【お知らせ】
U-tubeに投稿されている中嶋太一郎による動画
以下の電子書籍に音声ガイドを加えました。
電子書籍「オウム返し英会話トレーニング」PDF版
電子書籍 「たった16動詞 瞬間英作音読トレーニング」PDF版
--------------------
中学英語が英会話の基礎 その本当のワケ 1/6
U-tube「コミニカ中学英語<基礎編>」中1配当第16級から第11級
中学英語が英会話の基礎 その本当のワケ 2/6
U-tube「コミニカ中学英語<基礎編>」中1配当第10級から第7級
中学英語が英会話の基礎 その本当のワケ 3/6
U-tube「コミニカ中学英語<基礎編>中1配当第6級から第1級
中学英語が英会話の基礎 その本当のワケ 4/6
U-tube「コミニカ中学英語<基礎編>」中2配当第11級から第9級
中学英語が英会話の基礎 その本当のワケ 5/6
U-tube「コミニカ中学英語<基礎編>」中2配当第8級から第1級
中学英語が英会話の基礎 その本当のワケ 6/6
U-tubeコミニカ中学英語<基礎編>」中3配当第6級から第1級
☆ファンクションメソッドとは
U-tube「自由に英語を話したい!」
動画再生回数が1万名を越え,11,359名(8月16日)から本日(8月23日)11,553名となりました。
U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
------------------------------------
【今日の学習】
私は,「日本の英語教育では日本人は何年経っても英語が話せない」と思いました。
塾で英語を教えている自分自身が,NHKの英会話講座、英会話の本や英会話のためのカセットテーブなど様々にお金をかけていても英語が話せない。
この教育文法は英文を日本語に読解するためのものでしかないことに気づきました。
それはだいたい1987年くらいの頃で,教育文法ではない英語発想を元にした教材を1989年に「コミニカ中学英語基礎編」という教材にまとめました。
今まで,ブログを通じて「コミニカ中学英語基礎編>」の元になっているファンクションメソッドについて述べてきましたが,今回も引き続き、「本当の英語・英会話学習法」ということについて述べます。
日本独特の五文型理論を始めとする来養育文法では英語が話せない。話せないばかりかいくら学習時間や教材にお金をかけてもほとんど成果が出ない。
この原因の一つに,英語を「意味ある単位」としてとらえないから、ことばとして頭に思い浮かべることができないことにあります。さらにもう一つは,文法、それも日本だけで使われている教育文法さえ理解できたら英語が話せると思い込まされているからです。
今回は,be動詞系列での文の生産について述べます。
教育文法による説明
She is happy. ※補語が形容詞 SVCの文型
彼女は、幸せです
She is a police officer. ※補語が名詞 SVCの文型
彼女は、警察官です
She is home. ※ be homeは熟語,あるいはhomeは場所句 SVの文型
彼女は、家にいる
She is in hospital. ※ be in hospitalは熟語 SVの文型
彼女は、入院している
She is sleepinge on the bench. ※ 進行形 be+現在分詞 SVの文型
彼女は、ベンチで寝ている
She is trusted by her. ※ 受身形 be+過去分詞 SVの文型
あなたは、彼女に信頼されている
ファンクションメソッドによる説明 補語を赤文字で表記しました。
She is happy. ※補語が形容詞
She is a police officer. ※補語が名詞
彼女は、警察官です
She is home. ※ 補語が方位副詞
彼女は、家にいる
She is in hospital. ※ 補語が前置詞+名詞
彼女は、入院している
She is sleepinge on the bench. ※ 補語がing形動詞フレーズ、進行形
彼女は、ベンチで寝ている
She is trusted by Bill. ※ 補語がed形動詞フレーズ、受身形
彼女は、ビルに信頼されている
以下は同じ事実表現として、過去形での表現展開です。この場合主語がSheなので、isがwasに変わっただけです。ちなみにwasは「過去の存在」を表します。
She was happy. ※補語が形容詞
彼女は,幸せでした
She was a police officer. ※補語が名詞
彼女は、警察官をしていました
She was home. ※ 補語が方位副詞
彼女は、家にいました
She was in hospital. ※ 補語が前置詞+名詞
彼女は、入院していました
She was sleepinge on the bench. ※ 補語がing形動詞フレーズ、進行形
彼女は、ベンチで寝ていました
She was trusted by Bill. ※ 補語がed形動詞フレーズ、受身形
彼女はビルに信頼されていました
つまり教育文法では、be動詞の補語となるのは形容詞と名詞に限って,他は熟語だイディオムだ,進行形だ,受身形だと説明しています。
今回は,「情緒表現」の展開として情緒動詞(助動詞)を使い,「~のはずはない」といった「類推」を表す表現展開をとりあげました。
ところで、教育文法で説明する「助動詞は動詞の原形をとる」というものです。つまりここではcan't beがそれに当たります。このように学習して語彙が定着し,英語が話せますか?
教育文法による説明 わかりやすいように青文字で表記しました。
She can't be happy. ※補語が形容詞
彼女は、幸せであるはずはない/可能性がない
She can't be a police officer. ※補語が名詞
彼女は、警察官であるはずはない/可能性がない
She can't be home. ※補語が方位副詞
彼女は、家にいるはずはない/可能性がない
She can't be in hospital. ※補語が前置詞+名詞
彼女は、入院しているはずはない
She can't be sleepinge on the bench. ※補語がing形動詞フレーズ 進行形
彼女は、ベンチで寝ているはずはない
She can't be trusted by Bill. ※補語がed形動詞フレーズ 受身形
彼女は、ビルに信頼されているはずはない
ファンクションメソッドではこれらbe動詞系列の文の生産は簡単なものです。canやcan't、mayやmustなど情緒動詞(助動詞)に導かれるのは原形動詞フレーズであり、be動詞系列ではbeで始まるパターンです。
いずれにしてもファンクションフレーズも補語・動詞フレーズも意味ある単位,つまりあたまにその意味をイメージできるものです。だから基礎的な英語脳を構築していたら学習時間に比例して様々な表現を身につけて行くことになります。
[英会話発想トレーニング]
(1) 彼女は、幸せであるはずはない/可能性がない ※補語が形容詞
→ She can't be happy.
(2) 彼女は、警察官であるはずはない ※補語が名詞
→ She can't be a police officer.
(3) 彼女は、家にいるはずはない ※補語が方位副詞
→ She can't be home.
(4) 彼女は、入院しているはずはない ※補語が前置詞+名詞
→ She can't be in hospial.
(5) 彼女が、ベンチで眠っているはずはない
→ She can't be sleeping on the bench.
(6) 彼女が、ビルに信頼されているはずはない
→ She can't be trusted by Bill.
ちなみに、can'tをcanにすると「信頼されているはずだ」といった意味,あるいはmayにすると「信頼されているかもしれない」といった意味になります。
「英語の九九英会話発想トレーニング」は「コミニカ英語教材<基礎編>」を社会人のための「やり直し英会話教材」として改訂したものです。
--------------------------------------------------------------------
[お知らせ]
社会人のための英語脳構築に最適 「英語の九九英会話発想トレーニング」は「コミニカ英語教材<基礎編>」を社会人のための「やり直し英会話教材」として改訂したものです。 HTML版なので、PCで音声とともにリアルタイムで学習できます。 |
対応ブログ英語の九九 英会話発想トレーニング
[お知らせ]
CD-ROMなどの郵送販売 |
☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)
○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「たった16の動詞で英語が話せる「瞬間英作音読トレーニング」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)
○電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)