今日はゆったり（だらだらとも言う）すごしてたので、ブログアップしないつもりでした。
でも、開けてびっくり！オンヌリ教会の、ハン・へギョンさんから日本語でコメントがあった！わーーーーーーーーーーーーー！
びっくり！
でも、嬉しい！
ヘギョンッシ！本当にありがとう。
へギョンさんとは、先日オンヌリ教会の皆さんがいらして、初めてヘギョンさんが来て下さった時、お友達になりました。彼女は英語が堪能なので、英語で率直に話す事ができ、とても親しい友達になりました。へギョンさん、本当にブログに来てくれてありがとう。
このブログは読めるかな～？ヘギョンッシ、今から英語でこれを書くから、また遊びに来て、コメント書いてくださいね。
いつもお風呂タイムに、ヨンジンッシ、ジンヘッシと三人の事をお祈りしてますよ～！
カムサハムニダ～！サランヘヨ～！
Today I was really tired ,so I took a rest (or I was spending time lazy.)
I wasn't going to write my bolg up,but suprised! My Korean Friend Ms.Hwang Hye kyung,member of Onnuri Church in Korea visited my blog!and Wrote in Japanese!WAO!I'M SURPRISED!!
BUT I WAS SO GLAD!
Hye kyung ssi, thank you so much!
Hye kyuung ssi and I became friends ｗｈｅｎ Onnuri Church's Members（Ｈｙｅ Ｋｙｕｎｇ ssi） Ｖｉｓｉｔｅｄ ｏｕｒ church．Ｓｈｅ is very ｇｏｏｄ ａｔ Ｅｎｇｌｉｓｈ，ｓｏ ｗｅ talked about ｍａｎｙ ｍａｎｙ things ｉｎ Eｎｇｌｉｓｈ frankly．Hye kyung ssi，ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ ＦＯＲ ＶＩＳＩＴＩＮＧ ＭＹ ＢＬＯＧ！Ｉ ＡＭ ＲＥＡＬＬＹ ＧＬＡＤ！
Ｂｕｔ Ｉ’ｍ ｗｏrｒｉｅｄ that you ｃａｎ ｒｅａｄ ｍｙ ｂｌｏｇ．Ｈｙｅ ｋｙｕｎｇ ｓｓｉ，Ｉ’ｌｌ ｔｒｙ ｔｏ ｗｒｉｔｅ ｉｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ ａｎｄ hope ｙｏｕ can ｒｅａｄ my ＢＬＯＧ！
ＳＯ，ＰＬＥＡＳＥ ＣＯＭＥ ＴＯ ＭＹ ＢＬＯＧ ＡＧＡＩＮ ＡＮＤ ＧＩＶＥ ＹＯＵＲ ＣＯＭＭＥＮＴＳ ！
Ｅｖｅｒｙ ｍｙ ｂａｔｈｔｉｍｅ，Ｉ ＰＲＡＹ ＦＯＲ ＹＯＵ，ＡＮＤ ＹＵＮ ＪＩＮ ＳＳＩ ＡＮＤ ＪＩＮ ＨＥＥ ＳＳＩ！
ＫＡＭＵＳＡＨＡＭＵＮＩＤＡ（ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ！）
ＳＡＲＡＮＨＥＹＯ（ Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ！）
でも、開けてびっくり！オンヌリ教会の、ハン・へギョンさんから日本語でコメントがあった！わーーーーーーーーーーーーー！
びっくり！でも、嬉しい！
ヘギョンッシ！本当にありがとう。
へギョンさんとは、先日オンヌリ教会の皆さんがいらして、初めてヘギョンさんが来て下さった時、お友達になりました。彼女は英語が堪能なので、英語で率直に話す事ができ、とても親しい友達になりました。へギョンさん、本当にブログに来てくれてありがとう。
このブログは読めるかな～？ヘギョンッシ、今から英語でこれを書くから、また遊びに来て、コメント書いてくださいね。
いつもお風呂タイムに、ヨンジンッシ、ジンヘッシと三人の事をお祈りしてますよ～！
カムサハムニダ～！サランヘヨ～！
Today I was really tired ,so I took a rest (or I was spending time lazy.)
I wasn't going to write my bolg up,but suprised! My Korean Friend Ms.Hwang Hye kyung,member of Onnuri Church in Korea visited my blog!and Wrote in Japanese!WAO!
I'M SURPRISED!!BUT I WAS SO GLAD!
Hye kyung ssi, thank you so much!
Hye kyuung ssi and I became friends ｗｈｅｎ Onnuri Church's Members（Ｈｙｅ Ｋｙｕｎｇ ssi） Ｖｉｓｉｔｅｄ ｏｕｒ church．Ｓｈｅ is very ｇｏｏｄ ａｔ Ｅｎｇｌｉｓｈ，ｓｏ ｗｅ talked about ｍａｎｙ ｍａｎｙ things ｉｎ Eｎｇｌｉｓｈ frankly．Hye kyung ssi，ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ ＦＯＲ ＶＩＳＩＴＩＮＧ ＭＹ ＢＬＯＧ！Ｉ ＡＭ ＲＥＡＬＬＹ ＧＬＡＤ！
Ｂｕｔ Ｉ’ｍ ｗｏrｒｉｅｄ that you ｃａｎ ｒｅａｄ ｍｙ ｂｌｏｇ．Ｈｙｅ ｋｙｕｎｇ ｓｓｉ，Ｉ’ｌｌ ｔｒｙ ｔｏ ｗｒｉｔｅ ｉｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ ａｎｄ hope ｙｏｕ can ｒｅａｄ my ＢＬＯＧ！
ＳＯ，ＰＬＥＡＳＥ ＣＯＭＥ ＴＯ ＭＹ ＢＬＯＧ ＡＧＡＩＮ ＡＮＤ ＧＩＶＥ ＹＯＵＲ ＣＯＭＭＥＮＴＳ ！
Ｅｖｅｒｙ ｍｙ ｂａｔｈｔｉｍｅ，Ｉ ＰＲＡＹ ＦＯＲ ＹＯＵ，ＡＮＤ ＹＵＮ ＪＩＮ ＳＳＩ ＡＮＤ ＪＩＮ ＨＥＥ ＳＳＩ！
ＫＡＭＵＳＡＨＡＭＵＮＩＤＡ（ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ！）
ＳＡＲＡＮＨＥＹＯ（ Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ！）
I'm so glad to meet you,too.
you are very kind. You wrote the message by two languages. Thank you so much.
English is easy to read and write than Japanese to me yet.
ノ・ヨンジンッシもお元気です。
ヨンジンさん is busy both to work and to be the graduate course.
and ヤンジンフィさんとハンドングフンさんは結婚式日付が決められました。
10月 4日に結婚します。ハレルヤ！
I envy them. I want to marry. The same goes for you. I pray for your marriage.
ジンフィさん was not healthy,As you know She is very thin now, so she tries to gain weight. So we ate 豚のカルビ last night after Friday's worship service.
She's very busy to work at company and to prepare for her wedding.
Shizuko,when I look into your blog,It's like that you open your heart and try to get away from your illness and your past,right?
I believe you become healthy and gain victories in God. I pray for you.I thank our God in advance.
Please pray for me for my vision, I want to go abroad next year. I want to go to New York for studing psychology. I don't have visa and enough money. I will apply for a visa for the United States next week. I believe God is going to give all things to me.
I think My name is difficult to pronounce for foreigners so I want to change my name.
Do you have any idea?
Do you know any easy name to pronounce?
教えてください。
How time flies.
God will always bless you.
See you again.
シズコさん充実した恵みの時間でしたね～♪★(u_u)★♪
お尋ねのサイトわたしは使ってるアメブロの中でみたけど、検索して見ました。あったよん。
URL http://tnk86tkhk.blogspot.com/2008/08/know.html
こちらから。もしうまくいかない場合は検索英語KNOW診断でやってもでますよ。
んじゃ～ね♪また来るね。
lad that ジンヒッシａｎｄドングフンッシ ’ｓ marrige day was decied!
I'm so sorry I am not so fine that I couldn't answer your comments.After August 12th(in Japan,OBON(=very immportnt Buddist summer ceremony in Japan because my mom and brother is aren't Chiristian.) I felt deep tireness.
So,please pray for my health.
When I 'll be free from my tireness,I'll write a letter to you! Because my PC E-mail could not work now!
MAY THE GOD BLESS YOU AND ALL ONNNURI CHURCH'S MEMBERS AND KOREA!
検索英語検定「？ブックマークさせていただきました。
先週のお盆の週？先々週かな？から疲れがどーっと出ちゃって、心も身体も疲れきってます。今日も精神科診察の後、いろいろ回ってきたら、疲れがドッと出て、今一人でパソコンの前で静かーにしてます。
本当に今年の夏は充実してました。けれどその頑張った疲れが出てるみたい」と、今日診察でドクターと話してきました。今の精神科のドクターはご自身が心の病を体験されたので、実に細やかにじっくりと話を聴いてもらえるのでとても安心してかかっています。
カナコさん、コメント、本当にありがとうね。