今更？ でも 今だから？

サボり気味な ボイトレです。
最近は月1
でも 細々続けています。

ところで 先日 劇団四季のCatsを見てきました。
グリザベラが歌う メモリーが有名ですね。
松本奈緒さん 素敵でした。
美しかった猫が 老いてぼろぼろになって たった一匹で 夜の街の隅っこで夜空を見上げているのを思い浮かべて 涙が出ました。

この歌は 大好きですが 自分には歌えないなぁと思っていました。
でも、挑戦してみる事にします。
日本語ではなく 英語で。
またまた 冷や水モノですね。

ただ 英語の歌詞の方が 老いた猫っぽいイメージが沸くのです。
日本語の歌詞は うまく言えないけれど、なんとなく歌詞が一般的なのと 年寄りっぽくないのです。美しい思い出を 美しいと言ってる。それは良いのですが、でも、 英語の歌詞は もっと個人的な心情に訴えてくるように感じます。
(個人的感想)

ボイトレのG先生にも OKを頂き 今はYou tube の イギリスでのCATS(エレイン ペイジ) をみて自主練習しています。
フレーズの切り方とか 単語の止め方とか イギリス版はいい感じです。

そして 思うに
今だから 丁度良くこの歌の意味がわかるのでしょうかね。
グリザベラの気持ちもわかります。
老いぼれおばばに丁度いいね。
しばらく 頑張ります。