も英語だけではいいところに就職できないからという目的があり、みんな目的がはっきりしているので遅刻はしても(笑)毎日必ず来るんだろうなあ。

第四に学生チームも目的がはっきりしてる子が多い!

今学期のクラスの学生チーム、最近素性?を聞いてビックリ

中国人男子➡️中国でトップクラスの通信大学を出ている(中国人女子からのたれこみ。ソウル大学、東大レベルだそうです)
韓国語はうまいとは言えないけど、授業は積極的だし休まない。
韓国はIT大国なのでスマホの中身の勉強?をするために大学院生準備中なのか、来期から行くのか?

中国人女子➡️ソウル大学の交換留学生(みんな、延大だと思ってたら金曜日に本人がソウル大学だと言って判明)
ソウル大学の交換留学生はすべて英語なので、韓国語を学ぶためにレベルの高い延世の語学堂に通ってる。
(これ聞いたとき、先生うれしそうだった)
延世の大学院にこの前合格したので、三月から大学院生。

中国人女子➡️東洋文学や語学を学びたいので延世大学を受験したけど、残念ながら三月入学試験は落ちてしまったので、次回の受験に向けて準備中。
文学専攻なので語学堂はできれば7級まで学んで韓国語の専門知識を身に付けたい。

他にも、東洋美術の勉強のために大学院にいきたいとか、延世大学に行きたいとか、ほんとにちゃんとしてて、ビックリしました。

4級のクラスメートはみんな韓国の大学ならどこでもいいって言ってたもんね。。。(中国人男子が言うには彼らが受ける大学は中国人受け入れに積極的で受かりやすい大学なんだそう。そんなとこもあるのかー)

そんなこんなで、今のところ、すごくいい感じに進んでいます。
私も勉強頑張って、そろそろ将来のことを考えないとなと刺激になります。

はじめは帰って日本で働くのがいいかなと思っていたけど、マラギの経験を積むために、もう少し韓国にいたいなと思ってきました。
7級までいくか、いかないか。悩み中。

で、簡単な単発でもいいから、アルバイトないか探してみたんだけど、みんな30代まで!
私はお呼びでないのよね。。。

なんですが、ちょっといい感じのアルバイトが見つかりそう。
週1か2、二時間程度なので無理なくできるのではないかと、現在交渉中です。

寒いけど、これからカフェで勉強してモギョクタン行ってこようかな。。。

みなさんも楽しい週末を!






チェジュ島旅行二日目その1

2017-12-15 00:35:00 | 韓国・ソウル
遅ればせながらチェジュ島旅行の続きです。

二日目は深夜の酒盛り?が祟ってスロースタート。
ホテルのブュッフェで朝御飯

この時期珍しい梨が毎朝でてました。

ネイバーマップにお世話になりながらバスを乗り継ぎ2時間近く!
(待ち時間が結構あり)

到着したのは世界遺産に登録されている만장굴

ここで雨が結構降ってきまして、チェジュ島に行く前に何人かの韓国人から来週は天気もいいみたいだからよかったね!と言われたのに、雨。。。
やっぱりあてにならない韓国の週間予報( ̄▽ ̄;)
ザンザン降りになる前に急いで洞窟に入りました。


結構急な階段を下ります。


真っ暗ー。


ん?作り物??火山だよね。。。
クォリティ低いな。。。

さて、足元ぼこぼこの洞窟をひたすら真っ直ぐ。
途中、火山の変化によって変わっていく洞窟の壁を見ながら歩いていくと、ここの目玉の亀さんが!

なんか、神秘的?
でもはじめはどっちが頭かわかりませんでした(^^;
しかも、ここで立ち入り禁止のロープを越えて入って写真を撮る中国人発見!思わず韓国語で出ろと言ってしまいました。
いちおう世界遺産だから!なんで入るのかね?

ちょっとモヤモヤした気持ちを抱えつつ、先へ行くと
突き当たり!


なんか、よくわからないけどすごい!

日韓カップルさんの写真撮影が終わるのを待って、私たちはそそくさと写真を撮って、来た道を戻ります。


地上に生還!(笑)

この頃には無事に雨が上がっていましたよー。
先にここに来て正解だったなあ。

お昼どうする。。。といいつつ、ここの食堂を見ましたがなんだかイマイチ。
なので、次の目的地に向かうことにしまして、バス停までタクシーに乗せてもらいました。
次の目的地へ行くバスは降りたバス停から30分くらい離れたバス停まで行けば乗り替え要らずなので!

タクシーの運転手さんには申し訳ないけど、ここから1時間はかかりますからね。。。

二日目つづく!


初LANCOME!

2017-12-14 23:38:15 | 延世大学語学堂冬学期・5級

初LANCOME!

LANCOMEのクリーム、貰っちゃった~\(^-^)/
くれた人、「韓国の女は韓国製の化粧品あげると、みんな嫌な顔をする!」と憤りつつ、LANCOMEくれたのですが、私はむしろ韓国製で良かったのに。。。(笑)
確かに前に韓国のOLさんになに使ってるんですか?って聞いたら、LANCOMEとかイヴ・サンローランとか外国製のお高いの使ってて韓国製使ってる人いなかったなあ。

ウリナラヨジャは見栄っ張りだ!と言ってましたが。。。

ナイトクリームなのですが、夜塗って寝ると韓国のオンドルには負けちゃうような気がします。

ちなみに先月ネイチャーリパブリックのセールで水分クリームを買おうとしたら、この時期の韓国はシアバタークリームです!と力説されまして、初のシアバタークリームを買いました。
朝、スキンケアに使うとどうしても夕方には油っぽくなってくるんですよね。。。

LANCOMEって、日中使ってもいいんだろうか。

今日で新聞発表が終わりましたー!
みんな、なかなか面白かったです。
討論も必ず一回は意見を言うようにしました。
てか、意見がないと、なんか私がいたたまれなくて、つい話してしまうのです(^^;
ただ、回答するのに困る質問も結構あったので、新聞発表のこつは質問にもあるなと思いました。

来週からは討論会の準備。
休ませてはもらえない。。。

LANCOMEで肌をいたわろーっと

ショックな出来ごと、ビックリした出来ごと

2017-12-13 08:04:06 | 延世大学語学堂冬学期・5級
自分の不注意なんだけど、昨日の晩判明したショックな出来ごと。

この一年間、こつこつため続けたアンケートサイトのポイントが失効してたー!!!(T_T)(T_T)(T_T)

982ポイント、およそ1000円分。。。

1000ポイントになったら現金化しようと楽しみにしていたのに。
現金収入のない、使う一方の私にはたとえ1000円でも大事な収入なのにー!

ログインを1ヶ月怠っていたら、こんなことになりました。
みなさんも気を付けてくださいね。。。

めげずに昨日からまたため始めましたが、海外にいる身なので対象アンケート少ないです(T_T)

次はビックリした出来ごと。

おととい西江大語学堂の友達とご飯を食べてて知ったのですが

西江の学費が延世より高くなってた!!Σ( ̄□ ̄;)

今まで、韓国人にもピッサヨ(高い)と言われていて、私が調べたなかでも一番高かったのは延世でした。
でも、最近西江が毎回値上げしてるという噂を聞いていたんですよね。
友達が今期支払いした金額が延世より1000円高くてビックリ!
まあ、友達の記憶ベースなのであいまいですが、一番高かった延世とトントンなのは確かです。
ただ、延世は教材費が別途一万円程度かかりますから、総合的には延世がダントツ高いか~

友達は諸事情により夏学期のあと一度帰国して秋学期はおやすみ、冬学期に復帰するときに飛び級しようと日本でマンツーマンのレッスンを受けて、レベルテストの日程で渡韓したら、手違いでレベルテストが受けられなかったそうで。。。
事務員さんとメール&電話で3ヶ月あいてもレベルテストが受けられることを確認したのに、事務員さんが勘違いしたらしく、文句言ったら韓国あるあるで絶対認めず、反対に切れられたとか。最終確認を電話でしてしまったため、証拠がなく負けたそうです。

西江は事務ミスが多くて、来期のお金払ったのにクラス分けのリストに名前がなかったとか、勉強以外のことで気を使うことが多いみたいです。

西江に出願を希望されるかたは、すべてメールで証拠をとっておくのがベスト!と友達が言っておりました。

延世では、そんな話を聞いたことがないなー。
完璧な日本語メールでやりとりするし、事務員さんは愛想はないけど、私がWi-fi繋がらなくて相談したときも、親身になって別の担当さんを呼んでくれたり、アフターサービスには満足しています。

ところで、今学期から延世から西江に移った人が延世で何級まで勉強したと言えば、希望の級に入れてくれると話していたという噂を聞いていたので、その友達に聞いたところ、絶対にそんなことはなく、全員レベルテスト受け直し。
で、だいたいよその語学堂から来た人は一級下に入れられるそうです。
あれ?みんなどうしたんだろーか。。。

ここに書いたことは私と友達の会話レベルで確実ではないですが、ここは韓国、こんなこともあるのねということで語学堂留学を考えているかたの参考になればと思います。

とうとう-13℃がやってきた

2017-12-12 08:08:47 | 延世大学語学堂冬学期・5級

現在の気温、-13℃!

昨日の夜、-8℃の時も寒くて震えたのに-13℃は未知の世界です。

コシウォンのオンドルも昨日の夜は24℃起きたら28℃になってたから、たぶん外気の寒さで、なかなか温度が上がらなかったのかなと思います。
昼前は消してるっぽい。。。

昨日は新聞発表終えて、ポジャギに行って、帰ってから同じコシウォンの子とご飯に行きました。
でも、今月末に他のコシウォンに引越ししちゃうんだよねー。
寂しいわ。

ちなみに今度のコシウォンは45万ウォンで同じくらいの広さ、暖房の調節可能、女性専用。
洋服ダンスつき。
うーん、うちより条件がいい!
私も心揺れます。
ただ、1つの難点は回りが真っ暗で本当に怖いのと坂で雪が降ったらやばいと、夜遅くなったらタクシーを使うと言っていました。
今のコシウォンの値段は本当に場所代なんだなあと思います。
駅もバス停も近くて、まわりは明るいから治安はまあまあ。

でも、為替もよくないから1ヶ月15万ウォンも安くすむのはひかれるー!

ちなみに家のすぐ裏にあるコシウォンは各部屋に洗濯機があるらしい!!
すごい!
でも、お家賃は同じでしたから、60万ウォンは新村の相場なのかも。。。

友達の引越しのきっかけは寒さと湿気でした。
湿気がひどくて、窓をあけておくよう言われたんです。
でも、この寒さ。。。
友達は風邪をひいてしまい、窓をあけても少しカビがでてきてしまったので、引越しを決意したそうです。
-10℃まで下がるのに窓を開けたら死んじゃうよ!(見せてもらったらプチプチもついてなかった)
私の部屋は結構乾燥するので、部屋の向きと階数が影響しているんだと思います。
部屋も絶対せまい!
なのに、同じ値段って。。。

寒さと共に改めて生活環境について考えた朝でした。

男の人はどの国でもあてにならない。。。

2017-12-09 17:38:41 | 延世大学語学堂冬学期・5級
新聞発表、おぼえなきゃならないのに、覚える気力が全然ない(笑)にっしーです。

木曜日にネイティブチェックをお願いしていたので、頑張って水曜の夜に仕上げて、見てもらったんです。
その時に記事の要約の内容は赤ペンでチェック入れてくれたんだけど、私の意見の部分は「いいこと言ってるね!」と直すとこないと言われたんです。

直すとこない?

な、訳ないだろーが?

毎回宿題は赤ペンでチェック入ってるぞ(だいぶ少なくなったけど)

外国人の私が完璧な韓国語を書けるわけないだろ?

と、その時点で怪しいと思っていました。
だから、内容じゃなくて、文法の間違いはないの?と聞いたら、簡単な韓国語だからないと。
まあ、覚えるのは私だし、簡単な韓国語文法でしか書いていないのは事実なので、信じて、金曜日にレイアウト直して印刷したんですよ


クラス全員分!


今日、ソウル駅の国際交流基金で日本語を習っている韓国人女性と日本語の言語交換?してたら、どんな勉強をしてるんですか?と聞かれて、暗記するために持ち歩いていた、私の資料を見せたんです。


そしたら、スペルミスたくさん直してくれた(-_-)(-_-)(-_-)(-_-)

え?木曜日のネイティブチェックの意味は??

いちおう、ネイティブチェックしてくれた人の名誉のために言っておきますが、この人韓国の名門大学高麗大学と延世大学卒業してるからね。
(専攻変えたため大学二つ行った)
いわゆる世間的に言うとエリートってやつなんですよ。

なのに。。。

私は悟りました。
日本にしても、韓国にしても、男の人はどの国でもあてにならない。

まあ、これ本人に言うとプライドずたぼろだと思うので、ブログだけに書いておきます。

ちなみにその新聞記事の内容に対する私の意見は韓国人女性にはなかなか理解してもらえないようで、内容がよくわからないと言われました。
でも、それは完全な文化の違いなので、直さないでいきます。
そこは韓国人男性はすんなり理解してもらえたのも不思議なとこ。

私の考え方は男性脳なのか???

もうね、時間ないからとにかくスペルミス直して、このまま行くよ!

修正テープと手書きで13部修正かあ。。。


遅ればせながらゴスペラーズのDVDを注文

2017-12-08 22:28:59 | THE GOSPELLERS
絶賛新聞発表準備中!
今回は記事もすぐ決まり、昨日ネイティブチェックしてもらって、今日学校のパソコンで最終調整して、印刷して、資料は完成!
資料を見ながらできないので中身を頭にいれなきゃならないんですが、そこで力尽き、ポジャギに行ってしまった( ̄▽ ̄;)
作り途中のチョガッポ、一ヶ月半かけて、とうとう完成!しました!

いや、覚えよう。。。私。

でも、明日は日本語ボランティア、夜は3級のクラスメートで台湾に完全帰国した友達が旅行で韓国に来るのでご飯食べます。

えーと、やろう。。。私。

さて、本題!

6日に発売になりましたね!

ゴスペラーズ坂ツアー2017Soul Renaissance

めでたい!

私は昨日Amazon様に注文しました!届くのは年末ギリギリの予定(笑)

どうせ届いても見る時間ないしなと、ぐずぐずしていたんですが、クリスマスと年末年始はお一人様っぽいので
注文しまして、韓国に配送を依頼しましたら、なんと入荷待ちでした!

でも、前日に一度注文したときは在庫あり21日以降着予定だったんですよ。
実はあとから1つ追加したくて、まだ
配送されてなかったから、一度取り消してすぐに再注文したのに。
入荷待ちになっちゃった。

まあ、早くやらない自分が悪いんで仕方ない。

日本の本を1つも持ってきてなくて、活字大好きの私にはそろそろきつくなってきたので、本も一冊頼みました。

本+DVD+CD(韓国人のお友だちが探していたのでAmazonで検索したらすぐ出てきて定価の半額で注文。これのために一度取消したら遅れることに!
激安なので私からのクリスマスプレゼント)
で送料790円!

個人で送ってもらってもEMSの送料かかるし、便利なサービスを利用させてもらいました。

これで年末年始は一人ゴス祭りだ!


5級のクラスメートたち

2017-12-05 23:48:00 | 延世大学語学堂冬学期・5級
5級のクラスメートは12名。

国別構成は
中国 4名
香港 1名
フィリピン 1名
エストニア 1名
ベトナム 1名
日本 3名

実はいまだに1名学校に来てません。
たぶん新聞発表やらないんだろうなー。
これまた、4級のときと同じパターン( ̄▽ ̄;)

でも、他の学生はみんなちゃんと学校に来て、積極的に授業に参加してるし、雑談もあったりしていい感じです。
日本人も中国人も偶然だけど国ごとに固まらず、バラバラの席に座っています。
むしろ、休み時間に日本語が飛び交って申し訳ないくらい。。。(発表の新聞のこととかPC操作の話)

中国人の学生も今期は延大の交換留学生や大学院生が来ているので、授業態度も積極的。
そうでない中国人も英語ができるとか(彼氏と英語で話すらしい)、残念ながら今回の大学受験がみんなダメだったので、引き続き語学堂に通いつつ頑張る!とか、5級まで残ると目的がはっきりしたやる気のある学生が残るんだなあーという感じです。

ちなみに4級から5級に上がった段階で全体の人数は半分に減りました。

そうそう、イルキ再試験を受けた4級のクラスメート、無事に再試験をパスして5級に進級しました!
ノートを貸しただけに、私も自分のことのように嬉しくて、二人でハイタッチしてしまったー( ^∀^)

彼も今回大学受験がダメだったので、次回の受験のための準備をしつつ、語学堂卒業を目指すそうなので、絶対一緒に卒業しよう!と話しました。

今学期の最終日、できればみんなで写真を撮れるといいなと思います。
(せめて8人くらいはいてほしい。。)

グローバルラウンジ前にクリスマスツリーが


オーナメントが牛乳パックだったよ!!Σ( ̄□ ̄;)


可愛い❤️