会場には朝から「時の流れに身をまかせ～～♪・～～～～今はあなたしか愛せない～～」
ちょっと切ない テレサテンのうたが流れる・・・・
テレサテンの大ファンだそうで 優しい口調 澄んだよく通る声の持ち主 近藤春美さん
今日の講座は ひろしま通訳・ガイド協会 中国語ボランティアガイドの肩書き持つ講師の
通訳こぼれ話
・中国人マナー編
具体的に細かい例があげられて 日本人との違いがわかりやすい
自分でドタキャンしても 連絡一切なし 連絡する意味がわからないとか
トイレの問題。 食事の食べかすを皿の外に置く。 云々
文化の違いからか？ 実にあっけらかんとした見解。
・買い物編
純日本製がお好き made in Chana は買わない！
日本品の良質は知ってる。
若い者はデビッドカード社会
・中国人気質
いい意味でも悪い意味でも Ａｂｏｕｔ な民族
何処に行っても 自己中心的
しかし 親 恩師はとても大事にする
これは日本人大いに見習うべし。
なんでも偽のものコピー粗悪品多々の国柄
市民もそこは知っていって 自分で対処 頼りは自分だけ
「上に政策あれば 下に対処あり」が市民気質だそうです
中国語で[時の流れに身をまかせ」を歌ってくださり
講座終了 再見
午後パソコン教室は エクセルで来年のカレンダー作り
一年があっという間に飛んでゆく・・・・・
誰かが「また、年取るんねぇ」と・・・年取るのは万民公平だけど老いるのはやだねェー
夕方は 中央通りのお店で忘年会
中華料理 夫婦二人の生活になって中華料理することもなくなったので嬉しい！
あれこれ飲食して 会費 ￥３０００
紹興酒なるものを ２０ｃｃほど 氷砂糖入れて初飲み挑戦 Ｕ～～ｎ お酒の味！
グラスワインと紹興酒 日本人向き中華料理に満足 満腹
帰路一時間の電車の中 うつらうつら
昔は 泥酔客を見て 「やなもんだー」と思ってたけど・・・
幹事さんいろいろ お心配りありがとうございました