ヨーロッパ浪漫

夢に見た夫婦での海外旅行の準備から、珍道中の様子を記録しようと書き始めました。私たちの珍道中ぶりをご覧下さい。

パン作りを楽しむ会 and 国際交流

2012-11-28 21:25:17 | 国際交流
11月23日(金・祝) 13:00~17:00 尾西庁舎料理室 で 開催しました。参加者は、外国の方6人(スウェーデン4人、アメリカ1人、中国1人)と 日本の方15人の合計21人でパン作りをしながら国際交流です。小川先生のもと3種類のパンを作りました。手ごねを体験すると同時に、先生が自宅で準備頂いた生地をまるめパンの大きさに、発酵させたあと具を入れ再度発酵。オーブンで焼くことに。 ただ、21人分のパンです。使用できるオーブン5台はフル稼働状態。机の上にはパンの山です。


国際交流の方は、6人の外国の方のうち3人は、日本語での会話が完全ですので交流は日本語。あとの3人も少しは話せるので通訳して頂きながら交流を楽しみました。各国の教育の話をしたり、スウェーデン語、中国語、英語を教えて頂いたり。英語で外国の方と話される方も沢山おられました。


予定時間を超えましたが楽しい時間を過ごさせて頂きました。柔らかく美味しいパンを食べ。沢山のおみやげのパンを皆さん持って帰って頂きました。

新一宮市交流員(ヴァレンティーナさん)歓迎会

2012-11-12 12:46:24 | 国際交流
10月より新しく国際交流員になられたヴァレンティーナさん(イタリア出身)の歓迎会を民間レベルで開催。11月10日(土) 一宮青年の家の中研修室の広い部屋で行いました。何人来て頂けるかわからなく ついつい広い部屋を借りました。結果としては全員で19人の参加でおしゃべりを始めました。短い時間でしたがゲストのヴァレンティーナさんが順番に対話して頂き参加の皆さんも満足して頂けました。

歓迎会が終わったあと、ゲストと若い同年代の方とはメール交換して次の遊びに行く計画も決まったようです。若い同性同士、真の国際交流して頂ければうれしい。