在勤生活２２１４日目

　ボランチ、というサッカー用語。日本ではＪリーグが発足した１９９３年以降、急速に市民権を得たような記憶がありますね
その意味するところとして【中盤の深い位置から攻守両面で試合に深く関与するサッカーのポジションのこと。ボランチとはポルトガル語で舵取り、ハンドルを意味することが、この語源となっている】というのが、
恐らく多くの日本のサッカーファンの中では約３０年間定説、というか常識のようになっていると思うのですが（わたしがまさにそうでした（笑））、
ブラジル在住の日本人サッカージャーナリストが執筆したこのコラムによると、どうもその説は違うようで…。
どちらにしても、リンク先のコラムはサッカーにちょっとでも興味のあるのであれば、非常に面白いと思うので、ぜひご一読することをお薦めします！(^^)。

ただ個人的な思いとして、むしろ↑で挙げている【ボランチ】の語源はそれはそれで【良くできている】説だと思うし、
中国で生まれたラーメンが日本で独自の進化（というか魔改造され（笑））、ほとんど別モノになって市民権を得ているように、
この説はこの説で、もう今更一方的に否定するのも野暮なのかもな、とも思ってしまうんですよね。
ただ、こういう【１つの物事・事象を違った角度から考察すること】は、単純に面白いですけどね～(^^)。