ションダニ・ションスタからの手紙

東日本大震災発生の翌週、現地ＮＧＯションダニ・ションスタ会長からお見舞いの手紙が届きましたので、紹介いたします。

 

私たちションダニ一同は、先週の金曜日、東日本を襲った悲痛で恐ろしい地震と津波災害に、非常にショックを受け、大変嘆き悲しんでおります。
この前代未聞の自然災害で犠牲になった御霊の救済のために神に祈り、犠牲者のご家族の皆さんに弔意を申し上げます。
また、行方不明の人々のために、最も慈悲深いアラーに祈りを捧げます。
この悪夢のような大災難の中、私たちの想いは皆さんとともにあります。
日本人の皆さんが、恐ろしい地震と津波による甚大な災害から復興することを心より願っております。

願いを込めて
ションダニ・ションスタ
会長　ファズルル・ホク

 

原文はこちらです。

（Ｔ．Ｈ．）