「アイロン」
アイロン(Iron) 語源
鉄、鉄製の器具・道具、火のし,こて.焼き印,焼き金.
ゴルフのアイアン (頭部が鉄製のクラブ)
あぶみ. 足かせ・手かせ 俗語としてピストル,拳銃.銛(もり).
∴ アイアンクロー(鉄の爪~プロレス)
中国語
アイロン :熨斗(yun4 dou3)(日本では、「のし」)
アイロンをかける:熨(yun4)
斗:ひしゃく = (例:北斗七星)
10升(10リットル). ます形のもの
<尉、熨、慰>
尉は、[叞:小→火]が元の字。
手(又)で火のしを持ちコテをあてる形。
~叞・尉は同字
火のしを火であぶるようす ⇒ 熨(=ひのし)
火のしをかけて布が平かに・伸びやかになるように、
心が伸びやかになること ⇒ 慰
「なぐさめる、なぐさむ、いやす」の意味。
∴アイロンのように上から圧力を加えることから、
「おさえる」の意味もある(藤原)
<尉>色々 その他
熨:ひのし
蔚:おとこよもぎ
螱・霨
尉(=獄官)
(1) 律令官制の四等官の一つである判官のうち、衛府・検非違使の官職に当てる用字。
(2) 能で、老翁。また、その役の付ける面。
結納用品:「尉と姥(じょうとうば、じょうとんば)」
謡曲「高砂」の前ジテの木守りの翁(おきな)とシテツレの木守りの姥。この老夫婦が松の落ち葉を掻)く姿は、大変めでたいものとされ、よく画題とされた。
翁(おきな)⇔ 嫗・媼(おうな)
(3)白い灰になった炭火。
慰める
中国語 安慰(an1 wei4)日文:慰安~逆さまです
撫慰(fu3 wei4)
アイロン(Iron) 語源
鉄、鉄製の器具・道具、火のし,こて.焼き印,焼き金.
ゴルフのアイアン (頭部が鉄製のクラブ)
あぶみ. 足かせ・手かせ 俗語としてピストル,拳銃.銛(もり).
∴ アイアンクロー(鉄の爪~プロレス)
中国語
アイロン :熨斗(yun4 dou3)(日本では、「のし」)
アイロンをかける:熨(yun4)
斗:ひしゃく = (例:北斗七星)
10升(10リットル). ます形のもの
<尉、熨、慰>
尉は、[叞:小→火]が元の字。
手(又)で火のしを持ちコテをあてる形。
~叞・尉は同字
火のしを火であぶるようす ⇒ 熨(=ひのし)
火のしをかけて布が平かに・伸びやかになるように、
心が伸びやかになること ⇒ 慰
「なぐさめる、なぐさむ、いやす」の意味。
∴アイロンのように上から圧力を加えることから、
「おさえる」の意味もある(藤原)
<尉>色々 その他
熨:ひのし
蔚:おとこよもぎ
螱・霨
尉(=獄官)
(1) 律令官制の四等官の一つである判官のうち、衛府・検非違使の官職に当てる用字。
(2) 能で、老翁。また、その役の付ける面。
結納用品:「尉と姥(じょうとうば、じょうとんば)」
謡曲「高砂」の前ジテの木守りの翁(おきな)とシテツレの木守りの姥。この老夫婦が松の落ち葉を掻)く姿は、大変めでたいものとされ、よく画題とされた。
翁(おきな)⇔ 嫗・媼(おうな)
(3)白い灰になった炭火。
慰める
中国語 安慰(an1 wei4)日文:慰安~逆さまです
撫慰(fu3 wei4)