★★★相馬弁研究所★★★

影武者所長による相馬弁講座や相馬地方の紹介…つうか、前代未聞・抱腹絶倒の方言エンターテイメント!!

らっつぁね

2009-12-01 20:19:05 | 単語解説
いやぁ~、ほれにしてもアレだなぁ。
さすがに北海道は、寒がったなぁ~
北海道弁的に言えば
・・・「なまら しばれるっしょ!」・・・っつう感じだったな。

・・・っつうゴドで、

オレの「北海道ZOO・ZOO大作戦」の結果報告だげんちょ、

●旭山動物園:期待が大だっただけに、実際に行ってみだら・・・なまらイマイチ。

●円山動物園:全然期待してねがっただけに、実際に行ってみだら・・・意外にGOOD!

・・・以上!!・・・報告、終わり!!
(写真等も何枚か撮ったげんちょ、ほれらは、、、、ほのうぢ!)

・・・んで、今日は、久々に、方言の解説゛すっと!!
なんせ、「相馬弁研究所」でありながら、最近、全然、方言解説゛やってねがったがらな

今日のテーマは「らっつぁね」だ!!

「らっつぁね」
意味は・・・「乱雑で、ちらかってること」だな。
すなわち、、、


  ↑
こんな状態。
ちなみに、相馬弁で
「ちらかす」は、「しっちゃらがす」で、
「ちらかってる」は「しっちゃらげでる」だげんちょ、

「らっつぁね」は「しっちゃらげでる」よっか、乱雑度・混沌度が高いような気がするな。(あくまでも私見)


んで・・オレは、、、昔っから、整理整頓は苦手科目でよぉ~・・・
出したら、出しっぱなし、
脱いだら、脱ぎっぱなし、
食ったら、食いっぱなし、
やったら、やりっぱなし、
・・・・って、「恐怖の、『ぱなし大魔獣』」って言わっちぇるくれぇ~で、

・・・職場の机゛の上だり、机゛の中゛なんかは、すぐに、らっつぁね~ぐ なっちまぁ~んだげんちょ、

きんにょ・・・オレの机の上、及び、うっしょの書棚が、あまりにも「らっつぁね~」がったがら、、、ついに、整理整頓してやった!

やれば、でぎんだ!オレだって!!

んでも・・・机゛の中゛は・・・いまだに らっつぁねぇ~まんまだ。
(机゛の上さ あったモンを、とりあえず机゛の中゛さ入っちゃだけだがら!!)

ほんじゃ(^^)v!!

◆相馬弁研究所(SBK)は人気ブログランキング(NBR)に参戦してっと!

 人気ブログランキングへ←こご、ぽちっと押すの、忘っせんなよぉ~~!


「人気ブログランキング」へ ←携帯からの投票は、コレ!!


//////////////////////////////【CM】//////////////////////////////






【おまけ】

※この研究所内で使用されているコトバで、わがんね~コトバがあったごんじゃら、コゴさ行って、自分で調べるように!!
  ↓


※コゴ押せばトップページさ戻れっと→
コメント (7)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 北の国から | トップ | 『王』の餃子ラーメン【前編】 »
最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ももぶー@県南民)
2009-12-01 21:31:29
「ちらかす」は、「おっちらがす」で、
「ちらかってる」は「おっちらがってる」で、
「らっつぁね」は「らっちゃねー」がな。
んでも「らっちゃねー」は意味が違ぐって
「話になんねー」(埒が明かない)みでぇな意味で使うど!
返信する
らっつぁね (銚子)
2009-12-01 23:53:23
「しっちらがす」「しっちらがる」はよぐ使う。その上があったぁどはしんねがったぁ。
おらの机゛は上も引ぎ出しんながも
「しっちらがってる」
所長さんは偉い。
返信する
・・知らなかった (博多のマダム)
2009-12-02 13:46:41
らっつぁね~、しっちゃらがすの上にある最上級言葉を、私は知りませんでした
この研究所で、また1つ知識が増えました!相馬弁、まだまだ奥が深い…遠くにいても、忘れたくないなぁと思います。
返信する
Unknown (たっちゃん)
2009-12-02 15:46:27
私の一番最初の直属の上司も、整理整頓が苦手でしたが、すごく頭脳明晰な方でした

こっちの言葉だと「わやくちゃね」みたいな感じがな~
返信する
ね、ね、 (東京支局長)
2009-12-03 11:34:51
「らっつぁね」……親や祖父母からも聞いだごどねぇような気ぃすんだげんちょ……、ホレは、ショチョーの区、限定?
ほうでもない?
返信する
まとめてRe (影武者所長)
2009-12-05 10:51:22
う~~ん。「らっつぁね」の知名度は、かなり低いようだったな。

「絶滅危惧コトバ」に指定しねっかなんねした。
返信する
汚い (こじはん)
2009-12-14 23:22:24
お久しぶりです。お葬式やなんやかんやで すっかりご無沙汰してしまい すみませんでした。
らっつぁね!よぐ使う言葉だど!散らかっててかたづがってねぇ有り様を見事に一文字で表してっとな!
返信する

コメントを投稿

単語解説」カテゴリの最新記事