光陰矢の如し

久しぶりのイケメン先生のレッスン
あれこれ　積もる話もあって
あっという間の１時間でした

では、来月のスケジュールを・・・・となった時に
もう８月だねぇ・・・
早いわね・・・という意味で

Time flies　と言いましたら
確かに　その通りだけれど
僕たちは　それに加えて、But you're the pilot.　と言うんだよ。
なかなか　良いでしょ。
・・・・と　さわやかに微笑みながら教えてくれました。

Time flies but you're the pilot.

おおおおお～～素敵じゃありませんか

Time flies.　とだけ言ってしまうと
なんだか　時間の速さに取り残されていくような気持ちになります。
時は　どんどん無情に過ぎていく
それを　ただ何もできずに見送る自分
もしくは　気が付いたら　時が過ぎ去ってしまった・・・
ちょっと　マイナスな気持ちになります。

でも、
You are the pilot.
・・・と　言われたら
過ぎ去るものを　操縦する前向きな気持ちが湧いてくるような・・・・。

時が過ぎる速さは　気持ちや状態によって
より速く感じたり　遅く感じたりマチマチです。
だからこそ
自分の時間の進み方は　自分で管理する。
それは　きっとできるはずだ。
・・・・そんな　前向きな　攻めの姿勢を教えてもらったように思います。

イケメン先生・・素敵です。