師走祭り～金ケ浜のみそぎ

師走祭り～金ケ浜のみそぎ

百済王族の亡命伝説
日向路を旅する祭典
一族の苦難をしのび
日向灘の禊ぎで始まる

섣달 축제 (SiwasuMaturi) - 金케浜의 禊
                    
백제 왕족 망명 전설
양지로 여행하는 축제
가문의 고난을 생각
日向灘의 禊 기술로 시작