This is what it looks like.... YUmmy, right? I had the chicken leg (top right in the picture) It has good pepper flavor and soooooooooooooooooo good. yah, i loved it. I wish i could take it back to Japan and share it with everyone. or.. wait, then i wouldnt have to come to taiwan to eat it so thats bad, so ya please dont bring this to Japan. Local food must be eaten in local, in that atomasphere, and with this price.
もし台北で時間があるなら、MRTで西門までいって駅から歩いてすぐのこのお店に行くべき。私が食べたのは写真の通りご飯の上にお肉や野菜がのったものとチキンフライのセットとってもおいしい。スープもついてきてたったの130NT それは430円くらい?
写真の右上のフライドチキンが濃い青の主食のところにある鶏脚飯のこと。 左が琲骨飯 一番上のやつね。
IF you want to order chicken on the right top in the pic, its the second one in the dark blue in the menu.
As you can see from TOP left "main dish" its between 120NT-160NT which is like around 500yen- 5 US dollers.
Fried chicken(breast), leg, Fish, Curry, and rice/noodles come with it. also small bowl of soup which has almost no taste (but i love that somehow) comes with every main dish.
and the light blue letters on the right is the side dish like green veges or TOFU which are like 10-50NT.
これがメニュー。日本語読める人ならだいたいオーダーは簡単。鶏とかいていればそうチキンのこと 飯 とかいているのでだいたいのお店はごはんの上にチキンがのっているのだけどこのお店は別々に出てくるので嬉しい。出てくるときは一つずつでてくるかもしれないからごはんがきたときに上に肉がのているからといって「これは間違っている」と思わないようにね。私は思ったよ。
and this is what rice is covered with. some green, meat, and whatever its good.... everytime i eat it i dont know what it is but noone has successfully explained what they are to me... im just gonna say it taste like tofu but better, and a little harder than tofu, like chewy but its not seafood. my best guess is some kind of bamboo or plant. anyways, its good. we never know what we would like in a foregin country.
これがご飯の上にのっている野菜 肉 とうふのようなとうふじゃないとてつもなくおいしい物体。 これが何かということを
台湾にきて誰もうまく説明することができないので私はいつも不思議だと思いながら食べるけど毎回感動して
「これはなに?」と言ってしまい、その名前を言われ それがわからなくて何でできてるの?ときくと
説明するのが難しすぎる といわれるのがオチなのよ。
東一排骨總店 Get off at MRT XIMEN station
台北市延平南路61號 MRT西門駅から徒歩5分くらい
(中山堂警察局斜對面)
MAP ↑