アラビア語って「?」までもが左右反転すんのね・・・。
まず「?」に方向性があることを知らなかった・・・。
「?」マークは万国共通なのか!?
起源についてはウィキには
「ラテン語のquaestioの最初のqと最後oを縦に重ねた合字という説がある。」
とありますが・・・これも定かではないな。
スペイン語では
文頭に上下反転の「?」が付くのね。
例)¿Qué dices?
各国の言語文化によってされるがままに転がされているこのお茶目な形にすごく愛着が湧いてきた。
まず「?」に方向性があることを知らなかった・・・。
「?」マークは万国共通なのか!?
起源についてはウィキには
「ラテン語のquaestioの最初のqと最後oを縦に重ねた合字という説がある。」
とありますが・・・これも定かではないな。
スペイン語では
文頭に上下反転の「?」が付くのね。
例)¿Qué dices?
各国の言語文化によってされるがままに転がされているこのお茶目な形にすごく愛着が湧いてきた。