デンマーク語と時刻表 2008-04-23 22:48:13 | 北欧旅行準備(3) 難解な外国語 英語すら自由に操れない夫婦です。今回必要なデンマーク語、スウェーデン語、フィンランド語、エストニア語を操ることなど望むべきもありません。努力しようと指さしの語学書を買っては来るののですが、判りません。嫁には、無駄な努力と言われる始末です。確かに、薄い語学書でも4冊ともなれば、かさばりますし重くなりますから。 まあ頭も固くなっていますから。 クックの時刻表と指差しデンマーク語 旅の時刻を調べるのはインターネットですが、国際列車の時刻と国別の時刻を紙の上で見るのも楽しいですよ。 #海外旅行 « 田楽 | トップ | 植木センターと植木祭り »
4 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 Unknown (malmokko) 2008-04-24 02:25:07 この「指さし会話帳」、私も持っています!確かに奥様がおっしゃるとおり、実際に使うことはほとんどなかったのですが、デンマーク人に見せると「なにこれ! すごい!」と大喜びでした。話のネタになると思います! 返信する いらっしゃいませ (europe-trip) 2008-04-24 09:46:29 malmokkoさま ご訪問ありがとうございます。 指さし会話帳を購入してからほとんど見ていません。嫁の言う通りです。 いつも、現地で地元の人とコミニュケーションの為にと思い買っては来るのですが不発に終わっています。言葉が判らないなりに、英語の単語と地図、ジェスチャでコミュニケーションをはかっています。はかるといっても、現地の方々の親切に頼っているのが現実ですがね。 懲りない私、またスウェーデン語版も買いたいと思う日々です。 返信する 電子辞書 (Sommoro) 2008-04-26 14:57:21 こんにちは。いつもお世話になっています。『指さし会話帳』、私は持っていないのですが人気がありますね。ところでフィンエアの機内の免税販売で、29か国語のコンパクトな電子辞書を売っています。北欧各国語や日本語(ローマ字表記)も含まれています。実は私も持っていて、旅行の実用性には必ずしも充分ではないかもしれませんが、いろんな言語の地域を旅行するときは面白いです。値段は現在55ユーロのようです。 返信する いらっしいませ (europe-trip) 2008-04-26 21:30:42 Sommoroさん コメントありがとうございます。 指さし会話帳を持って行くのですが使ったことないんです。多言語電子辞書、29カ国語の単語だけでも出てくれば便利ですね。一度使って見たいですね。意外と安いですね。 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
確かに奥様がおっしゃるとおり、実際に使うことはほとんどなかったのですが、
デンマーク人に見せると「なにこれ! すごい!」と大喜びでした。
話のネタになると思います!
ご訪問ありがとうございます。
指さし会話帳を購入してからほとんど見ていません。嫁の言う通りです。
いつも、現地で地元の人とコミニュケーションの為にと思い買っては来るのですが不発に終わっています。言葉が判らないなりに、英語の単語と地図、ジェスチャでコミュニケーションをはかっています。はかるといっても、現地の方々の親切に頼っているのが現実ですがね。
懲りない私、またスウェーデン語版も買いたいと思う日々です。
『指さし会話帳』、私は持っていないのですが人気がありますね。ところでフィンエアの機内の免税販売で、29か国語のコンパクトな電子辞書を売っています。北欧各国語や日本語(ローマ字表記)も含まれています。
実は私も持っていて、旅行の実用性には必ずしも充分ではないかもしれませんが、いろんな言語の地域を旅行するときは面白いです。値段は現在55ユーロのようです。
コメントありがとうございます。
指さし会話帳を持って行くのですが使ったことないんです。多言語電子辞書、29カ国語の単語だけでも出てくれば便利ですね。一度使って見たいですね。意外と安いですね。