★★★相馬弁研究所★★★

影武者所長による相馬弁講座や相馬地方の紹介…つうか、前代未聞・抱腹絶倒の方言エンターテイメント!!

ページバン・ノーサイ(その2)

2006-12-04 22:21:16 | 調査・研究・考察・仮説
いやぁ~、ほれにしてもアレだなぁ。
やっぱ、小笠原もヒゲ剃っちまったが。
ほ~いえば、シピンも巨人さ入っトキにはヒゲ剃って髪も短くしたしな。
しょーねな。

ま、ほんなごどよっか・・・

「ページバン・ノーサイ」の話の続きな。

こないだの昼休み、小高の若いヤヅ(以下、彼のことを「エヌくん」という)さ、聞いてみだっけ、

最後から2枚目(あと1枚)のコールは「ページ・ワン」
最後のカードを出すとき(あがり)のコールが「ノー・ムサイ」・・・だしけ!!

最後から2枚目のコールが「ページ・バン」でねくて「ページ・ワン」なのは、わかる。ほれは認めっぺ。
なにしろ「あと1枚」宣言だがらな。「1(ワン)」が訛って「バン」になったんだべなぁ~って薄々気付いてはいだんだげんちょ・・・

「ノームサイ」っちゃ、ねぇ~べよぉ~~。ほんな言葉、初耳だどぉ~!
どっから、『』持って来ただぁ~?
濃霧災」みでぇだべしたぁ~。・・・・なんて言ってたら、
昼休み終了後、ほのエヌくん、よっぽど負けず嫌いなんだべな。オレさ、
こんな紙、わざわざカラー印刷して持って来たど。
  ↓
磐越東線・常磐線グロットグラム

いやぁ~~・・・これ見て、驚ったのは、
地域や年代によって
・ノーサイ
・ノームサイ
・ノッサイ
・ノームセー
っていろんな呼び方してんだなぁ~・・・ってことより、

既に「ページバン・ノーサイ」を方言調査の研究対象にしてる研究者がいた!!
っつうことだな。

オレも負けてらんにぇ~がら、
引き続き、「ページバン・ノサーイ」について調査、続けっかんな。
(上のグロットグラムでは福島県内の常磐線沿線のデータ、ゴソっと抜けてるようだしな。)

つうごどで、トランプのページバン(ページワンかぁ?)ゲームで、

Q1:最後から2枚目のカードを出すときのコールは「ページ・バン」か「ページ・ワン」か?

Q2:最後のカードを出すとき(あがり)のコールは?

Q3:あなたの年齢・地域は?

Q4:その他、なにかありましたら、ご自由にお書きください。

※恋人または配偶者にも聞いてみて報告してもらえっと、嬉しな。

ほんじゃ!!(^^)v

ここ、ポチっと押すの忘れんなよ~!!


//////////////////////////////【CM】//////////////////////////////




     ↑
冬は、、、コイヅだべな。

【おまけ】

※この研究所内で使用されているコトバで、わがんね~コトバがあったごんじゃら、コゴさ行って、自分で調べるように!!
  ↓


※コゴ押せばトップページさ戻れっと→

コメント (7)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 大根の現場【洗浄編】 | トップ | ど~する?S-1グランプリ »
最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (えもすず)
2006-12-05 15:05:43
Q1:「ページ・バン」しかし高校くらいから「ページ・ワン」と言うようになった

Q2:「ノーサイ」

Q3:34歳・原町区石神地区

Q4:中学校くらいまでは間違いなく「ページ・バン」って言ってだど。小高・鹿島のいとこ達も「ページ・バン」だった気がすっと。
返信する
回答 (kiyoshi)
2006-12-05 15:09:54
Q1:ページ・ワン 昔っからこれです。
Q2:ノーサイ   これも昔から。
Q3:40歳 出身は岩手県奥州市水沢区。
  今住んでるとこは岩手県盛岡だけど。
Q4:物心ついたころからずっと↑でしたね。
  他の言い方を逆に聞いた記憶がない。岩手は割りと均一なのか?
返信する
Unknown (味噌)
2006-12-05 17:45:55
Q1:ページ・ワン
Q2:ノームサイ
Q3:42歳・相馬市
Q4:山形→いわき→須賀川→若松と転校したので、
相馬さ落ぢ着いだのは 中2 がら。
返信する
Unknown (Unknown)
2006-12-06 08:20:45
Q1.ページワン
Q2.ノーサイ
Q3.40歳原町区石神地区
Q4.小学生の頃のみの記憶だけど、ずっとページワン・ノーサイでした。最後にジョーカーはダメとか、ジョーカーは3で切れるとかのルールもあったような…。
返信する
Unknown (みかん)
2006-12-06 08:21:31
↑名前忘れてました。
返信する
Unknown (みにちゃこ)
2006-12-06 19:25:42
Q1 ページワン

Q2 ノーサイっていったけどおぼろげに覚えてるのにノンサイっていったこともあったような。。。

Q3 35歳宮城県栗原市

Q4 一時期結構はやったなぁ。ノームサイは今まで聞いたことなかったです。
返信する
Unknown (影武者所長)
2006-12-07 12:44:49
詳細な情報提供、誠にありがとうございます。

ほれにしても、みにちゃこさん、
「栗原市」っちゃドゴだぁ~?って思ったら、
築館のあだりだな。・・・わがんねがった。
返信する

コメントを投稿

調査・研究・考察・仮説」カテゴリの最新記事