おもちゃ屋へいったトムテ

今年は２４日のイブが日曜日。こういう年も珍しいですね。
今日の土曜日は、おもちゃ屋さんも混んでいたので
しょうか。

　「おもちゃ屋へいったトムテ」
エルサ・ベスコフ／作　　ささめやゆき／絵
　　菱木晃子／訳　　福音館書店

北欧では、自分のうちの床下や納屋に小人が住んでいて、
その家の家人や家畜を守ってくれるのだそうです。
スウェーデンではそんな小人のことを”トムテ”といい、
ノルウェーあたりでは”ニッセ”と呼ばれるらしいです。
このおはなしは、そんないたずらな子どもトムテ
「ヌッセ」のおはなしです。

ある田舎で、お人形を作っている二人のむすめさんの
うちに住むトムテ家族。
クリスマス二週間前のある月夜、とうさんトムテが、
家の中の見回りに出かけた隙に、ニッセとヌッセの
二人の息子はベッドを抜け出します。
むすめさんたちの仕事場に入り込んで、人形の服を
自分たちで着てみることにしたのです。
ヌッセはその赤い服がたいそうのお気に入り。
ニッセの心配をよそに、いっこうに帰る気配がありません。

そんなときに限って、眠れないむすめさんの一人が
おきてきて、お人形を梱包しはじめるのです。
ヌッセ、絶体絶命の大ピンチ！

結局、おもちゃ屋に連れて行かれたヌッセは
ショーウィンドウに飾られ、お人形のふりをすることに・・・。

元来、いたずら好きなヌッセがとった行動、
その後の男の子との出会い、もとの床下に戻れる経緯、
むすめさんたちの経済的な潤い・・・。
めぐりめぐって、万事うまくいく、わくわくどきどきな
おはなしです。
ヌッセのいたずら加減ときたら、結構はらはらさせられます。
でも、案外と情に厚いところが憎いのですよ。

ささめやさんの絵がまたいいなぁと思います。
大好きな「ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん」や
「おひさまのたまご」「おりこうなアニカ」などなど・・・
たくさん絵本を書いているベスコフの、縦書き童話です。

スウェーデンでは、「トムテ」という有名な詩があって
広く愛唱されているようです。
絵本「トムテ」は残念ながら、今は品切れ状態。
でもなかなか素敵な世界です。
（去年の記事はこちら★）