目標達成?

２０２０年の後半から始めたVocabularyの強化。愛用する教本は「ジャパンタイムズ出版」の

「英語で英語を理解する英英英単語」

シリーズ。

英語とはどうやら日本語とはかけ離れた言語であるらしい。なので「かけ離れた」日本語にわざわざ変換するより、英語のまま理解した方が一見遠回りのようで実は近道である。

そう思う人にはなかなか良い英単語の教本シリーズだと思います。

「上級編」→「超上級編」と進み、先日とうとう「中級編」を終えることができました。掲載単語は１０００語ずつなので覚えた単語は合計３０００語。始めたのが昨年の１０月位だったので今年初立てた目標

「英単語３０００語を完璧に覚える」

には届いたことにはなりませんでしたが、単語ごとにsynonym（近い意味の言葉）も３つくらい同時に覚えるようにしていたので、一応達成できたということにしておきます。

２０２１年のお正月 - 通訳案内士のノート

明けましておめでとうございます。元旦は午後遅めの時間に初詣へ出かけました。皆さんある程度の距離を保って並んでいたのでしょう。列が境内の外まで溢れていたのに５分程度でお参りできました。手水舎は勿論閉鎖。この地元の神社は"handbell"が賽銭箱（offertorybox）の前に設置されているのが今年は外されていました。例年地元の神社にお参りした後は神社の近くにある知り合いのお店で少し飲んだり軽い食事をとったりしました。でも今年は自粛。今朝は箱根駅伝を観るため早起きしています。「テレビは観るのを辞めた」と書きました。が、箱根駅伝は別です😤。部屋のテレビは壊れて見れないのでPCで観ています。昨年はちょうど品川プリンスホテルにお客さんを迎えに行く仕事があったので、早めに行って箱根駅伝を生で観戦することができました。一...２０２１年のお正月

２０２１年のお正月 - 通訳案内士のノート

今年初めに立てた「２０２１年の目標」を書いた過去記事

And, other things that I'd done successfully with effort and courage were...

２０２０年夏より始めた禁煙を継続していること。

１１月より一滴もお酒を飲んでないこと。

９月より自転車で通勤するようになり、良い運動になっていること。

同じく９月よりスペイン語学習を始めたこと。

すぐに思いつくのはこんなところですかね。

反対に残念だったことは、腰を痛め、走ることができなくなったこと、２０２１年も通訳ガイドの仕事ができなかったことなどです。

来年の目標は何にしようか？

多分今年のブログはこれが最後。いつも読んでくださりありがとうございます。良いお年を迎えください。