★★★相馬弁研究所★★★

影武者所長による相馬弁講座や相馬地方の紹介…つうか、前代未聞・抱腹絶倒の方言エンターテイメント!!

ページバン・ノーサイ(その2)

2006-12-04 22:21:16 | 調査・研究・考察・仮説
いやぁ~、ほれにしてもアレだなぁ。
やっぱ、小笠原もヒゲ剃っちまったが。
ほ~いえば、シピンも巨人さ入っトキにはヒゲ剃って髪も短くしたしな。
しょーねな。

ま、ほんなごどよっか・・・

「ページバン・ノーサイ」の話の続きな。

こないだの昼休み、小高の若いヤヅ(以下、彼のことを「エヌくん」という)さ、聞いてみだっけ、

最後から2枚目(あと1枚)のコールは「ページ・ワン」
最後のカードを出すとき(あがり)のコールが「ノー・ムサイ」・・・だしけ!!

最後から2枚目のコールが「ページ・バン」でねくて「ページ・ワン」なのは、わかる。ほれは認めっぺ。
なにしろ「あと1枚」宣言だがらな。「1(ワン)」が訛って「バン」になったんだべなぁ~って薄々気付いてはいだんだげんちょ・・・

「ノームサイ」っちゃ、ねぇ~べよぉ~~。ほんな言葉、初耳だどぉ~!
どっから、『』持って来ただぁ~?
濃霧災」みでぇだべしたぁ~。・・・・なんて言ってたら、
昼休み終了後、ほのエヌくん、よっぽど負けず嫌いなんだべな。オレさ、
こんな紙、わざわざカラー印刷して持って来たど。
  ↓
磐越東線・常磐線グロットグラム

いやぁ~~・・・これ見て、驚ったのは、
地域や年代によって
・ノーサイ
・ノームサイ
・ノッサイ
・ノームセー
っていろんな呼び方してんだなぁ~・・・ってことより、

既に「ページバン・ノーサイ」を方言調査の研究対象にしてる研究者がいた!!
っつうことだな。

オレも負けてらんにぇ~がら、
引き続き、「ページバン・ノサーイ」について調査、続けっかんな。
(上のグロットグラムでは福島県内の常磐線沿線のデータ、ゴソっと抜けてるようだしな。)

つうごどで、トランプのページバン(ページワンかぁ?)ゲームで、

Q1:最後から2枚目のカードを出すときのコールは「ページ・バン」か「ページ・ワン」か?

Q2:最後のカードを出すとき(あがり)のコールは?

Q3:あなたの年齢・地域は?

Q4:その他、なにかありましたら、ご自由にお書きください。

※恋人または配偶者にも聞いてみて報告してもらえっと、嬉しな。

ほんじゃ!!(^^)v

ここ、ポチっと押すの忘れんなよ~!!


//////////////////////////////【CM】//////////////////////////////




     ↑
冬は、、、コイヅだべな。

【おまけ】

※この研究所内で使用されているコトバで、わがんね~コトバがあったごんじゃら、コゴさ行って、自分で調べるように!!
  ↓


※コゴ押せばトップページさ戻れっと→

コメント (7)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする