孫娘の帰郷

孫娘の帰郷

初めて足をひたす青島の海
沖を黒潮が北上する日向灘
物心ついた四歳夏の想い出
赤い鳥居と灯台遠くに見える
Granddaughter's return hometown
The sea of Aoshima where granddaughters washs her legs at first
Hyuganada, where Kuroshio Current flows northward in the sea
Memories of granddaughter's four-year-old summer 
Red Torii and Lighthouse are seen in the distance