ひろか幼稚園 HIROKA JAPANESE KINDERGARTEN

芝山駅からあるいて10分くらいのところにある幼稚園。
主に日本人の子供が通っています。

園長さんとお話できました☆
20年もの歴史がある幼稚園で、行くと子供が自習をしていました。
算数をしていたり、ピンインをしていたり、ひらがなをしていたり
ちょうど自習の時間だったのかな、自分からせっせと取り組んでいました。

廊下には水墨画。子供たちの作品はとってもきれいで感動しました。
先生は、「これにはコツがあってとっても簡単なんですよ」っと話してくれました。
2歳児さんもいました☆　めちゃめちゃ小さくて、ほんっとにかわいい♪
園長さんは日本に勉強をしにいって、働きながら学校に通ったそうです。
台湾でスクールをするにあたっても大変なことがたくさんあったようですが
台湾人の先生は自分でたくさん育てたそうです。
認可だと、外国人の先生は基本的に雇うことはできないそうです。

ここの園は、和太鼓や台湾の民族踊り、ちまき作り　など
日本の文化　台湾の文化を両方取り入れているところが特徴です。
保育はすべて日本語で行われ、お母さんのための中国語講座などもあるらしいです。これは便利！

とってもきさくな園長先生、ほかの先生方も
とってもニコニコしていて　私が通ると「こんにちはー」っと声をかけてくれます。
子供たちにも目が合うと挨拶をしました。すると子供たちも
「こんにちは＝！」と元気よく答えてくれました！
さすが礼儀がいきとどいている♪

とっても満足なＶｉｓｉｔでした

託児所 ２日目

二日目に戻ったら、何人かの子供たちは私のことをを覚えていましたー
あった瞬間に
「らおしー！」（先生、の意味）っと言ってくれ、先生もこころよく迎えてくれました。
年長さんチームが室内のプレイグランドで遊んでいて、私がにーはお！っというと大うけで周りに座って英語を話したりブリッジをしてみせてくれたり
おおはしゃぎ。
先生は
「very happy」　といって笑っていました。

汗をかいた子供たちのそれをふきとばすのは
なんと扇風機ではなく
ドライヤー！

逆にあつくないか？と思ったが
子供は列をつくってドライヤーをあてられていた。
おもしろい光景。

年長組みさんは英語の授業があった。
結構むずかしいことをやっていた　なんと
動詞の現在進行形！
walking= walk+ing　など
すごーい☆　と感心。
私が教えてたキッズにも６歳くらいでＩＮＧ教えたけど、
現在進行形！という文法自体を教える方法はとっていなかった。
中学生に教えるように教えてる！っていうところが驚きだった☆
子供は真剣に自習などもしていて、えらいなーって思った


小さい子クラスは自由遊びがあったので
一緒に遊んだ。
けんかも　笑いも　すべて中国語で
何言ってるかぜんぜんわかんないけど
私が　ぶーちーたお。　っというと
「はぁ、だから！」みたいなかんじで何度も説明してくれた。
何かトラブルが」起こると女の子でも強い口調で
男の子に何か言っていた。先生に対しても何かを問われると
一生懸命説明していた。さすが女の子。
この子も大人になったら台北市内にいる
強そうな女の人に育つのかしら笑

２０分くらい何かアクティビティーをすると　かならず
ティータイムがあり、みんなちゃんと座ってお茶を飲む。
かしこい☆
私にも「のんでいいよ」と子供たちがすすめてくれる。
先生もコーヒーをくれた。　なんて素敵な人たち☆

子供たち！　また遊びにいくから
英語勉強しててよー
私も中国語がんばってるからね！笑

３校目 精径童年託児所 1日目

実は少し名前は違うんですが・・
漢字がなかったので
勘弁。

海外のスクールめぐり３校目は
台北県中和市にある
保育園。
本当にローカルな私立保育園です。

小班　というクラスは2から3歳の子供が10人ほど。
先生は3歳の息子さんをもつスーパー元気なエンジェルさん☆

そして小学校就学前の6歳児のクラス、ちょうど　国語の授業をやっていたので
見させてもらいました。人数は10人ほど。
先生は35歳と言っていたけど、まったく見えない！どう考えても私
くらいにしか見えません！！！！　台湾人ｍ　若く見える！！！
先生はとっても柔軟性がある人でー私が行くと、
「彼女は日本人よ、みんな挨拶しなさい」といって子供たちは挨拶をしてくれました。私の中国語の発音がおかしいのでそれが彼らにとっては巣仕儀でしょうがないらしく私が何か言うたびに
「ははははー！」と爆笑していました。
日本を知っている人？
たこ焼きをしっている人？
英語知ってる人？
ってたくさんのいろんな質問に
目をきらきらさせながら答えてくれました。
とにかくこの子供たちにとって
外国人に触れるのはとってもめずらしいことだったような気がします。
私がうなずいて、「おー」というだけで爆笑ですから。笑


教科書は、漢字とピンイン　という　ふりがな　が打ってある　国語の勉強をしていました。ＣＤもかけながら読んだストーリーに沿っての歌を自由に歌ったりしています。宿題のチェックの時もそれぞれにみんなが復習したり、教科書を読んだりしてとってもイイ子たちです。とても快適なクラスルームで20分ごとくらいに休憩があるのも先生は集中力を持続させるひとつの方法だと言っていました。


クラスを見させてもらったあとは　小さい子クラスにいって
本読みのクラスに参加しました。　我的作品、わたし、ぼくの作品　です。

図書館で借りた、工作＝コンツォー仕事　という本を持っていたので
英語バージョンのところを読みました。
子供たちは思ったり反応がよくうれしかったです♪
私がいうこと一つ一つをリピートしてとっても集中していました。
お話の間に質問もしてくれましたー　（もちろ中国語でね笑）
英語と中国語で書かれています。


先生たちもすごいいい人で、オレンジジュースをくれたりと
めっちゃ　ＶＩＰな気分でした♪
しかも小さい子クラスの先生はほとんど英語ができないので
全部中国語で会話しました。
なぜか通じたのがすごい。
やっぱり先生同士、教育の話は盛り上がった☆☆
彼女も日本にいったことがあって、東京はかわいい！大阪もすごい！と
絶賛でした。笑

昼ごはんはどんぶりとスープとスイカ☆　みんなよく食べれました。　給食室があります☆

2日目に続く→

台湾のお店紹介☆雑貨屋☆ 53 Park 台中

手作りの
かばん
ピアス
帽子
ポストカード
台湾でもなく　日本でもなく
アダイさん的センスの雑貨屋さん♪




台湾にきたら、そして台中に行くなら、絶対にいってほしい
雑貨屋さん！
アダイさんって方がやってるオリジナルグッズをそろえたお店。
店に入ったらいい感じの音楽と
いい感じのにおいがして
落ち着く。

お店の名前→　53號公園
住所→　台中市雙十路二段53號
營業時間→ 12:00~20:00
メール　→　no.53park@gmail.com

HESS International Kindergarten

HESS　International Kindergarten

そして昨日は
中和市に来ました。
地下鉄の駅で言うと
永安市場　というところで　今すんでる　汐止市よりは
だいぶ都会です。

家に行くまでに
HESSというかなり有名なスクールの前をとおったらちょうど授業をしているのがガラス越しに見えた。
先生たちが二人ほどドアの前にたってて
日本で言うGEOSっぽい大手チェーンではいりにくいところだったんだけど窓から見てる限りではかわいい子供たちがお話の時間を楽しんでる様子。

最初は遠慮していた私だけど
今チャンスを逃したら絶対にチャンスはこないと思い
思い切って話しかけてみると
交渉の結果
「では明日の10時からクラスの見学を許すけど、窓の外からで。」ということでバッチリ！
ありがとうと100回くらい言って笑
今日の朝バッチリ10分前に到着。

2クラスの見学ができました

英語のクラスと体育のクラスを見せてもらい、
子供たちとのからみはできなかったものの、どんな感じでクラスが行われているのかも見れたし、うちのプリとの違いも見ることができました。
朝7時半からオープンで、朝ごはんもサーブされるシステムになっていて、ほとんどのお母さんお父さんは働いているので
保育所代わり、プラス英語を習わせたい、いい教育を受けさせたい、といった感じです。
見る感じでは日本のように（プリ）リッチだからとかバイリンガルになってほしいとかで通わせるっといったかんじではないみたいーどういう教育を受けさせたいかがはっきりしてるような印象をうけたんです。

先生はどなったり怒ったりすることもなく
クラスの雰囲気もとっても明るく優しいイメージでした。
ダンス中にこけた子は、もう一人のアシスタント先生とはしっこの方に座って
少し休んだり　鼻が出たら壁に設置してあるティッシュのところに自分から行って自分で鼻をふきます。外に出るとゴミ箱があるのでそこに自分で捨てる。
子供たちは、しっかりとプログラムにも参加し、そしグループの中での自分のポジションをわかっている

床にはビニールテープで囲いがたくさんしてあって子供たちのネームタグが中国語と英語両方で書かれていた。
壁にもテーマごとのディスプレイ、中国語と英語で体の部位や天気　など
あくまでも母国語があってプラスアルファの英語、という方針なようだった
it make sences.




今日は夜7時半から語学交換がある日です。

台湾で初の「だずの日本語教室」


気に入ってくれるかな？

そして私も中国語がんばって勉強してきます！

でわ！

だずは元気に
がんばってます



EVERYDAY IS MUSICAL

1校目 Child's World

今回の旅の目的であるプリスクールめぐり
第1校目に行ってきました。
Child's World



ダーリ－ンさんは超いい人で
私がゲート前で待っていると
are you Azusa?
と言ってくれ招き入れてくれた。

施設内は　プレイグラウンドもあり、クラスルームもたくさん。
今はサマータイム
クラスルームからクラスに移動式で、ちびたちが（これがまたかわいすぎる☆☆）ぞろぞろと2列になって移動していた。

先生たちはたくさんの人種、国の出身、子供たちもさまざまなバックグラウンドの子供たち。

しつけに関してきいてみた
2歳の子でもヘルプなしで自分で言われたとおりに手を洗いにいったり、
ゴミ箱にごみを捨てたり。とってもゆっくり、ふんわり　した雰囲気のでも注意するときは子どものことをしっかりと考えた上での行動、サポートの
スクールでした。　

6月1日から念願のボランティアを開始する予定になりました。


「私には、明るくて、子供が大好きで、動くのが早くて、責任感のある先生が必要なの」と。

私の答え
「あなたが今言ったすべての要素が私にはあります。絶対にがっかりさせません」

彼女の答え
「その自信たっぷりな答え、すばらしいわ！」

私
「アメリカに住んだら自然にこうなりました。」

再会ー reunion

E-tingはインディアナ大学時代の台湾人のお友達。
すごい性格のいい子で仲良かった。
ほとんどの大学のお友達って、卒業後は会えなくなる子が多い。
得に、外国人のお友達は住むところが違ったりで
連絡が途絶えてしまう。

でも今回、彼女の国である台湾で
会うことができた。

台湾でも真ん中の台中出身の彼女は
両親がとっても古い考えなの、といって
笑っていた。
話す言葉も、台中弁なんだって。
台湾人は普段は中国語で会話をするんだけど
たまに台湾語というものも話す。
E-tingの両親と彼女との会話は
台湾語なんだって。

日本人にとって　この台湾語は
中国語よりも発音が簡単。
彼女のだんなさんは日本人なんだけど
「だんなは中国語より台湾語のほうが理解しやすいと言ってる」とのこと。
日本語が上手になってて、びっくりしました。

大学の時の話や、今の仕事の話、生活の話など
たくさん情報も得ることができて
すごい楽しかったー
やっぱりISU時代の友達は
再会しても
また「あのころ」に戻れる人ばっかりで
楽しいな♪


「台北までわざわざ来てくれてありがとう」といったら
「会いたいですから。」て言ってくれた。
すごい嬉しかった


また今度は横浜で会いたいな。
関西にもきてほしい

平溪線 (台北県) Pingsi (Taipei County)

台北市よりさらに北に足をのばしてみた。
そこは、平溪（ピンシー）天燈祭　があるところで、「空飛ぶちょうちん」を購入して自分の名前と日付、そして願い事を書いて空に飛ばすことができます。
これは面白い体験でした。

昔の日本の田舎のイメージがあるこのまちは
とっても静かでした。
人も少なくて、ピンシー線　という長距離列車が走っている線路もあります。
そこからかなりの距離を旅行することも可能みたいです。
彼は
「何十時間もかかる電車の旅なんて最悪やろぉ」と
ローカル人コメントをしていました。

私は旅行者だっちゅうの。。。

☆台湾あれこれ☆ Glance around Taiwan

台湾でコンビニに行くと、たくさんのものを購入しない限りビニール袋をくれない。　

袋いりますか？と聞かれ、もしいるといったらお金を払う（２元）=
約６円。　もちろん、コーヒーだけとかお菓子だけとかなら、別に袋はいらないので袋を有料にすることで自然にエコになっているかんじだ。
In Taiwan, unless you buy a lot of things at a convinient store, you won't get a plastic bag. They'll ask you if you want a bag, and if you say yes, you will have to pay 2 TWD which is worth a nickle. So people are saving the trees unintentionally here- 　

台湾のレシートは、縦長で細い。


一番上には
中華民国９８年　などと、　台湾式のカレンダーでの日付けが書いてあり
大きな丸の中には８桁の数字。
これは、実は宝くじ！
コンビニ、スーパー、空港など
どんなお店でもこのレシートは同じ形なのが驚いた。
実際に当たったかどうかを見れるウェブサイトもあるそうだ。実際にこれをあてにしてる人は少ないみたいだけど、日本人の私としては、コーヒーひとつかっただけでついてくるレシートの宝くじがもしあたったらラッキーとしかいいようがないって思っちゃう

In Taiwan, the recipt papers you get in any stores are the same. Convinient stores, Airports, supermarket, bookstores, everywhere you go, you get an oblongpiece of paper. On above, you will see 8 degit number- it is for the lottery. Numbers are drawn for a 2-month period on the 25th of the following month. Actually noone really cares about this lottery reciept but as Japanese, i would feel so so so lucky to win!

冷麺と味噌汁のお持ち帰りを頼むと、ビニール袋に直接、麺とスープを入れてくれる。熱いものもつめたいものも、同じ性質の袋に。

When you buy a cold noodle and a hot miso soup to go, they will put it in a plastic bag for you. Hot stuffm cold stuff- in a same kind of bag.

そして家に帰るとおばちゃんがくれた空っぽのカップに自分で入れ替えるのだー。
これには驚いたよ。本当に！おもしろい！


And when you go home with your empty cups that a lady gave you, you can pour it by yourself!

食べ物が安い！
Food is sooooooooo cheap!
例えば　夜市で
野菜と麺とご飯と揚げた魚とビール
おなかいっぱいで　二人で　900円程！
For example, you order
deep fried fish, friend Noodle, veges, and white rice with beer
for two people. you get full for abour 8US dollers (900yen) CRAZY!!

まだまだ続く
あれこれは。。。。

Taiwan- Face Cleaning

The night market- where people can explore local food..

You can see this-
or this

or this (Mushroom- pork- egg with rice)






I didnt just see food here tonight, I saw...
people getting their face cleaned....


So I did the same...





What do you think?



These people, what should i call them... yarnist (since they ue the yarn to clean the face) are so good at doing this... well of course, they are getting paid doing this- anyways it was only like 300 Taiwan dollers and I got my face and eye brows cleaned and done- it was really really relaxing afterwards... Although it hurt like mother XXcker ;;

I ate ate and ate .... whats good about the night market????
Its cheap! So cheap!
Even the clothes, you can get a T-shirt for like 100TW doller (which is 300yen) or a pair of shoes for 300 yen....
You may not believe it but you really can.

What a surprise!
I feel much much better. My face is soooo clean and smooth!!!!
My skin is a baby*s skin you should try it.