Eテレ 旅するためのスペイン語（12） ダンス・レゲトン

　　　　　　１２月２５日（土）

　　　　　　　１２℃　　　５℃　雨のち曇り

　　　　　　
　　　　　　
　　　　　「～カリブのダンス・レゲトンに挑戦!～」
　　　　　

　　　　　今回は日本でレゲトンダンサーとして活躍するオスメルさんが、六花さんのために
　　　　　作ったオリジナルダンスを振り付けます

　　キューバ出身の Osmel Lapera　　
　　　　　　　　　　　　オスメルさん
　　　　カリブのダンス　　regueton　に挑戦！ 　
　　　　　

　　　　　▼スペイン語がうまく使えたか、先生がチェック！

１　〇　①　踊りましょう！　　　　　　　　　　　　iVamos a bailar!
　　　　②　これを演奏してもいいですか？　　　　　¿Puedo tocar esto?
　　　　③　上手に歌うにはどのくらい練習時間が必要ですか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　¿Cuanto se tarda en apremder a cantar bien?
　　　　　
　　　　　　　　　がんばって！　　　　　　iPerfecto!
　　　　　　　　　踊ってもいいですか？　　　　　　¿Puedo bailae?

　　　　　カリブ海諸国で今もっともホットなダンス「レゲトン」に挑戦！レゲトンは
　　　　　１９９０年代にプエルトリコで始まったダンス。
　　　　　ラテンダンスにレゲエとヒップホップの要素が混ざり合ったものだそう。

　　　　　この振り付けは君のために作ったんだ
　　　　　天使をテーマにしたんだよ
　　　　　
　　　　　難しい！　　　　　　　　　iMuy dificil!
　　　　　
　　　　　上手に踊るコツはなんですか？　　¿Cual es el secreto para bailar bien?
　　　　　上手に踊るにはどのくらい練習時間が必要ですか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　¿Cuanto se tarda en parender a bailar bien?
　　　　　
　　　　　考えないで　ただ感じて　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　iNo lo piensen,solo sientanlo!

　　　　　　　頭　　　　　　　　　　cabeza
　　　　　　　腕　　　　　　　　　　brazo
　　　　　　　脚　　　　　　　　　　pierna
　　　　　　　腰　　　　　　　　　　cadera
　　　　　　　手　　　　　　　　　　mano
　　　　　　　肩　　　　　　　　　　hombro
　　　　　　　胸　　　　　　　　　　pecho
　　　　　　　ひざ　　　　　　　　　rodilla

　


２　〇　①　poderの活用形
　　　　　　　　　　　　　　単数　　　　　　　　　　複数
　　　　　　1人称　　　　　puedo　　　　　　　　　podemos　　

　　　　　　２人称　　　　puedes　　　　　　　　　podeis

　　　　　　３人称　　　　puede　　　　　　　　　 pueden

　　　　②　ieの活用形
　　　　　　　　　　　　　単数　　　　　　　　　　複数
　　　　　　１人称　　　　voy　　　　　　　　　　vamos　　

　　　　　　２人称　　　　vas　　　　　　　　　　vais

　　　　　　３人称　　　　va　　　　　　　　　　van

３　〇　①　va「明日、六花さんは劇場に行くつもりです」
　　　　　　「ir a +動詞の原形」で未来のことを表します
　　　　②　puedes「私に紙ナプキンを取ってもらえる？」
　　　　　　puederを使うことで、お願いを表現することができます
　　　　③　se tarda「空港に行くのにはどのくらい時間がかありますか？」
　　　　　　se tardaを使うことで、「ふつう人は～」という意味になります
　　　　④　Vamos「飲みましょう！」
　　　　⑤　se va「どうやって美術館へ行けばいいのですか？
　　　　　　みんながふつうに使う道順を尋ねる時の表現です
　　　　⑥　puedo「このお皿の料理を食べてもいいですか？」
　　　　　　platoには「料理」と「皿」という2つの意味があります

4　〇　①　¿A donde van?／¿A donde vais?
　　　　　　vanはirの３人称複数、vaisはirの２人称複数の活用形。
　　　 ② 　¿Cuanto se tarda en cocinar esto?
　　　　　　se tarda と不定人称文の形にするのがポイント。
　　　　　　¿Cuanto tardo en cocinar esto?ならば、「私はこの調理方法ならどのくらい
　　　　　　かかりますか？」という、限定された質問。」
　　　③　Se come muy bien en este restaurante.
　　　　　「人々は皆、このレストランで美味しく食べる」
　　　④　¿Puedo probar estos tacos?
　　　　　「poder+動詞の原形」で「許可を取る」
　　　⑤　Se tarda cinco minutos en llegar a la estacion.
　　　　　tardo cinco mintos....ならば、「私のいつも使っているルートで５分かかります」
　　　⑥　¿Puede hablar mas despacio?
　　　　　「poder+動詞の原形」で「お願いする」