「Radiohead - lastflowers」

レディオヘッド　ラストフラワーズ radiohead lastflowers 日本語訳 歌詞


今日の一曲は
「Radiohead」の
「lastflowers」です。

この曲も気持ちに染みる感じの
グットソングです。

とりあえす
動画の歌詞を書き写して
みましたが
この歌も内容が深すぎて
理解が厳しいです。


思い出すことも辛すぎるような
直視できない現実がありました。
この先に進むには
どうしても、その出来事と
向きある必要があるのですが
それもまた、つらすぎる
静かで綺麗なメロディーの中で
心の葛藤を歌っているのでしょうか？

本当に理解できずに
勝手に想像していますが、
皆様はどのように感じられますか？


--------------------------------
暴走してしまった家電製品
どうすることもできない
ひとの爪先を踏むような
パンク気取りのクソ野郎

あの夜に真直ぐ向き合えない
逃げてはいけないと君は言う
動く家と話す家
もしそこに連れていってくれたなら
君は救われる
救われる
救われる
救われる

もし話したくなったら
ただ話がしたい
さえぎらないで
ただ座って聴いて欲しい

あの夜に真直ぐ向き合えない
逃げてはいけないと君は言う
動く家と話す家
もしそこに連れていってくれたなら
君は救われる
救われる
救われる
救われる

救われる
救われる

もうたくさんだ
とても眩しい
強い力が
もうたくさんだ
とても眩しい
強い力が
もうたくさんだ