おばばの冷や水発信

年に数回 思い出した時にゆるく更新しています。そろそろ〇桶に片足突っ込んでます。

頑張れ ちっちゃな蜘蛛さん!!の歌

2015年07月04日 | 英語の詩・歌
梅雨です。
ま~~よく降ります

晴れたかな?
あ 雨だ
晴れたかな?
また雨だ

梅雨になると思い出す

Eensy Weensy spider!!

Eensy Weensy spider went up the water spout
Down came the rain and wash the spider out
Out came the sun and dried up all the rain
And the eensy weensy spider climbed up the spout again

ちっちゃな蜘蛛が
雨どいを登っていくのですが
降ってきた雨が 雨どいに流れ込み
蜘蛛は 押し流されます。
やがて
太陽が出てきて 雨を乾かすと

またまた
蜘蛛は雨どいを登っていくのです

健気ですが
蜘蛛は苦手です。
手遊びで楽しむ歌ですね。

ところで
雨どい

柳田國男の遠野物語に中に

樋の所に人がいる

だったかな?
そんな短いものがあって
逆にそれが怖くてたまりません
そこに
苦手な蜘蛛が合わさり
私の雨どいのイメージは恐怖MAX!!

今から30年近く前に遠野へ行きましたが
夜にこの雨どいの夢を見て
金縛りの後の大絶叫!!

いやぁ
ホント 怖い夢でした

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。