少数派シリーズ 特設|新型コロナウイルス VOL.31
「コロナのお蔭」で運動や読書・趣味の時間ができたという表現は冒涜・不適切
新型コロナの“影響”で、休業や学校へ行けない方が大勢いる
確かに時間を持て余し、この際に運動や読書などご自分の趣味や
忙しくてやれなかったことを、この際にやろうという気持ちは痛いほど分かる
しかしSNSや世の中では、「コロナのお蔭」で何々ができた・何々したいという表現が
溢れかえっており、私はこの使い方は不適切・冒涜だと感じている
◇
広辞苑(第七版)で、「御蔭」を調べると
① 神仏の助け、加護 また、人から受けた恩恵・力ぞえ
② (善悪にかかわらず) ある人や物事がもたらす結果・影響
広辞苑の特徴で、元々、使われていた順に掲載される
本来は対象が神様や天のお蔭だったものが、人物像に広がり
さらに②番目に転化し、本来の意味の使い方とは異なる範囲まで広がったと考える
広辞苑に限らず最近の辞書は、あえて誤用も載せており
(カッコ)書きしてあることから、誤用を示唆しているのでしょう
理屈っぽいことを言うようだが、本来の使い方はベースに「尊敬」があり
そうしたことから、「コロナの御蔭」は不適切と思う
コロナに関係なく、普段から事故の御蔭・災害の御蔭など、誤って使っている人が多い
◇
つまり国内で感染者が15000人直前、亡くなった方が500人を超えた(クルーズ船除く)
安倍首相と異なり、投稿者は気の毒な方の数字を把握している(下記・前号リンク参照)
さらには高熱を出しPCR検査を受けたくても、悶々として自宅待機を余儀なくされている方
今のところ感染の疑いがなくても、いつ罹るかヒヤヒヤしている方
仕事ができないことから明日の糧がない方、資金繰りに瀕しているお店・自営業者など
中には自殺に追い込まれた方もいる 国内・世界でもコロナが元で殺人事件が起こった
これらのことを考えたら、「コロナのお蔭」なんて、到底、言えないはずだ
次号/32・コロナ時事川柳・FMえどがわで拙作26句披露①(ラジオネーム・紫の敷布団)
前号/30・安倍首相「感染者数」を答えられず主要閣僚も無言の大失態!陣頭指揮失格
TOPページへ
「コロナのお蔭」で運動や読書・趣味の時間ができたという表現は冒涜・不適切
新型コロナの“影響”で、休業や学校へ行けない方が大勢いる
確かに時間を持て余し、この際に運動や読書などご自分の趣味や
忙しくてやれなかったことを、この際にやろうという気持ちは痛いほど分かる
しかしSNSや世の中では、「コロナのお蔭」で何々ができた・何々したいという表現が
溢れかえっており、私はこの使い方は不適切・冒涜だと感じている
◇
広辞苑(第七版)で、「御蔭」を調べると
① 神仏の助け、加護 また、人から受けた恩恵・力ぞえ
② (善悪にかかわらず) ある人や物事がもたらす結果・影響
広辞苑の特徴で、元々、使われていた順に掲載される
本来は対象が神様や天のお蔭だったものが、人物像に広がり
さらに②番目に転化し、本来の意味の使い方とは異なる範囲まで広がったと考える
広辞苑に限らず最近の辞書は、あえて誤用も載せており
(カッコ)書きしてあることから、誤用を示唆しているのでしょう
理屈っぽいことを言うようだが、本来の使い方はベースに「尊敬」があり
そうしたことから、「コロナの御蔭」は不適切と思う
コロナに関係なく、普段から事故の御蔭・災害の御蔭など、誤って使っている人が多い
◇
つまり国内で感染者が15000人直前、亡くなった方が500人を超えた(クルーズ船除く)
安倍首相と異なり、投稿者は気の毒な方の数字を把握している(下記・前号リンク参照)
さらには高熱を出しPCR検査を受けたくても、悶々として自宅待機を余儀なくされている方
今のところ感染の疑いがなくても、いつ罹るかヒヤヒヤしている方
仕事ができないことから明日の糧がない方、資金繰りに瀕しているお店・自営業者など
中には自殺に追い込まれた方もいる 国内・世界でもコロナが元で殺人事件が起こった
これらのことを考えたら、「コロナのお蔭」なんて、到底、言えないはずだ
次号/32・コロナ時事川柳・FMえどがわで拙作26句披露①(ラジオネーム・紫の敷布団)
前号/30・安倍首相「感染者数」を答えられず主要閣僚も無言の大失態!陣頭指揮失格
TOPページへ