今日の志布志湾

今日の志布志湾

沖にコンテナ船二隻と穀物運搬船か
トーチカ跡に石油備蓄基地と新埠頭
時の流れに乗じて歴史を写す各施設
湾は世界への玄関と自然が微妙に調和

Today's Shibushi Bay
Two container ships and grain carrier are anchoring off coast
Old troops' Torchka ruins, oil reserve base and new wharf
It is each facility reflecting history of Bay by multiplying flow of time
Bay is delicately harmonized with entrance of world and nature