国際結婚の現実 NZ編

日本の文化が独特すぎるのか!英語文化との違いに笑い、悩む日本人妻のひとりごと。

不倫は文化?

2010-06-29 19:52:16 | 日本
この言葉がはやったのはもうずいぶん前だが、石田純一という俳優が、まだトレンディドラマやバラエティ番組で人気があった頃に言ったために、
大ひんしゅくを買い、人気が落ちたと記憶している。

しかし、日本のドラマお宅になりつつある私も、ほんとにこの言葉は当たってるなあと思う。

いや、当たってるんだろうなあ、多分、である。

最近、日本のドラマで何かないかな~と見て回っていた時、同窓会というのがあって、その設定が私とまったく同じ年齢の話だったため、
第一話を見てみたのだが、結局不倫奨励ドラマだった。

いや、他にも、どんなドラマを見ていても、みんな愛人だの、不倫だのの場面が出てくる。

日本のドラマでは、失楽園的不倫番組が後を絶たない。

さかのぼれば、源氏物語の頃から始まっているとも言えるが、あの頃は、一夫多妻制だったから。。。

失楽園の頃は、私自身が若かったので、フーン、そんな歳になったらそうなのかな、と思ったりした物だが、

今自分がその歳になってみて、別にそういう事無しに生活もできるという実体験があるだけに、だれもが当然の如くラブアフェアをしている設定が、とても不愉快だった。

またそういったドラマを製作している責任者が、自分と同じ年端だから、だれもを一緒くたにする安易さによけいに腹がたつのである。

別に、かっこいい人、いい男を見て、反対に、美しい人、いい女をみて、見とれるのはだれだってしてもいいと思うが、

自分や相手の立場を忘れてベッドインまで行くのが私にはわからん。


チョコレート保存最長記録

2010-06-29 19:21:38 | だんな
去年のクリスマスに、だんなにあるチョコレートをあげた。

それは、彼が去年凝っていた、クイズナイトにちなみ、トリビアパーシュートというのだった。(クイズつきチョコレート)

要するに、個別包装になっていて、それぞれの包み紙に3つクイズがついており、それをプレイしないと食べちゃ行けない、という
物だった。

そして、一番たくさん答えられた人に、最後に金貨のチョコレートがもらえる!というゲーム形式であった。

うちでは、チョコレートを買うときはいつもキングサイズ(250g)を買う。

それは、3日持てばいい方、ふたりでぱくぱくとあっという間に食べてしまう。

なので、このトリビアチョコも、すぐ食べてしまうと思っていたら、

なんと半年もたってしまった。

だんなが言うには、やっぱり、ちゃんとクイズしなきゃ、食べれない。というわけだ。

が、先日とうとう、箱を開け、よし、クイズしよう。とやりだした。

最初の方は、全部読んでは考え、答えていたんだが、そのうち

どうしてこんな小さい薄っぺらいチョコに、3つも問題がついているんだろう?と、

文句が出始め、一緒にやっている私も、こんなちんたらとしか食べられなくてはチョコがまずくなる!と、

結局ふたりでばりばり、全部食べてしまった。

しかし、チョコレートがあんなに長い事うちに触らずに置いてあったのは、初めての快挙である事には違いない。



記念日

2010-06-26 17:23:24 | NZならでは、その他
今日は私の人生の記念日である。
もしかしたら、自分がこの世に生まれた誕生日をのぞいて、自分の意思でした事の中では一番の記念日と言えるだろう。

公務員と言う安定した人生を捨てて、NZに出た日だ。19年前、成田に向かって名古屋を出て、
夜の便を待つために、ぼーっと成田で1人で座っていた。

あのときから、私の第二の人生が始まった。
よく、結婚が第二の人生という人がいるが、私にとってはこの記念日の方が、結婚よりも大きい意味を持っている。
というか、6月26日があったから、結婚をしたとも言える。

さて、そんな日だが、今年の記念日は、風邪をひいて、目にはおできができて、一日寝床で過ごす日となった。

ちなみに目のおでき、名古屋弁ではめんぼ、という。

大阪に住み始めた時、めんぼという言葉が通じず、メパチコときいて、びっくりした。

標準語は、ものもらい、らしい。

他の言い方には、いぬのふんとかまであるらしい。(ウィキベディアより)

ちなみに英語ではstye(スタイ)。

新しい仕事になって、1か月疲れのようだ。

思えば、NZにきてひと月目くらいにも、体調を崩した。転職のたびにも、1か月くらい目に、偏頭痛になったり、かぜをひいたり、声をつぶしたり。

今回も、ちょうどそんな時期にあたる。

床で横になりながら、あの日の成田での孤独と、なぜ人生のレールを外れたのかを問う両親の顔が浮かぶ。

あれから19年経ち、伴侶とともに貧しいながらもなんとか生活している私を見て、もう両親は安心しているだろうか。

NZ監督

2010-06-26 06:15:38 | NZならでは、その他
サッカーワールドカップが盛り上がっている。
日本は、なんと決勝トーナメントに進出したし、強豪イタリアをトーナメントから引きずりおろしたのは、同点ゲームをしたNZチーム。
NZも、久々のワールドカップ出場だったそうだ。ラグビー以外ではけっこう無名な国だと思うが、
そのNZが、前回の優勝国を苦戦させたことは、監督の評価もうんと上がった。

先日のラグビーもそうだったが、強い国の監督は、別の国から呼んでいる事が多いので、NZもそういうもんだと私は思い、
だんなに、NZの監督は何処の人?と聞いた。

すると、それはいかにも日本人的発想だ。といっていた。

当然キウイのNZチーム監督の給料、いくらだと思う?5万ドル(300万)だよ。

はっきり言おう、これは、うちのだんなより少ない給料である!

そりゃ、あんまりだ。

ワールドカップ、ですよ。その、監督ですよ。その彼がたったの5万ドルでは、今回の旅行代だけで全部消えてしまうではないか。

が、ここまでチームを強くした彼は、さっそく他国からスカウトのお声がかかった。

11ミリオンダラーだそうである。(1100万ドルつまり、7億円くらい)

返事は即答、イエスだったそうで。

あの、アメリカズカップと同じ道をたどっているNZであった。

マイケルジャクソン

2010-06-25 16:46:48 | 仕事
今日は、マイケルジャクソンが亡くなって一周忌だそうである。

私の職場では、ラジオのCMがその局で流れるため、あるFMステーションをずっとかけているが、今日はずーっとマイケル追悼で彼の曲を掛けていた。

職場の若い子たちが、ね、ね、ムーンウォークできる?

などと聞いてくるのを聞くと、うれしいではないか!

20年以上経った今も、同じ話題で通じるなんて。

私にとっては、マイケルジャクソンはダンスの神様であり、ロックの王様。今の20歳前後の子たちは、多分ちょっとヘンなマイケルのゴシップばかり
聞いて育って来たとは思うのだが、やはり彼らにとっても、いまだマイケルのミュージック&ダンスビデオは圧巻らしい。

さて、そんな今日、お客さんに、○○というシーツはどこにありますか?と聞かれ、

はい、こちらです。

と言って歩き出したらば、聞こえるではないか。マイケルジャクソンの Badが。

Because I'm Bad, I'm Bad-
Come On
(Bad Bad-Really, Really Bad)
You Know I'm Bad, I'm Bad-
You Know It
(Bad Bad-Really, Really Bad)
You Know I'm Bad, I'm Bad-
Come On, You Know
(Bad Bad-Really, Really Bad)

と、風を切って歩く、前から風が来る!気分はもうあのミュージックビデオの中のマイケルジャクソン。

And The Whole World Has To
Answer Right Now
Just To Tell You Once Again,
Who's Bad ?

と、ちょうど、シーツの所でこの歌が終わって、シーツをゆびさした。

こちらでございます。



ほんとに、偉大なミュージシャンだったなあ。

マニュアル

2010-06-22 18:51:08 | 仕事
仕事もあっという間に1か月を越え、いろいろな事もちらりちらりと見えて来た。

それにしても、NZどこへ行っても本当に一緒なのは、マニュアルがないこと。

これだけたくさんの人が触るコンピューターであり、レジであるのに、もう3年いる人も知らない事が多いのにははっきりいって驚きである。

私は、商品検索を一体何人の人に何度聞いたことだろう?

いや、聞いてもきちんと教えてくれる人はまずいない。やはり社員研修等の習慣がないからか、この国の人は、おしなべて教えるのが下手だなあと実感する。

私は労働人生の半分は教育業界にいて、教える事が空気を吸うようにできる人が周りに多かったためかもしれないが。

わかっている自分だけで、ちょいちょいとキーを押してさっさとやってしまうから、メモをとるヒマも与えられなければ、何度見ても覚えられない。

そして、聞くたびに、みな言う事が違う。

あ、F4のキーを押すの。次にF5。

また別の人は、F4で、F7といい、

また別の人は、F8と言った。

さすがに3人が3人とも違う事を言ったので、

F8、now?! と、私は怒鳴ってしまった。その3人目の相手は店長だった。。。。

とにかく、店長に教わって、やっとこさ、商品検索が確実にできるようになった。

これは、私だけではなく、もう何年もそこで働いている人でもこんな調子なので、大変な時間と労力の無駄をして来ていると思うんだが、、、レジに、マニュアルを置いておけばすむ事じゃないの?
いちいち、スーパーバイザーなるものを呼ばなくても。。。

と、ため息混じりにもう笑うしかないのだった。


だから見るべきではなかったのに。。。

2010-06-20 03:27:41 | だんな
映画をダウンロードして見られるようになり、映画館やレンタルショップにも足が遠のいている最近だが、先日は旦那が、

みてみて、日本の映画のリメイクでハリウッド版を見つけたよ!ハチっていうやつ。リチャードギア主演だよ。

と、言った。へえ、また、Shall we dance?に続いて、あの俳優さんがね~、と思いつつ、

。。。まてよ、ハチって、。。。あれか?渋谷の忠犬ハチ公の話!?と気づいたら、

それは、見ない方がいいかも。。。という思いがよぎった。

が、せっかくダウンロードしたのだし、と、見た所、

。。。。。ああ、やっぱり見なければよかった。

見終わっただんなは、うちの犬に抱きついてうおーうおーと泣いた。

何か月か前にも、マーリーという映画で、同じ事をしたばかりだったのに、またつい見てしまった。

犬は、相変わらず私どもの横でごろーんと横になって寝ていたが、びっくりして顔を持ち上げていた。

いい映画だったのだが、犬を飼う人には、つらいなあ。


年齢国籍不詳

2010-06-19 18:16:57 | 仕事
新しい仕事場にいると、よく聞かれるのが、中国人(または韓国人)ですか?という質問。

日本人ですか?とはまず聞かれない。なぜだ??

別に人種差別をするわけではないが、ちょっと複雑な気持ちではある。

とはいえ、外人さんからみたら、アジア人はみないっしょ。

こんなサイトがあるが、私もやってみたものの、できはとても悪かったから無理もない。

alllooksame

またあるスタッフが、いくつですか?と聞くので、

私はちょっとキャサリンテイトを気取ってみた。

Guess what? いくつに見える?
Katherine Tate

すると、彼らは明らかに困惑した表情になり、。。。3・・・5?と、大変若く言ったのが手に取るようにわかった。

しかし、これまたアジア人の年は、わからないものらしい。

なので、半分以上はお世辞でも、想像もつかない、というのが本当の所のようである。。。

全身ストッキング

2010-06-14 17:41:52 | NZならでは、その他
ドルショップを経営する友人の所に行って来た。

いつも他愛ないお話から、仕事、生活お悩み相談まではなせて、おしゃべりが楽しい方である。

彼女が、最近、こんな物を店にいれたのよーと見せてくれた。

それは、全身ストッキング。なんじゃ、こりゃ?

ただの網タイツか、と通り過ぎそうな物だったが、パッケージの写真を見たら、文字通り、全身あみタイツで、すけすけというわけだ。

パッケージの女性の写真は、美しいブロンド女性で、別にそんなにいやらしさはないのだが、良くよく見ると、ちゃんとブラジリアンワックスをしている。(全部お毛毛を剃っているということ)

ーーーなーんで、こんな物入れたのお???
と、私は大笑い。

すると、友人は言った。
3人の人から、こういうのがないですか、って聞かれたのよ!だからこないだ問屋さんに行って、ちょっとだけ買って来てみたら、もうすでに2個も売れたの!
1人は、その3人の中の女性だったんだけど、もう1人は、全く普通の感じの地味な女性だったんだよー。と。

へえー。。。と、じっと見ていたら、私もまじめになってきてしまった。

うちも、こういうの、いるかなあ。。。

ーーーいいんじゃない!!と、友人。

いや、けっして彼女は私に売りつけようとしている訳ではないのはよくわかっている。

ーーーウチも言われるよ、そういう腰までのおばさんパンツ、やめてよ。って。

えっ?○○さんも!?

。。。やっぱり、女忘れちゃいけないんだなあ。。。
巷では、セックスアンドシティの新作が話題になっていて、あの中で一番年上の女性の、大胆な表現にいつも驚いていた物だが、私もそんな年になってみて、見習うべきだろうか、などと思うようになった。

二人でじっとあみタイツを見ていたが、やっぱり買うのははばかられた。。。

青春だ

2010-06-12 11:12:28 | 仕事
おとといで、私を最初からいろいろ指導してくれていた、役付きの女の子が辞めた。

その子は、多分まだ25前後、少しラテン系が入ってるか?まっさらの白人ではなく、オリーブスキンに真っ黒な長い髪、確かにかわいい子だった。

ここで4年働いたそうで、多分大学通いながらバイトをし、修士もとって卒業していたそうで、今回、保険会社の営業に転職だそうだ。

学生バイトから始まって、今は正社員で役職もついていたようだが、リテールというのは、ウイークエンドも祝日もなく、朝7時にはカギ開けに出勤とか、クリスマスセールとかはもう大変な事なので、彼女はこの職種に嫌気がさしていたんだと思う。

その最後の日は、私と彼女は休憩の周りが一緒だった。

で、休憩室で、私がかばんの中から何か取り出そうと下を向いてごそごそしていて、ぱっと顔をあげたら、
男の子が彼女に後ろから抱きついて、頭にキッスをしていた。

この二人はいっつもくっついてしゃべっていたので(仕事のことだけではないようだ)、公然とつきあっていると私は思っていたんだが、私が顔を上げたときに、男の子がばっと離れ、女の子は両手で顔を覆って、オーノー!といったので、
その場にいた私、
えっえっ私、何か悪いもん、見ちゃった?
と言ってしまった。

違う、悪いもん見たんじゃなくて、私がそこにいたのが悪かった、とか言えればよかったのに、エーゴではそういう風に出てしまって、私もはずかしいったら。

とにかくその二人はまだつきあってるわけではなかった。

そのときこそ、男の子が気持ちを告白した瞬間だった!

私も、だいじょぶ、私は口が堅いから。と言った。なんのこっちゃ。

が、その夜何人かでさよならパーティに出て行ったそうで、それに行った子たちは二人の関係にきづいて、
あれから、どうなったの?と次の朝も出勤した男の子が質問攻めにあっていた。

でも、驚くのはこれから。
なんと、きのう男の子が3人も離職を表明した。
どの子も20代の若い子たち。

ひとりは、ほんとにあまりにも突然。前触れ無し。退職は、1週間前には予告しなきゃ行けなかったと思うが。。。なぜか、終わっていた。
ひとりは、別の支店に行く。とな。
ひとりは、ゲイの子で、関係ないが。

最初の二人は、その一番に告白したコに取られたショックで、辞めた物と思われる。

いやあ~青春ですな~