พายุไต้ฝุ่นกำลังมาค่ะ
台風が来ています。
พายุไต้ฝุ่นกำลังมาคะ/ครับ
phaayú tâyfùn kamlaŋ maa khâ/khráp
パーユ タイフン ガムラン マー カ/クラップ
พายุ(phaayú パーユ) = 嵐 あらし arashi
ไต้ฝุ่น(tâyfùn タイフン) = 台風 たいふう taihu
ไต้ฝุ่น(tâyfùn タイフン) = 台風 たいふう taihu
กำลัง(kamlaŋ ガムラン) = 〜している(現在進行形 ing) siteiru(genzaisinkoukei)
มา(maa マー) = 来る くる kuru
ค่ะ/ครับ(kâ/kráp カ/クラップ 女性/男性) = です desu(jyosei/dansei)