どうしても引っかかったセリフ

この前の「ゴセイジャー」epic.1でのアラタのセリフ。

「カード、どこかに落としたっぽい」

非常に違和感がありありで…。
「落としたみたい」or「落としたかも」or「落としたらしい」
じゃないの？と、どうしても気になる。

時々、変な日本語が出てくるとどうしてもそっちが気になる。
もちろん「そういうキャラ」ならば別。
現時点でアラタが「そういうキャラ」なのか分からないので、敢えて触れてみた。
他のセリフはそれなりに良かったのになぁ…。