漁船で琵琶湖へ
水面ぎりぎりの目線から見上げる
伊吹山と竹生島
春もそこまで
近づいている
Heading to Lake Biwa on a Fishing Boat
Seeing Mount Ibuki and Chikubushima Island
From a Perspective Just Above the Water's Surface
Spring is Almost Here
去る冬に
来る春愛でる
山と島
Farewell to Winter,
Welcoming Spring with Admiration—
Mountain and Island.