ハイジの徒然なるままに

なにげない日々にもたくさんのワクワクがあるはず・・・ある英語講師の毎日です♪

やっぱり「サヤ」が欲しい♪

2005年09月20日 | 英語
帰りの電車でボックス席に座った。 正面に座った男性がおかしなしぐさをしている・・・右手のひとさし指で左の手のひらをなぞっている 「えっ?」って思った次の瞬間、その謎はとけた 左手にスッポリはまった "iPod nano" が見えなかったのだ!! 昨夜ふと思った、、、"iPod" の "Pod" って何?? "pod" って英語だとえんどう豆なんかの「サヤ」のことだけれど。 調べてみると、乗り . . . 本文を読む

もうひとつのトラウマ

2005年09月20日 | 日記
お彼岸なので「おはぎ」を買って帰った。 「つぶあん」と「こしあん」が並んでいる、、、私は迷わず「こしあん」 私の周りで聞き取り調査をしてみると断然「つぶあん」派が多い、、、どうも全国的にそのようだ どうして~~~?? アメリカでよく笑われていたことがあった。 リンゴを食べるとき、アメリカ人は皮ごとかじる!! ・・・私はどうしても皮が食べられない。 (アメリカ人がリンゴの皮を食べるのは上手にむけ . . . 本文を読む