貿易部の思い出

　定年まで在職していた某通販会社で、貿易部に在籍していたことがある。
　英語も話せないのに、貿易部への異動を命じられた時には、嘘だろうと思ったね。

　上司によると、デリバリー専門の担当者がいなくて、経験者の私に声がかかったのだ。
　一応、大学では英文科だったので、それも要因のひとつだったようだ。

　大学の英文科は、英会話を学ぶ学科ではなく、英文学を学ぶ学科なんだよね。
　受験勉強の長文読解を、辞書を引きながら勉強する延長みたいなものだ。

　要は、ほとんどが訳本頼りだ。
　ましてや、英文科の女子学生目当てに入学し、出席必須の講義以外は出ずに、遊びまわっていた私に、英語など喋れるわけもないしね。

　しかし、仕事となると、そうもいかないよね。
　貿易部には、英語を話せる社員は2人しかいなくて、あとは、ブロークン英語で、なんとか意思疎通をしている社員がほとんどだった。
　仕入先も、香港だったので、ネイティブ英語ではなく、チャイニーズ英語で、日本語もカタコトは話せた。

　私は一大決心をして、会社費用で通える駅前留学「NOVA」に、土日の終日通い詰めた。
　普通の生徒が、1日12コマあるレッスンのうち、多くて3、4コマの受講に対して、私はランチタイムを除く、11コマ受講していた。
　講師からはクレイジーと驚嘆されてされていたものさ。

　そんなNOVA通いを1年ほど続け、仕入先との折衝も、なんとか英語でこなせるようになった。
　窮すれば通ずだね。
　ちなみにその費用は、120万円に及んだ。
　まあ、全額会社負担だから、儲けモノだったけどね。

　それも束の間、貿易部は赤字続きで、急遽廃部になり、私は元の部署に戻された。
　それ以降、英語を使うことがなくなり、私の英会話レベルも元に戻ってしまった。

　ギターやウクレレも長いこと弾かないと、上手く弾けなくなるのと同様だね。
　今さら、自費で英会話教室に通う意欲もサラサラない。
　
　

ビートルズのジョージ、ストーンズのキース。どちらもヘタウマギタリストだ。キースに至っては、歳をとってその素人顔負けのヘタさに、磨きがかかってきた気もする。でも、そのサウンドには、他のギタリストには出せない独特な味わいがあるんだよね。　そんな味わいの小説を、Amazon Kindle Storeに30数冊アップしています。★★　拙著電子書籍ラインナップ・ここから、またはプロフィールのQRコードから買えます。
　読後のカスタマーレビューをいただけたら幸いです。