港町のカフェテリア 『Sentimiento-Cinema』


献立は…  
シネマ・ポップス…ときどきイラスト

旅の友・ポップス編 (108) 『ウナセラディ東京』

2017-05-24 12:11:00 | 旅の友・ポップス編

『ウナセラディ東京』 ミルヴァ
”Una Sera di Tokyo” Milva 【YOUTUBEより】


この曲は岩谷時子作詞、宮川泰作曲によりザ・ピーナッツが「東京たそがれ」としてリリースしていた純歌謡曲です。
1964年に日本ではまだ殆ど無名だったカンツォーネ歌手ミルヴァが来日し、これを 『ウナセラディ東京』として録音、
カンツォーネ・ブームの日本でもこれを洋楽として受け入れ、ラジオのポップス番組でも大ヒットすることになります。

関連記事
2015-07-15 続・60年代ポップス変遷史 1964年『ウナセラディ東京』ミルヴァ

あまり知られていないことですが、この曲がコンチネンタル・タンゴにアレンジされています。
たぶん、マランド自身のアレンジによるものだと思われますが、その昔にテープ録音してよく聞いたものです。
動画がありましたのでこれも貼っておきます。

『ウナセラディ東京』 マランド楽団
”Una Sera di Tokyo” Malando 【YOUTUBEより】


【註】↑の動画、勝手に次の曲に進みますのでご注意ください。