つかの間の帰国。
日本に帰ってきて思った感想が
自分でも意外だったので記録しておこう。
・まず、空港に来た時。
街中でみんな日本語で話してる。。
違和感w
なんて安心な環境なんだ。
逆に日本にいたら外国語って絶対に覚えられないだろう。
なぜならまるで使う機会がないから。
無理してでもそういう機会を作り出さない限り、
100%日本語で過ごせてしまう。
無意識に
「sorry」
か
「対不起(ドゥイブチー)」
が出てしまう。
おお、ちゃんと海外仕様になっておる。
・通勤帰りの皆さんが乗る電車での帰路
みんな油断してるように見える。。
確かに日本では公共の場で常に気を張っている必要がない。
スリにあったりとか、いちゃもん付けられたりとか、
ごった返すカオスで理不尽な人の中で、
自分の居場所を確保する心配もない。
そして人に話しかける(られる)こともない。
中国はいつだって臨戦態勢。
そして人ごみでも、常に回りの人を気にする。
時には隣の人とコミュニケーションもある。
中国は
「社会=外交」の場。
とでも言うのだろうか?
自分VS社会の真剣勝負。
日本は公共の場に「プライベート」があるのだろうか。
そしてそれを干渉しないという暗黙の約束・安心がある。
だから油断してるように見えたり、電車で化粧してたりするのかな~と。
・空気
しっとり。
緑が豊かって、そんなに意識したことなかったけど。
思えば北京って木が無い。
草もない。
ビルと車と、、あとは土?
日本はしっとり暖かな感じ。
・食事
納豆ご飯と味噌汁がうますぎる。
和食は神。
それではこのへんで。
見聞きしてきたこと。
自分で感じた中国を記していこう。
日本に帰ってきて思った感想が
自分でも意外だったので記録しておこう。
・まず、空港に来た時。
街中でみんな日本語で話してる。。
違和感w
なんて安心な環境なんだ。
逆に日本にいたら外国語って絶対に覚えられないだろう。
なぜならまるで使う機会がないから。
無理してでもそういう機会を作り出さない限り、
100%日本語で過ごせてしまう。
無意識に
「sorry」
か
「対不起(ドゥイブチー)」
が出てしまう。
おお、ちゃんと海外仕様になっておる。
・通勤帰りの皆さんが乗る電車での帰路
みんな油断してるように見える。。
確かに日本では公共の場で常に気を張っている必要がない。
スリにあったりとか、いちゃもん付けられたりとか、
ごった返すカオスで理不尽な人の中で、
自分の居場所を確保する心配もない。
そして人に話しかける(られる)こともない。
中国はいつだって臨戦態勢。
そして人ごみでも、常に回りの人を気にする。
時には隣の人とコミュニケーションもある。
中国は
「社会=外交」の場。
とでも言うのだろうか?
自分VS社会の真剣勝負。
日本は公共の場に「プライベート」があるのだろうか。
そしてそれを干渉しないという暗黙の約束・安心がある。
だから油断してるように見えたり、電車で化粧してたりするのかな~と。
・空気
しっとり。
緑が豊かって、そんなに意識したことなかったけど。
思えば北京って木が無い。
草もない。
ビルと車と、、あとは土?
日本はしっとり暖かな感じ。
・食事
納豆ご飯と味噌汁がうますぎる。
和食は神。
それではこのへんで。
見聞きしてきたこと。
自分で感じた中国を記していこう。